Page 1 Guide de l’utilisateur Version 1.3 161121...
Page 2: Table Des Matières
Mises en garde Mise au rebut ISED Présentation Affichages et écrans d’interaction de l’appareil photo H6D Principaux éléments de l’appareil photo Pièces, éléments, boutons et commandes Boutons et commandes de la poignée de l’appareil photo Boutons et commandes du boîtier de l’appareil photo Dos numérique...
Page 3 Présentation des menus et réglages accessibles depuis l’écran du dos numérique Navigation sur l’écran tactile Navigation sur l’écran du dos numérique Écran de contrôle Description de l’écran de contrôle Ajout de fonctions favorites à l’écran de contrôle Suppression de favoris depuis l’écran de contrôle www.hasselblad.com...
Page 4 Vérification de la mise au point automatique en mode manuel Mise au point simple Mise au point continue Fonction True Focus de l’appareil photo True Focus et Absolute Position Lock True Focus et maniement de l’appareil photo Vérification de la mise au point www.hasselblad.com...
Page 5 5.24 Menu Maintenance du menu Réglages généraux 5.25 Menu Vérifier les mises à jour du menu Réglages généraux Procédure de mise à jour du firmware de l’appareil photo H6D 5.26 Menu À propos de du menu Réglages généraux 5.27 Navigation avec l’écran de la poignée de l’appareil photo Boutons et commandes de l’écran de la poignée de l’appareil photo...
Page 6 Mode Histogramme - Exposition Recherche Zoom avant et arrière 5.31 Phocus Fonctionnalités de Phocus Phocus Mobile Phocus et fichiers image Hasselblad 5.32 Objectifs et DISTANCES de mise au point Retrait de l’objectif Montage de l’objectif Retrait du bouchon de l’objectif Fixation du bouchon de l’objectif...
Page 7 Prise d’alimentation en courant continu Informations de dépannage Messages d’erreur Changement de la langue de l’interface de l’écran du dos numérique si elle est inconnue Nettoyage de la lentille frontale de l’objectif Dépoussiérage Nettoyage de salissures Nettoyage du filtre du dos numérique www.hasselblad.com...
Page 8: Introduction
INTRODUCTION...
Page 9: Configuration Minimale Requise
équipé d’un connecteur USB 3.0, ce qui rendra plus rapide le chargement des images depuis l’appareil photo. Un lecteur USB externe de cartes mémoire CFast ou SD peut également être utilisé pour transférer les images depuis les cartes mémoire CFast ou SD. www.hasselblad.com...
Page 10: Caractéristiques Techniques De L'appareil Photo H6D
Les pare-soleil peuvent être montés à l’envers sur les objectifs pendant le transport. Viseur reflex 90° offrant une couverture de 100 % même pour les porteurs de lunettes, avec système multimode intégré de mesure de la lumière. Grossissement de l’image : 3,1× pour le modèle H6D-50c et 2,7× pour le modèle H6D-100c. Flash d’appoint intégré Viseur (nombre guide 12).
Page 11: H6D-50C
ISO 100, 200, 400, 800, 1 600, 3 200, 6 400 Options de stockage Cartes mémoire CFast, SD ou connexion Mac ou PC Gestion des couleurs Hasselblad Natural Colour Solution, HNCS Capacité de stockage Une carte mémoire de 16 Go contient en moyenne 240 images Affichage de l’histogramme Oui, sur l’écran du dos numérique...
Page 12: H6D-100C
ISO : 64, 100, 200, 400, 800, 1 600, 3 200, 6 400, 12 800 Options de stockage Cartes mémoire CFast, SD ou connexion Mac ou PC Gestion des couleurs Hasselblad Natural Colour Solution, HNCS Capacité de stockage Une carte mémoire de 16 Go contient en moyenne 120 images Affichage de l’histogramme Oui, sur l’écran du dos numérique.
Page 13: Sécurité
SÉCURITÉ...
Page 14: Avertissements
L’ouverture du boîtier de l’appareil photo est très Mise en garde fragile. Vous limiterez ainsi le risque d’endommager le matériel. Utilisez un étui de protection ou un sac pour appareil photo lors du transport du matériel. Vous limiterez ainsi le risque d’endommager le matériel. www.hasselblad.com...
Page 15: Mise Au Rebut
Ne tentez pas de retirer le filtre infrarouge en verre situé sur la face avant du capteur CMOS, même en présence de poussière ou autre. Ceci pourrait endommager le matériel. Contactez toujours votre centre de maintenance agréé Hasselblad. Mise en garde Si vous utilisez de l’air comprimé en bombe aérosol pour nettoyer le verre du filtre infrarouge, lisez très attentivement les instructions avant...
Page 16: Fcc
The highest SAR value for the H6D-50c / H6D-100c when tested was 0.024W/kg against a limit of 1.6W/kg. Mise en garde de la FCC : Tout changement ou modification n’ayant pas Please follow the instructions included in the user guide for product été...
Page 17: Présentation
PRÉSENTATION...
Page 18: Affichages Et Écrans D'interaction De L'appareil Photo H6D
GUIDE DE L’UTILISATEUR Présentation AFFICHAGES ET ÉCRANS D’INTERACTION DE ÉCRAN DE LA L’APPAREIL PHOTO H6D POIGNÉE DE L’APPAREIL PHOTO MOLETTE DE DÉFILEMENT AVANT AFFICHAGE DU VISEUR MOLETTE DE DÉFILEMENT ARRIÈRE ÉCRAN DU DOS NUMÉRIQUE Écran du dos numérique Affichage du viseur Cet écran est tactile ;...
Page 19: Principaux Éléments De L'appareil Photo
GUIDE DE L’UTILISATEUR Présentation PRINCIPAUX ÉLÉMENTS DE L’APPAREIL PHOTO VISEUR POIGNÉE-BATTERIE DOS NUMÉRIQUE BOÎTIER DE L’APPAREIL PHOTO OBJECTIF PARE-SOLEIL www.hasselblad.com...
Page 20: Pièces, Éléments, Boutons Et Commandes
Bouton de test de profondeur de champ Poignée-batterie Bouton True Focus Bouton de formatage de carte mémoire Bouton AE-L Attache de sangle Bouton de déblocage du levier de verrouillage de la poignée Levier de verrouillage de la poignée-batterie Haut-parleur Numéro de série Dos numérique www.hasselblad.com...
Page 21 Bouton de déverrouillage du dos numérique Bouton de réglage du mode d’exposition et du mode de mesure de l’exposition Bouton de compensation d’exposition Molette de réglage dioptrique Cache des emplacements pour cartes mémoire CFast et SD Attache de sangle pour appareil photo www.hasselblad.com...
Page 22 Bouton Sélectionner Bouton contextuel - sa fonction varie selon les informations affichées à l’écran. Bouton Rechercher - active l’écran et affiche la dernière prise de vue réalisée. Vous pouvez passer en revue vos images et effectuer une recherche ou un zoom avant. www.hasselblad.com...
Page 23: Boutons Et Commandes De La Poignée De L'appareil Photo
Bouton Marche/Arrêt Appuyez sur ce bouton pendant 1 seconde pour allumer Bouton AF l’appareil photo. Le logo de démarrage de l’appareil photo H6D Appuyez sur ce bouton pour accéder directement à l’écran de apparaît, suivi de l’écran principal. Quelques secondes plus sélection du mode mise au point (automatique ou manuel) depuis tard (ce délai est personnalisable), l’appareil photo active le...
