Page 1
70 Series DEX/UCS Snap-On Adapter Instructions 1000AA04 DEX/UCS 固锁适配器说明 DEX/UCS 按扣配接器說明 Instructions pour l’adaptateur à enclenchement DEX/UCS Anleitung für DEX/UCS Ansteck-Adapter DEX/UCS ス ナ ッ プ ・ オン ア ダプ タ ー使用説明書 DEX/UCS 스냅 - 온 어댑터 안내서 Instruções para o uso do Adaptador DEX/UCS Snap-On Инструкции...
Page 2
To charge in an office environment, use power supply Model 9001AE01 (P/N 851-094-001). To charge in a vehicle, use power supply Model 9002AX01 (P/N 852-071-001). 要在商务办公环境下充电,请使用 9001AE01 (P/N 851-094-001) 型电源。 要在车载环境下充电,请使用 9002AX01 (P/N 852-071-001) 型电源。 若要在商務辦公環境下充電,請使用 9001AE01 (P/N 851-094-001) 型電源供應器。 若要在車用環境下充電,請使用...
Page 3
Для зарядки в офисе используйте блок питания 9001AE01 (изд. № 851-094-001). Для зарядки в автомобиле используйте блок питания 9002AX01 (изд. № 852-071-001). Para cargar en un ambiente de oficina, use la fuente de alimentación Modelo 9001AE01 (P/N 851-094-001). Para cargar en un vehículo, use la fuente de alimentación Modelo 9002AX01 (P/N 852-071-001).