Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Bosch KGW36VL30S
Sommaire des Matières pour Bosch KGW36VL30S
- Page 1 MARQUE: BOSCH REFERENCE: KGW36VL30S CODIC: 3788229...
- Page 2 KGW.. de Gebrauchsanleitung nl Gebruiksaanwijzing fr Mode d’emploi pl Instrukcja obsługi...
- Page 3 Table des matières Prescriptions-d’hygiène-alimentaire .. 23 Supercongélation ......... 35 Consignes de sécurité Décongélation des produits ....35 et avertissements ......... 23 Distribution d’eau ......... 36 Conseil pour la mise au rebut ... 26 Equipement ........... 36 Étendue des fournitures ..... 26 Autocollant «...
- Page 4 Avant de préparer des plats frTable des matièresf r M o d e d’ e m pl o i ■ Prescriptions- et de saisir des produits alimentaires, lavez-vous les mains. Avant d’hygiène-alimentaire de préparer d’autres plats, lavez-vous à nouveau les mains. Lavez-les encore Chère cliente, cher client, une fois avant de prendre un repas.
- Page 5 Pendant l’utilisation Si l'appareil est endommagé éloignez de l'appareil toute flamme ■ N’utilisez pas d’appareils électriques ■ nue ou source d'inflammation, à l’intérieur de l’appareil (par ex. aérez bien la pièce pendant quelques appareils de chauffage, machine ■ minutes, à glaçons, etc.). Risque d’explosion ! éteignez l'appareil puis débranchez la Ne dégivrez ni et ne nettoyez jamais ■...
- Page 6 Les enfants et l’appareil Cet appareil ne pourra être utilisé par ■ des personnes (enfants compris) Ne confiez jamais l’emballage et ses ■ présentant des capacités physiques, pièces constitutives aux enfants. sensorielles ou psychiques restreintes Ils risquent de s'étouffer avec les ou manquant de connaissances que cartons pliants et les feuilles sous la surveillance d’une personne...
- Page 7 3. Pour dissuader les enfants de grimper Conseil pour la mise au dans l’appareil, ne retirez pas les clayettes et les bacs ! rebut 4. Ne permettez pas aux enfants de * Mise au rebut de l'emballage jouer avec l’appareil lorsqu’il ne sert plus.
- Page 8 Aération Contrôler Fig. 3 la température L’air entrant en contact avec la paroi arrière de l’appareil se réchauffe. L’air ambiante et l'aération chaud doit pouvoir s’échapper sans obstacle. S’il ne le peut pas, le groupe Température ambiante frigorifique doit fonctionner plus longtemps, ce qui augmente L’appareil a été...
- Page 9 Sur les appareils qui fonctionneront dans Branchement des pays non européens, il faut vérifier que la tension et le type de courant de l’appareil mentionnés sur la plaque signalétique correspondent bien avec celle et celui Après l’installation de l’appareil offert par votre secteur. Vous trouverez en position verticale, attendez ces indications sur la plaque au moins une heure avant de le mettre...
- Page 10 Éléments de commande Présentation Fig. 2 de l’appareil Touche Marche / Arrêt Il sert à allumer et éteindre l'ensemble de l'appareil. Affichage de la température régnant dans le compartiment réfrigérateur Les chiffres correspondent aux températures °C réglées dans le compartiment réfrigérateur.
- Page 11 Si la porte du compartiment ■ Enclenchement congélateur ne se laisse pas immédiatement rouvrir après l’avoir de l’appareil fermée, attendez un moment pour laisser à la dépression régnant dans Fig. 2 le compartiment le temps de se Allumez l’appareil par la touche résorber.
- Page 12 Compartiment congélateur Le compartiment La température régnant dans le réfrigérateur compartiment congélateur dépend de celle régnant dans le compartiment réfrigérateur. Le compartiment réfrigérateur est l’endroit idéal où ranger la viande, Une baisse de la température dans la charcuterie, le poisson, les produits le compartiment réfrigérateur entraîne laitiers, les œufs, les plats précuisinés aussi une baisse de celle du...
- Page 13 Tenez compte des différentes Remarques zones froides dans le Il est recommandé de ranger les fruits ■ (par exemple ananas, bananes, compartiment réfrigérateur papayes, agrumes) et légumes (par L’air circulant dans le compartiment exemple les aubergines, concombres, réfrigérateur fait que des zones courgettes, poivrons, tomates et différemment froides apparaissent : pommes de terre) qui craignent...