Page 24: Boutons Et Commandes Du Boîtier De L'appareil Photo
Trois boutons de commande sont situés à l’arrière de la Les boutons personnalisables True Focus, AE-L, M-UP poignée. et STOP DOWN sont très utiles, et peuvent vous permettre d’économiser beaucoup de temps et d’efforts. Reportez-vous aux différentes sections concernées plus d’informations. www.hasselblad.com...
Page 25: Dos Numérique
Connecteur de sortie de synchronisation du flash, prise 3,5 mm. 15 Entrée d’alimentation externe Connecteur pour prise d’entrée d’alimentation externe. 16 HDMI Connecteur pour prise de sortie Mini HDMI. 17 Connecteur USB 3.0 (mode connecté) Connecteur pour prise USB 3.0 situé derrière le cache de protection. www.hasselblad.com...
Page 26: Viseur
Bouton d’ouverture du flash intégré Poussez le bouton vers l’arrière de l’appareil photo pour relever le flash intégré. L’activation est automatique. Bouton de déverrouillage du viseur Poussez le bouton vers l’avant de l’appareil photo, puis soulevez le viseur. Installez le capot de protection. www.hasselblad.com...
Page 27: Objectifs
Échelles de profondeur de champ Repère de l’objectif Vous pouvez télécharger les fiches techniques sur le site Web de Hasselblad, à l’adresse www.hasselblad.com. Vous pouvez également télécharger un livret consacré aux objectifs, qui contient un récapitulatif des objectifs disponibles, ainsi que des informations générales.
Page 28: Informations Affichées
Entraînement Date d’obturation, indication de fonctionnement du flash, mise Valeur d’exposition (EV) Heure au point, entraînement, valeur d’exposition, niveau de la Longueur focale de l’objectif batterie, mode d’exposition, compteur de prises de vue, Niveau à bulle sensibilité ISO, balance des blancs. www.hasselblad.com...
Page 29: Écran Et Contrôles Du Dos Numérique
Les réglages suivants peuvent être à la fois consultés et modifiés depuis l’écran de contrôle du dos numérique : ouverture, vitesse d’obturation, réglage de la mise au point, entraînement, valeur d’exposition (EV), niveau de la batterie, mode d’exposition, compteur de prises de vue, sensibilité ISO et balance des blancs. www.hasselblad.com...
Page 30: Écran De La Poignée De L'appareil Photo
Description et sens de rotation de la molette de défilement Les flèches représentent la molette de défilement devant être utilisée pour modifier le réglage. Flèches vers la gauche et la droite = Molette de défilement avant. Flèches vers le haut et le bas = Molette de défilement arrière. www.hasselblad.com...
Page 31: Affichage Du Viseur
Réglage de la compensation Réglage de la vitesse 95 prises de vue LED d’assistance à la d’avertissement d’exposition (+1,3 EV) d’obturation (1/20 de restantes mise au point seconde) Remarque Les LED sont uniquement visibles lorsqu’elles sont activées par l’appareil photo ou par un réglage. www.hasselblad.com...
Page 32: Affichage Du Viseur En Fonction Des Réglages
Exemples de réglages des modes d’exposition et du type de mesure de l’exposition ISO (400 ISO) M = Manuel A = Priorité ouverture S = Priorité vitesse P = Programme Mode de compensation Mode AF (AF-S) Pv = Programme (variable) d’exposition Balance des blancs (WB) Pondérée centrale Centre spot Spot www.hasselblad.com...
Page 33: Affectation Des Boutons Programmables À D'autres Fonctions
Mesure du flash Active la fonction de mesure manuelle du flash. Minuteur d’intervalle Affiche l’écran d’activation de la fonction Intervalle. www.hasselblad.com...
Page 34: Raccourcis
Réactive l’appareil photo lorsque le mode Écran éteint est activé. Bouton de zoom arrière. En mode Recherche, le bouton AE-L se 12 Bouton de test de profondeur de champ comporte automatiquement comme un bouton de zoom arrière. Réactive l’appareil photo lorsque le mode Écran éteint est activé. www.hasselblad.com...
Page 35: Présentation De Phocus
Cette application vous permet d’établir une de Hasselblad. Phocus est disponible sous Mac OS et Windows. connexion sans fil à un ordinateur exécutant Phocus et de parcourir à distance vos images JPEG, TIFF et RAW en haute Qualité...
Page 36: Batterie Et Poignée-Batterie
3.16 BATTERIE ET POIGNÉE-BATTERIE Poignée-batterie rechargeable La poignée-batterie Li-Ion (3043357), respectueuse de l’environnement, est la source d’alimentation standard de l’appareil photo H6D. Toutes les actions réalisées avec l’appareil photo H6D nécessitent une alimentation électrique ; aucun système mécanique de secours n’est présent. Nous vous recommandons donc de conserver à portée de main une poignée-batterie rechargeable de secours.
Page 37: Chargeur De Batterie
Témoin lumineux vert fixe : Prêt. Remarque Lors de la première charge de la batterie, 6 heures peuvent être nécessaires pour obtenir un niveau de charge de 100 %. Reportez-vous à la page suivante pour plus d’informations et de mises en garde. www.hasselblad.com...
Page 38: Caractéristiques De La Poignée-Batterie Rechargeable
à très haute ou très basse température. Si c’est le cas, prenez les mesures nécessaires. Si vous prévoyez de ne pas d’utiliser la batterie pendant une période prolongée, il est recommandé de la conserver à température ambiante, à un niveau de charge de 30 % à 40 %. www.hasselblad.com...
Page 39: Autonomie De La Batterie Et Avertissement Concernant La Batterie
À 60 °C, une boîte de dialogue d’avertissement s’affiche pour informer l’utilisateur que le dos numérique va s’éteindre temporairement, afin de refroidir. Le dos numérique chauffera plus Avertissement de rapidement si vous utilisez fréquemment les modes Live View et Vidéo. batterie vide www.hasselblad.com...
Page 40: Réglages D'alimentation Et De Temporisation
3.19 RÉGLAGES D’ALIMENTATION ET DE TEMPORISATION MENU PRINCIPAL > RÉGLAGES GÉNÉRAUX > ALIMENTATION ET TEMPORISATION L’appareil photo H6D peut être configuré pour désactiver RÉGLAGES GÉNÉRAUX : ALIMENTATION ET TEMPORISATION automatiquement l’écran du dos numérique après un nombre défini de secondes, afin de préserver l’autonomie de la batterie.
Page 41: Retrait Et Installation Du Viseur
Si le viseur et le boîtier de l’appareil photo ne sont pas correctement verrouillés en position, un dysfonctionnement intermittent pourrait affecter les connexions de l’interface du bus de données. Remarque Ne soulevez et ne tenez jamais l’appareil photo par le viseur. www.hasselblad.com...
Page 42: Réglage De L'oculaire
3.22 ŒILLETON Deux œilletons en caoutchouc sont disponibles pour l’appareil photo H6D. L’œilleton fourni avec l’appareil photo est adapté aux utilisateurs qui ne comptent pas porter des lunettes lorsqu’ils pratiquent la photographie. Le deuxième œilleton est plus court ; il est destiné aux utilisateurs qui préfèrent positionner leur œil plus loin du viseur, ainsi qu’aux porteurs...
Page 43: Connexion D'accessoires
Connectez le câble de bus de données. 3.24 CONNECTEUR PC POUR FLASH Un connecteur PC pour la synchronisation de flashs non TTL (3) se trouve sur le côté gauche du boîtier de l’appareil photo. Il est protégé par un capuchon inamovible en caoutchouc. www.hasselblad.com...
