Page 1
907X & CFV 100C Quick Start Guide Kurzanleitung Guía de inicio rápido Guide de démarrage rapide Panduan Memulai Cepat Guida rapida Beknopte handleiding Guia de início rápido Guia de Início Rápido Краткое руководство 快速入门指南 快速入門指南 クイックスタートガイド 퀵 스타트 가이드 v 1.0...
Page 2
Phocus Mobile 2 Phocus Manual iPhone iPad Windows https://www.hasselblad.com/my-hasselblad/907x-cfv100c-qr...
Page 15
17. Flash Sync Output 8. ON/OFF Button 18. ELX Output 9. Status LED 19. Hot Shoe Contacts 10. CFexpress Card Slot 907X CAMERA BODY 1. Strap Lugs 6. Protective Cover Index 2. Function Button 7. Control Grip Contacts 3. Control Dial 8.
Page 16
The CFV 100C digital back and 907X camera body form a medium f o r m a t d i g i t a l c a m e r a . W i t h t h e c o m p a c t d e s i g n a n d a l a r g e 100-megapixel back-side illuminated (BSI) CMOS sensor, the camera b o a s t s 1 6 - b i t c o l o u r d e p t h a n d a d y n a m i c r a n g e o f 1 5 s t o p s .
Page 17
3GB of RAM running on iOS 15.0 or later. Phocus is compatible with computers with 8GB of RAM or more running on macOS 10.15 or later, or W indows 7 64-bit or later. Visit the official Hasselblad website for more information.
Page 19
CFV 100C Mittelformat-Digitalrückteil kann mit den meisten V-System-Kameras von 1957 und später verwendet werden, wie z. B. der Hasselblad 500 Serie, 200 Serie und SWC Serie, um Klassiker wieder aufleben zu lassen und kreative Möglichkeiten zu eröffnen. Das CFV 100C Digitalrückteil und das 907X Gehäuse bilden zusammen eine digitale Mittelformatkamera.
Page 20
Version laufen. Phocus ist kompatibel mit Computern mit 8 GB RAM oder mehr, die mit macOS 10.15 oder höher oder mit Windows 7, 64 Bit, oder höher laufen. Weitere Informationen finden Sie auf der offiziellen Website von Hasselblad. Laden Sie das CFV 100C Handbuch für weitere Informationen herunter:...
Page 21
8. Botón ON/OFF 18. Salida ELX 9. Led de estado 19. Contactos de zapata 10. Ranura para tarjetas CFexpress CUERPO DE CÁMARA 907X 1. Orificios para correa 7. Contactos de la empuñadura 2. Botón de función de control 3. Dial de control 8.
Page 22
Hasselblad 500, 200 y SWC, para reintroducir los clásicos y ofrecer posibilidades creativas. El respaldo digital CFV 100C y el cuerpo de la cámara 907X forman una cámara digital de formato medio. Con un diseño compacto y un gran sensor CMOS retroiluminado (BSI) de 100 megapíxeles, la cámara cuenta...
Page 23
Phocus es compatible con ordenadores con 8 GB o más de RAM que funcionen con macOS 10.15 o posterior, o Windows 7 de 64 bits o posterior. Visite el sitio web oficial de Hasselblad para obtener más información. Descargue el manual de usuario CFV 100C para más información:...
Page 24
10. Emplacement de carte CFexpress 18. Sortie ELX 11. Levier de déverrouillage de la 19. Contacts de la griffe batterie APPAREIL PHOTO 907X BOÎTIER DE L ’ 1. Attaches pour sangle 7. Contacts de la poignée de commande 2. Bouton de fonction 3.
Page 25
Hasselblad série 500, série 200 et série SWC, pour réintroduire les classiques et offrir des possibilités créatives. Le dos numérique CFV 100C et le boîtier de l’appareil photo 907X forment un appareil photo numérique de moyen format. Grâce à son design compact et à...