- Page 14 Il faut que la température dans ■ Capacité le congélateur bahut du supermarché soit de -18 °C ou encore plus basse. de congélation Utilisez de préférence un sac ■ maximale isotherme pour le transport puis rangez les produits le plus rapidement Sur la plaquette signalétique, vous possible dans le compartiment trouverez des indications concernant...
- Page 15 Emballer les surgelés Congélation L’air ne doit pas pénétrer dans de produits frais l’emballage pour que les aliments ne perdent pas leur goût ni ne sèchent pas. Pour congeler les aliments, n’utilisez que 1. Placez les aliments dans l’emballage. des aliments frais et d’un aspect 2.
- Page 16 Supercongélation Décongélation des produits Il faudrait congeler les produits alimentaires à cœur le plus rapidement Selon la nature et l’utilisation des possible afin de préserver leurs produits surgelés, vous pouvez choisir vitamines, leur valeur nutritive, leur entre plusieurs possibilités : aspect et leur goût.
- Page 17 Filtre à eau Distribution d’eau Veuillez lire attentivement et entièrement la brochure BRITA ci-jointe contenant les Via la distribution d’eau, il est possible instructions relatives à la cartouche de prélever de l’eau froide de l’appareil. filtrante BRITA MAXTRA ! Elle contient des informations importantes intéressant Surveiller la qualité...
- Page 18 Porte-bouteilles Autocollant « OK » Fig. * Le porte-bouteilles (selon le modèle) empêche ces dernières de se renverser Le contrôle de température « OK » lorsque vous ouvrez et refermez la porte. permet de signaler les températures inférieures à +4 °C. Si l’autocollant Bac à...
- Page 19 Procédure : Si vous dégivrez Remarque l'appareil Enclenchez la supercongélation env. 4 heures avant de procéder au dégivrage pour que les aliments atteignent une Compartiment réfrigérateur température très basse et puissent rester La décongélation a lieu ainsi un certain temps à la température automatiquement.
- Page 20 6. Après le nettoyage : rebranchez Nettoyage de l’appareil la fiche mâle de l’appareil puis réenclenchez-le. ã= 7. Rangez à nouveau les produits Attention surgelés dans les tiroirs. N’utilisez aucun produit de nettoyage ■ ni aucun solvant contenant du sable, Equipement du chlorure ou de l’acide.
- Page 21 Tiroir à légumes Odeurs (selon le modèle) Pour le nettoyage, il est possible Si des odeurs désagréables se de détacher le bandeau du tiroir manifestent : à légumes. Poussez les boutons latéraux l'un après 1. Éteignez l’appareil par la touche l'autre et soulevez ce faisant le bandeau Marche / Arrêt.
- Page 22 Economies d’énergie Bruits de fonctionnement Placez l’appareil dans un local sec et ■ aérable. Veillez à ce que l’appareil ne soit pas directement exposé aux Bruits parfaitement normaux rayons solaires et qu’il ne se trouve Bourdonnement sourd pas à proximité d’une source de Les moteurs tournent (par ex.
- Page 23 Remédier soi même aux petites pannes Avant d'appeler le service après-vente (SAV) : Vérifiez svp si vous ne pouvez pas remédier vous-même au dérangement à l'aide des instructions qui suivent. Vous éviterez des dépenses inutiles car le déplacement du technicien du SAV vous sera facturé...
- Page 24 Dérangement Cause possible Remède La température Vous avez ouvert N’ouvrez pas l’appareil inutilement. régnant dans fréquemment le compartiment l’appareil. congélateur est trop Les orifices d’apport Enlevez ces obstacles. élevée. et d’évacuation d’air sont recouverts par des obj ets faisant obstacle. Vous avez mis une Ne dépassez pas la capacité...
- Page 25 Autodiagnostic Service après-vente de l’appareil Pour connaître le service après-vente situé le plus près de chez vous, Votre appareil est équipé d’un consultez l'annuaire téléphonique programme automatique ou le répertoire des services après-vente d’autodiagnostic qui vous affiche les (SAV). Veuillez indiquer au SAV sources de défauts ;...
- Page 29 E - Nr...
- Page 30 Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München DEUTSCHLAND *9000840675* 9000840675 (9303) de, fr, nl, pl...