Page 44: Platine De Protection
INSTALLATION DE LA PLATINE DE PROTECTION Pour réinstaller la platine de protection (A), faites-la glisser le long de la face inférieure de l’appareil photo jusqu’à ce qu’elle arrive en butée et que le loquet de verrouillage (B) s’enclenche. www.hasselblad.com...
Page 45: Cartes Mémoire
Nous vous recommandons d’utiliser des cartes mémoire du type UDMA/ type 4/60 Mo/s (400x) ou supérieur. L’appareil photo H6D est fourni avec une carte mémoire SD SDXC de 16 Go, capable de stocker 75 à 150 prises de vue (selon le modèle). Remarque Toutes les cartes mémoire doivent être formatées dans l’appareil photo...
Page 46: Pour Insérer Une Carte Mémoire
Ouvrez le cache des emplacements pour cartes mémoire, puis insérez une carte mémoire SD dans l’emplacement pour carte mémoire SD (C). Refermez le cache des emplacements pour cartes mémoire, puis faites-le glisser vers la droite (c’est-à-dire vers l’avant de l’appareil photo) pour le verrouiller. www.hasselblad.com...
Page 47: Pour Retirer Une Carte Mémoire
Wi-Fi Live View Écran Stockage Dans le cas contraire, tous les fichiers stockés sur la carte mémoire Exposition Mise au point pourraient être corrompus (et par conséquent, définitivement perdus) et un nouveau formatage pourrait également être nécessaire. www.hasselblad.com...
Page 48: Formatage De Cartes Mémoire
STOCKAGE Formater la carte Remarque Nous vous recommandons d’utiliser uniquement des cartes mémoire Formater CFast UDMA/type 4/60 Mo/s (ou 400x) avec l’appareil photo H6D. Formater SD Remarque Toutes les cartes mémoire CFast et SD doivent être formatées dans le Destination dos numérique avant leur première utilisation.
Page 49: Sangle De Transport
Glissez le collier de sécurité vers l’arrière, afin de vous assurer que le crochet reste en position verrouillée entre les petites attaches saillantes. La taille du collier est volontairement ajustée, afin d’éviter qu’il ne glisse accidentellement vers l’arrière ; il peut donc être difficile de le faire glisser. www.hasselblad.com...
Page 50: Retrait De La Sangle De Transport
GUIDE DE L’UTILISATEUR Présentation 3.28 RETRAIT DE LA SANGLE DE TRANSPORT Retirez le collier de sécurité. Détachez le crochet libéré de l’attache pour sangle. www.hasselblad.com...
Page 51: Remplacement De L'objectif
Placez également des bouchons de protection sur l’objectif que vous venez de retirer, afin d’éviter tout dommage. Rangez l’objectif après avoir placé des bouchons de protection aux deux extrémités et monté le pare-soleil (F) à l’envers sur l’objectif, en l’orientant vers la base de l’objectif. www.hasselblad.com...
Page 52: Préparatifs
PRÉPARATIFS...
Page 53: Vérification Lors De La Livraison
Dans le cas contraire, passez à numérique. l’étape 6. Contactez votre revendeur ou distributeur Boîtier de l’appareil photo. Hasselblad et fournissez-lui le numéro de référence Capot de protection du boîtier des articles manquants ou endommagés. de l’appareil photo. Chargeur de batterie avec Conservez votre justificatif d’achat et vos...
Page 54: Réaffectation Des Boutons De La Poignée De L'appareil Photo
Sélection du mode de mesure de la lumière Active la fonction de mesure manuelle du flash, visible sur l’écran de la Sélectionne le mode de mesure de la lumière suivant. poignée de l’appareil photo. Exposer Fournit une alternative au déclencheur. www.hasselblad.com...
Page 55: Connexion À Un Ordinateur
échéant). Le dos numérique transmet alors la prise de vue à l’ordinateur par l’intermédiaire de la connexion USB ; l’image est affichée sur l’écran de l’ordinateur et enregistrée sous forme de fichier 3F 16 bits sur le disque dur de l’ordinateur, dans le dossier actuellement sélectionné. www.hasselblad.com...
Page 56: Réglages De La Fonction Intervalle De L'appareil Photo
Activé ou désactivé. Temps Sélectionnez le délai, en minutes et secondes, entre les prises de vue. Vues Sélectionnez le nombre de vues. Délai initial Sélectionnez le délai initial. À la fin Configuration de l’action à effectuer à la fin. www.hasselblad.com...
Page 57: Réglage De La Date Et De L'heure
Menu/Sortie pour revenir au menu principal. Réglages du menu Date et Heure Date Réglez la date en changeant l’année, le mois et le jour dans les menus contextuels. Heure Réglez l’heure en changeant les heures et les minutes dans les menus contextuels. www.hasselblad.com...
Page 58: Réglage De La Langue
à l’extérieur de la boîte de dialogue. Remarque Si le dos numérique est configuré dans une langue que vous ne comprenez pas (par exemple, si vous avez loué l’appareil photo), reportez-vous au chapitre Informations de dépannage pour remédier au problème. www.hasselblad.com...
Page 59: Réglage De La Luminosité De L'écran
Réglages du menu Écran Luminosité Glissez votre doigt vers la gauche ou la droite pour régler la luminosité. Montrer prévisualisation Activez ou désactivez la fonction. Lorsqu’elle est activée, cette fonction affiche un aperçu de l’image après chaque prise de vue. www.hasselblad.com...
Page 60: Insertion D'une Carte Mémoire (Cfast Ou Sd)
INSERTION D’UNE CARTE MÉMOIRE (CFAST OU SD) Deux types de cartes mémoire sont compatibles avec l’appareil photo H6D : les cartes mémoire CFast et SD. Insertion d’une carte mémoire CFast Sur le dos numérique, ouvrez le cache des emplacements pour cartes mémoire CFast et SD en le faisant glisser vers la gauche (c’est-à-dire vers l’arrière de l’appareil photo).
Page 61: Retrait D'une Carte Mémoire (Cfast Ou Sd)
Par ailleurs, il serait nécessaire de reformater la carte. www.hasselblad.com...
Page 62: Formatage Des Cartes Mémoire
Confirmez votre choix en sélectionnant Formater (bouton affiché sur Formater la carte l’écran tactile). Formater CFast Remarque L’appareil photo H6D peut écrire des données à la vitesse de 78 Mo/s Formater SD sur une carte mémoire SD et à une vitesse atteignant 400 Mo/s sur une carte mémoire CFast. Destination...
Page 63: Réglage Du Mode D'entraînement
Dans ce mode, l’appareil photo est prêt à réaliser la prise de vue suivante tant que vous maintenez le déclencheur enfoncé. Remarque La vitesse dépend du temps nécessaire à l’enregistrement de l’image, qui peut varier en fonction de l’équipement. Mode d’entraînement Unique Mode d’entraînement Continu www.hasselblad.com...
Page 64: Utilisation De L'appareil Photo
UTILISATION DE L’APPAREIL PHOTO...
Page 65: Navigation Dans Les Menus
DESCRIPTION DES ÉLÉMENTS DE MENU DE L’ÉCRAN DU DOS NUMÉRIQUE L’écran tactile du dos numérique de l’appareil photo H6D vous permet de parcourir l’interface utilisateur en faisant glisser votre doigt dans différentes directions : vers le haut et le bas, en avant et en arrière.