Page 26
8 Go de RAM avec macOS 10.15 ou ultérieur ou Windows 7 64 bits ou ultérieur. Visitez le site Web officiel de Hasselblad pour plus d’informations. Téléchargez le manuel d’utilisation du CFV 100C pour plus d’informations :...
Page 27
17. Output Sinkronisasi Blitz 8. Tombol ON/OFF 18. Output ELX 9. LED Status 19. Kontak Hot Shoe 10. Slot Kartu CFexpress BADAN KAMERA 907X 1. Tali Pengikat 7. Kontak Pegangan 2. Tombol Fungsi Kontrol 3. Tombol Kontrol 8. Lubang Sekrup 4.
Page 28
Digital back berformat sedang HASSELBLAD CFV 100C yang baru dapat digunakan pada sebagian besar kamera V System keluaran tahun 1957 dan yang lebih baru, seperti seri Hasselblad 500, seri 200, dan seri SWC, demi memperkenalkan kembali model-model klasik dan membuka kemungkinan berkreasi.
Page 29
Phocus kompatibel dengan komputer yang memiliki RAM 8 GB atau lebih yang menggunakan sistem operasi macOS 10.15 atau lebih baru, atau Windows 7 64-bit atau lebih baru. Kunjungi situs web Hasselblad resmi untuk informasi selengkapnya. Unduh Panduan Pengguna CFV 100C untuk informasi selengkapnya:...
Page 30
8. Pulsante ON/OFF 17. Uscita Flash Sync 9. LED di stato 18. Uscita ELX 10. Vano schede CFexpress 19. Contatti slitta a caldo CORPO FOTOCAMERA 907X 1. Attacchi tracolla 7. Contatti impugnatura di 2. Pulsante funzione controllo 3. Selettore di controllo 8.
Page 31
1957, come Hasselblad serie 500, 200 e SWC, per reintrodurre gli elementi classici e offrire capacità creative. Il dorso digitale CFV 100C e il corpo fotocamera 907X formano una fotocamera digitale di medio formato. Grazie al design compatto e a un sensore con CMOS retroilluminato (BSI) da 100 megapixel di grandi dimensioni, la fotocamera offre profondità...
Page 32
8 GB di RAM o superiore su macOS 10.15 o versioni successive, oppure su Windows 7 a 64 bit o versioni successive. Per ulteriori informazioni, visitare il sito Web ufficiale Hasselblad. Per ulteriori informazioni scaricare il Manuale d’uso di CFV 100C:...
Page 34
CFV 100C digitale middenformaatachterzijde kan worden gebruikt op de meeste V-systeemcamera's uit 1957 en later, zoals de Hasselblad 500-serie, de 200-serie en SWC-serie, om klassiekers opnieuw te introduceren en creatieve mogelijkheden te bieden. De digitale achterzijde van de CFV 100C en de camerabehuizing van de 907X vormen een middelgrote digitale camera.
Page 35
3 GB RAM die draaien op iOS 15.0 of hoger. Phocus is compatibel met computers met 8 GB RAM of meer die draaien op macOS 10.15 of hoger, of Windows 7 64-bits of hoger. Bezoek de officiële website van Hasselblad voor meer informatie.
Page 36
8. Botão LIGA/DESLIGA 17. Saída de sincronização do Flash 9. LED de status 18. Saída ELX 19. Contatos das sapatas ESTRUTURA DA CÂMERA 907X 1. Anéis para alça 7. Contatos do controle 2. Botão de função 8. Orifício de rosqueamento do 3.
Page 37
CFV 100C pode ser usado com a maioria das câmeras V System fabricadas a partir de 1957, como as Hasselblad da Série 500, Série 200 e Série SWC, de modo a reintroduzir as câmeras clássicas e viabilizar possibilidades de criação.