Page 66: Présentation Des Menus Et Réglages Accessibles Depuis L'écran Du Dos Numérique
Pour améliorer votre flux de travail, vous pouvez ajouter des raccourcis à votre convenance, afin d’accéder directement depuis le menu principal aux fonctions les plus fréquemment utilisées. Vous pouvez également supprimer les raccourcis et les remplacer par d’autres réglages favoris. www.hasselblad.com...
Page 67: Navigation Sur L'écran Tactile
GUIDE DE L’UTILISATEUR Utilisation de l’appareil photo NAVIGATION SUR L’ÉCRAN TACTILE L’écran tactile du dos numérique de l’appareil photo H6D est semblable à celui d’un smartphone ou d’une tablette tactile. Vous pouvez utiliser les Glisser le doigt vers la gauche Glisser le doigt vers la droite gestes suivants pour parcourir les menus et contrôler l’appareil photo :...
Page 68: Navigation Sur L'écran Du Dos Numérique
Fermeture de l’écran de contrôle Glissez votre doigt du bas vers le haut de l’écran du dos numérique pour fermer l’écran de contrôle et revenir à l’écran précédemment affiché. Reportez-vous à la section suivante pour des informations plus détaillées. www.hasselblad.com...
Page 69: Description De L'écran De Contrôle
Le mode Priorité ouverture (A) vous permet de modifier la valeur d’ouverture ; la vitesse d’obturation est calculée Mode A automatiquement et affichée en gris. Mode S Le mode Priorité vitesse (S) vous permet de modifier Écran de contrôle la vitesse d’obturation ; l’ouverture est calculée automatiquement et affichée en gris. Mode S www.hasselblad.com...
Page 70 Mise au point manuelle. Mise au point - AF-S Mise au point simple. automatique - AF-C Mise au point continue. - AF-T True Focus. - Sélectionnez la sensibilité ISO. Ouverture - Sélectionnez la valeur d’ouverture. Sensibilité ISO Cette section continue à la page suivante. Ouverture www.hasselblad.com...
Page 71 Mode d’exposition Manuel. Ajustement de Priorité ouverture. l’exposition Priorité vitesse. Programme. - Pv Programme (variable). Mode de mesure - Pondérée centrale. - Spot. - Centre spot. Mode d’exposition Cette section continue à la page suivante. Mode de mesure www.hasselblad.com...
Page 72 - C pour la carte mémoire CFast. Prises de vue restantes Le nombre 37, en bas à droite de l’écran, indique qu’il reste suffisamment d’espace pour enregistrer 37 prises de vue sur la carte mémoire CFast. Carte mémoire S - Carte mémoire SD. C - Carte mémoire CFast. www.hasselblad.com...
Page 73: Ajout De Fonctions Favorites À L'écran De Contrôle
× entouré d’un cercle (C) s’affiche à l’écran. Appuyez sur le caractère × entouré d’un cercle orange (C) pour supprimer la fonction Qualité de l’écran de contrôle. Menu contextuel Ajouter un favori Suppression d’un favori MENU PRINCIPAL Live View Stockage Wi-Fi Écran Mise au point Qualité Exposition www.hasselblad.com...
Page 74: Menu Réglages De L'appareil Photo
Objectif : Glissez votre doigt vers la droite ou appuyez Hors limite : sur le bouton Menu/Sortie pour revenir au menu principal. Miroir Temps de miroir Aucun rallongé : Toujours remettre le miroir : Orientation de l’image Orientation : Auto www.hasselblad.com...
Page 75: Réglages De L'exposition De L'appareil Photo
Ajustement de l’exposition. Glissez votre doigt du bas vers le haut pour quitter l’écran de contrôle et revenir au menu principal. La page suivante explique comment régler la compensation d’exposition à l’aide du bouton +/- du viseur. www.hasselblad.com...
Page 76: Compensation D'exposition/Ajustement Rapide
Le réglage par défaut comporte une compensation de 1/3 EV et l’effacement immédiat du réglage après la prise de vue. Affichage du viseur Compensation d’exposition +1.3 EV Écran de la poignée de l’appareil photo Exposition du flash Exposition de l’appareil photo www.hasselblad.com...
Page 77: Sensibilité Iso Et Balance Des Blancs
à l’écran de la poignée. Remarque Les modifications sont affichées sur l’écran du dos numérique uniquement après l’enregistrement des réglages. Pour plus d’informations concernant le réglage manuel de la balance des blancs, reportez-vous à la section Réglages du dos numérique. www.hasselblad.com...
Page 78: Réglage De La Sensibilité Iso Et De La Balance Des Blancs Sur La Poignée De L'appareil Photo
Les réglages sont automatiquement mis à jour sur les deux écrans. Balance des blancs Mode manuel sélectionné. Valeur 2 500 K sélectionnée. Menu Balance des blancs Réglage Nuageux sélectionné. www.hasselblad.com...
Page 79: Réglages Du Mode D'exposition
La molette de défilement arrière permet de sélectionner le mode de sur l’écran de la poignée. mesure de l’exposition, et la molette de défilement avant permet de sélectionner le mode d’exposition. Appuyez à nouveau sur le bouton EXP ou enfoncez le déclencheur à mi-course. www.hasselblad.com...
Page 80: Mode D'exposition Manuel
à droite de la plage de réglage de l’exposition. (Remarque : Les diaphragmes, demi-diaphragmes et tiers de diaphragme sont également affichés, selon le réglage par incréments choisi. Par exemple, un réglage entre f/8 et f/11 sera affiché comme f/9.5, si un incrément d’un demi-diaphragme est choisi.) www.hasselblad.com...
Page 81: Modes D'exposition Automatique
La compensation d’exposition est représentée par un symbole +/- sur l’écran de la poignée et l’affichage du viseur. Remarque Les réglages d’ouverture et de vitesse d’obturation peuvent être modifiés même lorsque le témoin lumineux clignote sur l’écran du dos numérique pour indiquer que l'appareil est occupé. www.hasselblad.com...
Page 82: Exposition Automatique - Modes P Et Pv
GUIDE DE L’UTILISATEUR Utilisation de l’appareil photo EXPOSITION AUTOMATIQUE - MODES P ET PV www.hasselblad.com...
Page 83: Bouton Ae-L
(Les indications « Lo » et défilement avant jusqu’à faire apparaître la valeur Zone 6. Les surfaces « Hi » indiquent des zones hors de la plage du capteur). mesurées seront alors par défaut placées en Zone 6 et non plus en Zone 5. www.hasselblad.com...
Page 84: Réglage De La Compensation D'exposition Fixe
Appuyez sur le bouton +/- ou enfoncez le déclencheur à mi-course pour mémoriser le réglage. Un symbole +/- affiché entre les réglages d’ouverture et de vitesse d’obturation confirme le réglage. Affichage du viseur Compensation d’exposition -1.0 EV Écran de la poignée de l’appareil photo Exposition du flash Exposition de l’appareil photo www.hasselblad.com...
Page 85: Mode De Mesure De La Lumière
Il est également très efficace pour effectuer des mesures tonales comparatives. Le mode Spot peut afficher des valeurs de Zones à la place des valeurs d’exposition (EV) sur l’affichage du viseur. www.hasselblad.com...
Page 86: True Exposure
True Exposure. Objectif : Hors limite : Reportez-vous à la page suivante pour obtenir une explication de la fonction True Exposure. Miroir Temps de miroir Aucun rallongé : Toujours remettre le miroir : Orientation de l’image Orientation : Auto www.hasselblad.com...
Page 87 Des mesures de compensation automatique Vous pouvez télécharger un document explicatif complet sur le site Web de la vitesse d’obturation sont utilisées. www.hasselblad.com. Puisque la compensation ne peut être mise en œuvre que lorsqu’il est possible d’augmenter la vitesse d’obturation, il n’est pas possible d’ajuster la vitesse d’obturation la plus élevée (1/800 ou 1/1000,...
Page 88: Réglages De La Balance Des Blancs - Présélections Et Réglages Manuels
Nuageux. Ombre. Lumière du jour. Tungstène. Écran de la poignée de Fluorescent. l’appareil photo Flash. Balance des blancs Réglage manuel (M WB). - Réglage manuel sélectionné. Écran de la poignée de l’appareil photo Menu Balance des blancs - Réglage Nuageux sélectionné. www.hasselblad.com...
Page 89: Réglages Du Flash
- Synchro Arrière. Le flash se déclenche juste avant la fermeture de Objectif : l’obturateur. Hors limite : Miroir Temps de miroir Aucun Cette section continue à la page suivante. rallongé : Toujours remettre le miroir : Orientation de l’image Orientation : Auto www.hasselblad.com...
Page 90 Utilisation de l’appareil photo RÉGLAGES DU FLASH AVERTISSEMENT L’appareil photo H6D est utilisable avec la plupart des modèles de Seuls les flashs spécialement adaptés à une utilisation avec le flash en mode manuel. Toutefois, si vous souhaitez utiliser la fonction modèle H6D peuvent être connectés au sabot de flash de l’appareil automatique TTL, vous devez vous assurer d’utiliser un flash compatible...
Page 91: Accès Aux Commandes De Flash
-0.7 (molette de défilement arrière) (B). Écran de la poignée de l’appareil photo Compensation du flash réglée sur +1.0 (molette de défilement avant) (A) et compensation d’exposition réglée sur +1.0 (molette de défilement arrière) (B). www.hasselblad.com...
Page 92: Flash Intégré
N’utilisez pas le flash intégré (A) en même temps qu’un flash TTL externe connecté à l’appareil photo (qu’il soit utilisé dans les modes TTL ou A). Remarque Pour obtenir une couverture complète avec le flash intégré, utilisez un objectif offrant une longueur focale de 80 mm ou plus (sans pare-soleil). www.hasselblad.com...
Page 93: Connexion À Un Flash Externe
Laissez le capot de sécurité en plastique en place sur le sabot de flash (A) lorsque vous ne l’utilisez pas. AVERTISSEMENT Seuls les flashs spécialement adaptés à une utilisation avec le modèle H6D peuvent être connectés au sabot de flash de l’appareil photo. Sabot de flash Port de connexion PC AVERTISSEMENT Ne tentez pas de connecter un flash conçu spécifiquement pour...
Page 94: Mesure De La Puissance Lumineuse D'un Flash Externe
Toujours remettre le Diff EV miroir : High = écart supérieur de plus de 2 EV. Orientation de l’image Orientation : Auto Remarque Le message d’avertissement de flash faible peut être désactivé en sélectionnant Réglages de l’appareil photo > Exposition > Flash - Avertissement flash faible. www.hasselblad.com...
Page 95: Verrouillage Expo
(à des vitesses de 1/2000 ou 1h08m, par exemple). Cette option vous permet de déclencher l’obturateur lorsque le réglage de l’ouverture ou de la vitesse d’obturation se trouve hors de la plage d’utilisation de l’appareil photo (indiquée par le symbole « – » sur l’écran et l’affichage). www.hasselblad.com...
Page 96: Réglages Du Miroir
Après chaque séquence de relevage du miroir, abaisse Miroir automatiquement le miroir pour autoriser la visualisation de la Temps de miroir scène dans le viseur. Aucun rallongé : Toujours remettre le miroir : Orientation de l’image Orientation : Auto www.hasselblad.com...
Page 97: Orientation De L'image
Flash prêt : Objectif : Réglages optionnels Auto. Hors limite : Verrouillage à 0°. Verrouillage à 90°. Miroir Verrouillage à 180°. Temps de miroir Verrouillage à 270°. Aucun rallongé : Toujours remettre le miroir : Orientation de l’image Orientation : Auto www.hasselblad.com...
Page 98: Réglages De Qualité De L'appareil Photo
: JPG Qualité Haute. Normale. Profil colorimétrique sRGB. Adobe RGB. Menu Réglages de la qualité - H6D 100c RÉGLAGES DE L’APPAREIL PHOTO : Profondeur Bit (H6D 100c uniquement) BOUTONS PERSONNALISÉS Sur l’appareil photo H6D, vous pouvez choisir entre les profondeurs de bit Format image : RAW + JPG suivantes :...
Page 99: Réglages De La Mise Au Point De L'appareil Photo
Cette option configure la fonction True Focus en externe connecté. Si cet équipement mode AF-S. est déconnecté, le flash intégré est - Activée ou désactivée. automatiquement utilisé. - L’option Éteint désactive en permanence la fonction d’éclairage auxiliaire de la fonction de mise au point automatique. www.hasselblad.com...
Page 100: Calcul De La Distance De Mise Au Point
3 m (trois mètres). À une valeur d’ouverture de f/22, la profondeur de champ s’étendrait donc d’un peu plus de 2 m à environ 4,5 m. Remarque La profondeur de champ n’est pas une indication absolue. Sa perception dépend de plusieurs facteurs ; elle doit donc uniquement être considérée comme une indication sommaire. www.hasselblad.com...
Page 101: Réglage De La Mise Au Point En Photographie Infrarouge
Si vous avez déjà calculé la distance, vous pouvez régler manuellement la distance en vous référant aux graduations de distance par rapport au repère infrarouge. Remarque Veuillez contacter votre revendeur Hasselblad pour plus d’informations concernant les capteurs exclusivement dédiés à la photographie infrarouge. www.hasselblad.com...
Page 102: Assistance À La Mise Au Point
Ce livret est également disponible en téléchargement sur le la mise au point. L’appareil photo réactive immédiatement le mode site Web de Hasselblad. Veuillez également consulter la remarque ci- de mise au point manuel lorsque vous relâchez le bouton. Vous dessous concernant les objectifs HCD.
Page 103: Mise Au Point Manuelle
En mode de mise au point manuelle, les repères d’infini et de distance minimale sur la graduation de l’objectif peuvent paraître décalés par rapport au repère central. Cet effet est uniquement apparent et ne modifie pas la plage de mise au point de l’objectif. www.hasselblad.com...
Page 104: Mise Au Point Automatique
6 mètres devant l’appareil photo. VÉRIFICATION DE LA MISE AU POINT AUTOMATIQUE EN MODE MANUEL La section suivante décrit comment tirer parti des avantages d’une vérification rapide de la mise au point automatique, tout en restant en mode de mise au point manuelle. www.hasselblad.com...
Page 105: Mise Au Point Simple
à la vérification de la mise au point par l’objectif, ce qui vous permet une prise de vue instantanée avec une mise au point optimale. www.hasselblad.com...
Page 106: Fonction True Focus De L'appareil Photo
(jusqu’à ce qu’il n’ait plus d’effet visible). N’oubliez pas que, bien que la fonction True Focus puisse améliorer considérablement le déroulement d’une session difficile, il ne sera réellement efficace que dans les conditions spécifiques pour lesquelles il est conçu. www.hasselblad.com...
Page 107: True Focus Et Absolute Position Lock
à la place d’un réglage normal de la mise au point, et la composition est rétablie dans la position (B), l’appareil photo calcule et règle automatiquement la mise au point de 2,5 m à environ 2,4 m, ce qui correspond à la distance réelle par rapport à la ligne perpendiculaire. Le visage du modèle reste net. www.hasselblad.com...