Page 38
8 GB de memória RAM operando com o sistema macOS 10.15 ou mais recente, ou Windows 7 ou mais recente com 64 bits. Visite o site oficial da Hasselblad para obter mais informações. Baixe o Manual do Usuário da CFV 100C para obter mais informações:...
Page 39
10. Ranhura de cartão CFexpress 18. Saída ELX 11. Patilha de libertação da bateria 19. Contactos de sapata CORPO DA CÂMARA 907X 1. Olhais da correia 5. Botão de remoção da 2. Botão de função lente 3. Seletor de modos 6.
Page 40
Hasselblad 500, 200 e SWC, para reintroduzir clássicos e proporcionar possibilidades criativas. A parte traseira digital CFV 100C e o corpo da câmara 907X compõem uma câmara digital de formato médio. Com um design compacto e um grande sensor iluminado (BSI) CMOS de 100 megapixéis na parte traseira lateral, a câmara possui uma profundidade de cor de 16 bits e...
Page 41
A parte traseira digital CFV 100C está equipada com um ecrã tátil inclinável de 3,2 polegadas e 2,36 milhões de pontos. O ecrã pode ser inclinado até 90 graus, per mitindo fotografar diferentes estilos fotográficos. A parte digital traseira oferece mais armazenamento com um cartão SSD de 1 TB integrado.
Page 42
8 GB de RAM ou mais em execução no macOS 10.15 ou posterior, ou Windows 7 de 64 bits ou posterior. Visite o website oficial da Hasselblad para obter mais informações. Transfira o Manual do utilizador da CFV 100C para obter mais informações:...
Page 43
18. Выход ELX 9. Светодиодный индикатор состояния 19. Контакты гнезда внешней фотовспышки 10. Слот для карты CFexpress КОРПУС КАМЕРЫ 907X 1. Проушины для ремешка 4. Спусковая кнопка затвора 2. Кнопка функции 5. Кнопка снятия объектива 3. Колесико управления 6. Указатель защитной крышки...
Page 44
Совершенно новая модель среднеформатного цифрового задника HASSELBLAD™ CFV 100C совместима с большинством камер системы V, изготовленных в 1957 году и позже, таких как Hasselblad серии 500 и серии 200, а также с камерами модели серии SWC, что позволяет интегрировать классику в современную жизнь и расширить...
Page 45
Цифровой задник CFV 100C оснащен 3,2-дюймовым наклонным сенсорным дисплеем с разрешением 2,36 млн точек. Дисплей можно поворачивать на угол до 90 градусов, что позволяет использовать разные стили съемки. Цифровой задник обеспечивает увеличенный объем памяти благодаря встроенному твердотельному накопителю емкостью 1 ТБ. Пользователи могут еще больше увеличить объем памяти с помощью...
Page 46
версии. ПО Phocus совместимо с компьютерами с объемом ОЗУ более 8 ГБ, работающими под macOS 10.15 или более поздними версиями ОС или под 64-разрядной W indows 7 или более поздними версиями ОС. Посетите официальный сайт Hasselblad для получения дополнительной информации. Загрузите руководство пользователя CFV 100C для получения...
Page 56
17. 플래시 동기화 출력 8. ON/OFF 버튼 18. ELX 출력 9. 상태 LED 19. 핫 슈 접점 10. CFexpress 카드 슬롯 907X 카메라 본체 1. 스트랩 부착 고리 6. 보호 커버 인덱스 2. 기능 버튼 7. 제어 그립 접점 3. 제어 다이얼...
Page 57
CFV 100C 완전히 새로운 HASSELBLAD CFV 100C 미디엄 포맷 디지털 백은 클래식한 디자인을 재도입하고 창의적인 가능성을 제공하기 위해 Hasselblad 500 시리즈, 200 시리즈, SWC시리즈 등의 1957년 이후 출시된 대부분의 V 시스템 카메라에 사용할 수 있습니다. C FV 1 00 C 디지털 백 과 9 0 7X 카 메 라 본체가 미디엄 포맷 디지털 카메라를...