Page 108: True Focus Et Maniement De L'appareil Photo
à 100 % ou écarter deux doigts sur l’écran tactile pour effectuer un zoom. Pour effectuer un zoom arrière, vous pouvez à nouveau appuyer deux fois ou rapprocher deux doigts sur l’écran tactile. www.hasselblad.com...
Page 109: Méthodes D'utilisation De La Fonction True Focus De L'appareil Photo
Affichage du viseur lorsque la fonction bouton True Focus. True Focus est active Remarque Si le mode de mise au point AF-T est sélectionné, le bouton True Focus est toujours associé à la fonction True Focus. www.hasselblad.com...
Page 110: Activation Par Le Déclencheur
7 Maintenez le déclencheur enfoncé à mi-course (A), puis recomposez l’image. Appuyez sur le déclencheur pour réaliser la prise de vue. L’icône True Focus disparaît du viseur. Affichage habituel du viseur Affichage du viseur lorsque la fonction True Focus est active www.hasselblad.com...
Page 111: Retardateur De L'appareil Photo
Vous pouvez choisir un délai de 2 à 60 secondes, à intervalles d’une seconde. Écran de la poignée de Séquence l’appareil photo Retardateur/Miroir relevé. Réglages du retardateur Miroir relevé/Retardateur. Comportement du miroir Le miroir s’abaisse. Le miroir reste relevé. À la fin Sortie ou Rester. www.hasselblad.com...
Page 112: Réglages De La Fonction Intervalle De L'appareil Photo
Sélectionnez le nombre de prises de vue, de 2 à 99 ou Sans limite. Délai initial Sélectionnez le délai initial. Aucun, ou Délai de 60 s, 10 s, 2 s. À la fin Configuration de l’action à effectuer à la fin. Sortie ou Rester. www.hasselblad.com...
Page 113: Réglages Du Mode Bracketing De L'appareil Photo
à nouveau dessus pour continuer La prise de vue 2 est correctement jusqu’à la fin de la séquence, sans perte de prises de vue dans la exposée (0 EV). séquence définie. La prise de vue 3 est surexposée (+1/3 EV). www.hasselblad.com...
Page 114: Réglages Du Mode Live View De L'appareil Photo
Glissez votre doigt vers la droite ou appuyez sur le bouton Menu/Sortie pour revenir au Bracketing menu principal. Live View Menu de réglages du mode Live View Boutons personnalisés Marche Activez le mode Live View. Configuration Cette section continue à la page suivante. www.hasselblad.com...
Page 115: Live View
Agrandissement à 100 % après la mise au point afficher l’image entière. Remarque Le mode Live View entraîne une consommation électrique supérieure à celle du mode normal. L’utilisation du mode Live View réduit l’autonomie de l’appareil photo lorsque celui-ci est uniquement alimenté par la batterie. www.hasselblad.com...
Page 116: Mode Live View Avec Un Écran Externe Hdmi
Zoom affichées rectangle. Remarque Le mode Live View entraîne une consommation électrique supérieure à celle du mode normal. L’utilisation du mode Live View réduit l’autonomie de l’appareil photo lorsque celui-ci est uniquement alimenté par la batterie. www.hasselblad.com...
Page 117: Boutons Personnalisés De L'appareil Photo
à n’importe quel réglage ou fonction Configuration parmi les suivants : - Aucun. - True Focus. - AF Drive. - AE-L. - Retardateur. - Bracketing. - Relever le miroir. - Mode B. - Mode T. - Mesure du flash. - Intervalle. - Cycle du posemètre. - Exposer. www.hasselblad.com...
Page 118: Réglages De La Configuration De L'appareil Photo
M.A.P. verrouillée à mi-course Activez ou désactivez la fonction. Permet d’accéder à la fonction AE-Lock sans devoir utiliser le bouton personnalisable, s’il est affecté à d’autres fonctions indispensables. Ajustement rapide exposition Activez ou désactivez la fonction. www.hasselblad.com...
Page 119: Menu Réglages Vidéo
Menu/Sortie pour revenir au menu principal. RÉGLAGES DE LA QUALITÉ DE LA VIDÉO Réglages de la qualité de la vidéo - H.264. - RAW. Résolution H.264 Sélectionnez la résolution H.264. - 1080 p. - 720 p. Résolution HD pour l’appareil photo H6D 50c. Résolution UHD pour l’appareil photo H6D 100c. www.hasselblad.com...
Page 120: Enregistrement De Vidéos
à 100 %. Réglez manuellement la mise au point pendant que le zoom à 100 % est actif. Écran Live View du mode Vidéo avant l’enregistrement de la vidéo Affichage de la vidéo pendant l’enregistrement f/2.8 30 00:21 f/2.8 30 00:21 www.hasselblad.com...
Page 121: Menu Réglages Généraux
Glissez votre doigt vers la droite ou appuyez sur le bouton Menu/Sortie pour revenir au menu principal. Options du menu de réglages du Wi-Fi Deux options sont disponibles : - 2,4 GHz - 5 GHz Cette section continue à la page suivante. www.hasselblad.com...
Page 122: Options Wi-Fi Du Menu Réglages Généraux
GUIDE DE L’UTILISATEUR Utilisation de l’appareil photo OPTIONS WI-FI DU MENU RÉGLAGES GÉNÉRAUX Menu de réglages du Wi-Fi Le mode Wi-Fi vous permet d’utiliser l’application Hasselblad Phocus Mobile sur un iPhone, iPad ou iPod Apple de la même manière RÉGLAGES GÉNÉRAUX : WI-FI que lorsque l’appareil photo est connecté...
Page 123: Menu Écran Du Menu Réglages Généraux
Montrer prévisualisation Activez ou désactivez la fonction. Lorsqu’elle est activée, cette fonction affiche un aperçu de l’image après chaque prise de vue. Lorsqu’elle est désactivée, aucun aperçu n’est affiché après la capture. www.hasselblad.com...
Page 124: Menu Stockage Du Menu Réglages Généraux
Sélectionnez Quitter pour quitter le menu sans formater la carte mémoire en appuyant sur le bouton Tout le contenu sera effacé ! programmable × sous l’écran tactile du dos numérique. Sortie Formater Reportez-vous à la page suivante pour plus d’informations. www.hasselblad.com...
Page 125: Formatage De Cartes Mémoire Cfast Et Sd
Toutes les cartes mémoire CFast et SD doivent être formatées dans le dos numérique avant leur première utilisation. Tout le contenu sera effacé ! Remarque Nous vous recommandons d’utiliser uniquement des cartes mémoire Sortie Formater UDMA/type 4/60 Mo/s (ou 400x) avec l’appareil photo H6D. www.hasselblad.com...
Page 126: Destination Des Images Et Vidéos
Langue Maintenance Destination À propos de - Emplacement principal : CFast ou SD. Emplacement secondaire : - Aucun. - Débordement. Si l’option Débordement est sélectionnée, l’appareil photo bascule automatiquement vers la carte mémoire secondaire lorsque la carte mémoire principale est pleine. www.hasselblad.com...
Page 127: Menu Date Et Heure Du Menu Réglages Généraux
Réglages du menu Date et Heure Langue Date Maintenance Réglez la date en changeant l’année, le mois et le jour dans les menus À propos de contextuels. Heure Réglez l’heure en changeant les heures et les minutes dans les menus contextuels. www.hasselblad.com...
Page 128: Menu Alimentation Et Temporisation Du Menu Réglages Généraux
Menu Alimentation et Temporisation ALIMENTATION ET TEMPORISATION RÉGLAGES GÉNÉRAUX RÉGLAGES GÉNÉRAUX : ALIMENTATION ET TEMPORISATION Wi-Fi L’appareil photo H6D peut être configuré Écran éteint : 10 s pour désactiver automatiquement l’écran Écran du dos numérique après un nombre défini Éteindre : 10 min.
Page 129: Configurer Le Mode Écran Éteint
Éteindre : après 10 minutes. Éteindre : après 30 minutes. Éteindre : jamais. RÉACTIVATION DE L’APPAREIL PHOTO EN MODE ÉCRAN ÉTEINT/ ÉTEINDRE Effectuez l’une des actions suivantes : Enfoncez le déclencheur à mi-course. Appuyez sur le bouton STOP DOWN. Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt. Appuyez sur le bouton M-UP . www.hasselblad.com...
Page 130: Menu Niveau À Bulle Du Menu Réglages Généraux
Appareil photo aligné sur les axes horizontal et Appareil photo incliné vers la gauche. Appareil photo incliné vers la droite. vertical. Appareil photo incliné vers le haut. Appareil photo aligné sur l’axe vertical. Appareil photo incliné vers le bas. www.hasselblad.com...
Page 131: Calibrage Du Niveau À Bulle
Calibrer Sélectionnez l’icône Réglages d’usine (C). L’icône Réglages d’usine (D) apparaît à l’écran, et le niveau à bulle est réinitialisé avec le calibrage d’usine. Glissez votre doigt vers la droite ou appuyez sur le bouton Menu/Sortie pour revenir au menu principal. www.hasselblad.com...
Page 132: Menu Langue Du Menu Réglages Généraux
Remarque Si le dos numérique est configuré dans une langue que vous ne comprenez pas (par exemple, si vous avez loué l’appareil photo), reportez-vous au chapitre Informations de dépannage pour remédier au problème. www.hasselblad.com...
Page 133: Menu Maintenance Du Menu Réglages Généraux
Sélectionnez Maintenance. Sélectionnez Données du journal. Appuyez sur le bouton Enregistrer. La fonction d’enregistrement des données du fichier journal enregistre un fichier journal sur la carte mémoire CFast ou la carte mémoire SD. Validez votre sélection en appuyant sur Sortie (bouton Menu). www.hasselblad.com...
Page 134: Menu Vérifier Les Mises À Jour Du Menu Réglages Généraux
PROCÉDURE DE MISE À JOUR DU FIRMWARE DE L’APPAREIL PHOTO H6D Téléchargez la dernière version du firmware Vérifier les mises à jour. Mise à jour firmware de l’appareil photo H6D sur le site Web www.hasselblad.com. RÉGLAGES GÉNÉRAUX : MAINTENANCE MISE À JOUR FIRMWARE Enregistrez le fichier du firmware à...
Page 135: Menu À Propos De Du Menu Réglages Généraux
(le firmware est disponible en téléchargement sur le site Web de Hasselblad). Numéro de série Le numéro de série est affiché ici. Vous devrez pouvoir le communiquer à Hasselblad dans le cadre d’une procédure de résolution d’incident. Licences Affiche les licences disponibles. www.hasselblad.com...
Page 136: Navigation Avec L'écran De La Poignée De L'appareil Photo
Molette de défilement avant Bouton WB Bouton AF Bouton ISO Bouton Menu et Vidéo Bouton Lecture et éclairage Bouton Marche/Arrêt Molette de défilement arrière Bouton de compensation d’exposition et de flash Bouton de réglage des modes d’exposition et de mesure de la lumière www.hasselblad.com...
Page 137: Réglage De La Vitesse D'obturation Et De L'ouverture Sur La Poignée De L'appareil Photo
Réglage combiné de l’ouverture et de la vitesse d’obturation. Molette de défilement arrière Réglage combiné de l’ouverture et de la vitesse d’obturation. Reportez-vous aux sections Mesure de la lumière et Réglage de l’exposition/Mode d’exposition ci-dessous pour une description complète de ces fonctions. www.hasselblad.com...
Page 138: Navigation Avec L'écran De La Poignée De L'appareil Photo
Utilisez la molette de défilement avant pour faire défiler les de la sensibilité ISO de valeurs ISO disponibles. la poignée de l’appareil Enfoncez le déclencheur à mi-course ou appuyez à nouveau sur le photo. Valeur 400 ISO bouton ISO pour quitter le menu. affichée. www.hasselblad.com...
Page 139 (réglage WB M sélectionné), codage vidéo (H.264), sensibilité ISO (200), valeur d’ouverture (f5.6), vitesse d’obturation (1/10), mode d’exposition (A), niveau de la batterie, heure (1:21:18) et état des cartes mémoire (cartes SD et CFast insérées). www.hasselblad.com...
Page 140 Enfoncez le déclencheur à mi-course ou appuyez à nouveau sur le bouton EXP pour quitter le menu. Modes d’exposition M = Manuel. A = Priorité ouverture. S = Priorité vitesse. P = Programme. Pv = Programme (variable). Modes de mesure de la lumière Mesure Pondérée centrale. Mesure Centre spot. Mesure Spot. www.hasselblad.com...
Page 141: Utilisation De L'affichage Du Viseur
Réglage de la vitesse 95 prises de vue LED d’assistance à la mise d’avertissement d’exposition (+1,3 EV) d’obturation restantes au point (1/20 de seconde) Remarque Les symboles LED sont uniquement visibles lorsqu’ils sont activés par l’appareil photo ou par un réglage. Photo : Ian Lawson www.hasselblad.com...
Page 142: Vue D'ensemble De L'affichage Du Viseur
Mode de compensation Mesure Spot. Pv = Programme (variable) d’exposition Modifiez le réglage de l’exposition en tournant la molette de défilement Mesure Pondérée avant (A). Modifiez le mode de mesure de l’exposition en tournant la centrale molette de défilement arrière (B). Centre spot Spot www.hasselblad.com...
Page 143: Exemples D'affichage Du Viseur
Utilisez les molettes de défilement avant ou arrière pour faire défiler les valeurs ISO disponibles. Enfoncez le déclencheur à mi-course Réglages de la sensibilité ISO ; ou appuyez à nouveau sur le bouton ISO pour quitter le menu en réglage 400 ISO sélectionné. enregistrant la nouvelle valeur. www.hasselblad.com...
Page 144 2 000 K et 10 000 K, par incréments de 100 K. l’aide de la molette de défilement arrière. Pour quitter le menu de réglage de la balance des blancs, enfoncez le déclencheur à mi-course ou appuyez une nouvelle fois sur le bouton WB. www.hasselblad.com...
Page 145 Écran d’information, carte mémoire absente. Nombre de prises de vue Ce nombre représente le nombre de prises de vue restantes ; ici, plus de 1 000 prises de vue peuvent encore être réalisées. 1K9 = 1 900 images. Nombre de prises de vue (plus de 1 000). 1K9 = 1900. www.hasselblad.com...
Page 146: Retrait/Installation Du Viseur
Appuyez fermement sur la partie arrière du viseur jusqu’à ce qu’il s’enclenche avec un déclic. Assurez-vous que les deux côtés du viseur sont correctement positionnés et que le viseur est fermement installé et verrouillé en position. www.hasselblad.com...
Page 147: Réglage De L'oculaire
Si vous portez habituellement des lunettes pour voir de loin et souhaitez les porter pendant l’utilisation de l’appareil photo, ne retirez pas vos lunettes pour effectuer la procédure ci-dessus. En revanche, si vous préférez retirer vos lunettes lorsque vous utilisez l’appareil photo, effectuez la procédure ci-dessus sans vos lunettes. www.hasselblad.com...
Page 148: Remplacement Du Verre De Visée
GUIDE DE L’UTILISATEUR Utilisation de l’appareil photo REMPLACEMENT DU VERRE DE VISÉE L’appareil photo H6D est équipé d’un verre de visée de type Bright Spherical Acute-Matte D offrant une luminosité et une clarté exceptionnelles, ainsi qu’une illumination homogène. Un écran comportant une grille de composition d’image est également disponible en option.
Page 149: Prévisualisation, Histogramme Et Recherche
à l’aperçu de l’image. La fonction de La fonction de prévisualisation en prévisualisation en plein écran affiche plein écran affiche les informations l’ensemble de la décrites à la page prise de vue, sans suivante. autre information. www.hasselblad.com...
Page 150: Prévisualisation Standard
Si plus de 9 images sont enregistrées sur votre carte mémoire, glissez votre doigt du haut vers le bas le long du bord droit de l’écran pour parcourir toutes les images enregistrées. Sélectionnez une prise de vue pour afficher les informations et l’histogramme associés. www.hasselblad.com...
Page 151: Types D'histogramme
04-07), Heure (18:44:09), Ouverture sélectionnée (f/11), Vitesse individuels : d’abord le canal rouge (R), puis le canal vert (G) au centre d’obturation (1/60), Sensibilité ISO (200), Réglages EV (+/- 0.0), et enfin, le canal bleu (B). Mode (M), Mode de mesure de la lumière (Pondérée centrale), Balance des blancs (Lumière du jour) et Informations sur l’objectif (50 mm). www.hasselblad.com...
Page 152: Mode Histogramme - Exposition
Surexposition Un histogramme concentré à droite, avec quelques pixels disséminés ailleurs sur la plage, indique une surexposition probable. De nombreux détails seront perdus dans les zones claires. www.hasselblad.com...
Page 153: Recherche
RECHERCHER : CARTES MÉMOIRE En mode d’affichage 9 vues, appuyez sur le bouton « Dossier parent » dans le coin supérieur gauche de l’écran tactile du dos numérique ou, en mode Recherche, appuyez sur le bouton AE-L. Sélectionner carte CFast www.hasselblad.com...
Page 154: Zoom Avant Et Arrière
Utilisation de l’appareil photo ZOOM AVANT ET ARRIÈRE Vue agrandie L’écran tactile du dos numérique de l’appareil photo H6D est semblable à celui d’un smartphone ou d’une tablette tactile. Vous pouvez utiliser les gestes suivants pour parcourir les menus et contrôler l’appareil photo H6D :...
Page 155: Phocus
FONCTIONNALITÉS DE PHOCUS Qualité d’image professionnelle Qualité d’image incomparable ● Hasselblad Natural Colour Solution (HNCS). Phocus associe les technologies Hasselblad Natural Colour ● Correction numérique de l’objectif (DAC) pour les objectifs H et Solution (HNCS) et Digital Auto Correction (DAC) pour vous permettre V System.
Page 156: Phocus Et Fichiers Image Hasselblad
GUIDE DE L’UTILISATEUR Utilisation de l’appareil photo PHOCUS ET FICHIERS IMAGE HASSELBLAD L’appareil photo H6D peut enregistrer les prises de vue sous forme de fichiers Hasselblad RAW, ou à la fois sous forme de fichiers Hasselblad RAW et JPEG. Les fichiers Hasselblad RAW sont initialement enregistrés au format 3FR, un format propriétaire de Hasselblad dédié...
Page 157: Objectifs Et Distances De Mise Au Point
Placez également des bouchons de protection sur l’objectif que vous venez de retirer, afin d’éviter tout dommage. Rangez l’objectif après avoir placé des bouchons de protection aux deux extrémités et monté le pare-soleil (E) à l’envers sur l’objectif, en l’orientant vers la base de l’objectif. www.hasselblad.com...
Page 158: Montage De L'objectif
Installez l’objectif sur le boîtier de l’appareil photo (E), puis tournez l’objectif dans le sens horaire pour le verrouiller en position. Assurez-vous que l’objectif est verrouillé sur le boîtier de l’appareil photo avant de déplacer ou d’utiliser l’appareil photo. www.hasselblad.com...
Page 159: Retrait Du Bouchon De L'objectif
Insérez le pouce et l’index dans les creux (A). Pincez les creux (A). Retirez le bouchon de l’objectif. FIXATION DU BOUCHON DE L’OBJECTIF Insérez le pouce et l’index dans les creux (A). Placez le bouchon sur l’objectif ; il doit s’enclencher en position. www.hasselblad.com...
Page 160: Retrait Du Pare-Soleil
être monté à l’envers sur l’objectif). Montez le pare-soleil sur l’objectif. Assurez-vous que le repère sur le pare-soleil (A) est aligné avec le repère à l’avant de l’objectif (B). Tournez le pare-soleil dans le sens horaire jusqu’à ce qu’il s’enclenche en position. www.hasselblad.com...
Page 161: Filtres
Puisque la section avant des objectifs ne tourne pas lors de la modification de la mise au point, le filtre installé ne pivote pas non plus. Ceci s’avère particulièrement utile lors de l’utilisation de filtres polarisants ou gradués, pour lesquels l’orientation joue un rôle essentiel. www.hasselblad.com...
Page 162: Réglage De La Distance De Mise Au Point
Consultez la graduation de distance de mise au point (A), puis tournez la bague de mise au point manuelle (B) pour régler la distance de la mise au point. Remarque Deux graduations (en pieds et en mètres) sont visibles dans la fenêtre située sur la face supérieure de l’objectif. www.hasselblad.com...
Page 163: Batterie
Branchez le chargeur de batterie sur une prise de courant secteur standard (100–240 V~/50–60 Hz). Pendant la charge, le témoin lumineux situé sur le chargeur s’allume ; l’état du témoin lumineux varie selon l’état de la charge : Veille (pas de batterie connectée). Charge en cours. Prêt. www.hasselblad.com...
Page 164: Vérification De L'état De La Batterie
(la température ambiante, par exemple, ainsi que l’utilisation générale). Remarque Vous pouvez réduire la consommation électrique de l’appareil photo et prolonger l’autonomie de la poignée-batterie en modifiant les réglages Écran éteint/Veille/Éteindre, ainsi que les réglages de luminosité de l’écran. Niveau de la batterie www.hasselblad.com...
Page 165: Platine De Protection
INSTALLATION DE LA PLATINE DE PROTECTION Faites glisser la platine de protection (A) le long de la face inférieure de l’appareil photo jusqu’à ce qu’elle arrive en butée et que le loquet de verrouillage s’enclenche. www.hasselblad.com...
Page 166: Rangement De L'appareil Photo
Conservez le matériel dans un environnement sec. Vous éviterez ainsi d’endommager le matériel. Avant de ranger l’appareil photo, retirez la batterie de la poignée de l’appareil photo. Placez immédiatement le capot de protection sur le boîtier de l’appareil photo si vous ne l’utilisez pas. www.hasselblad.com...
Page 167: Accessoires
ACCESSOIRES...
Page 168: Gamme D'objectifs Hc
GUIDE DE L’UTILISATEUR Accessoires GAMME D’OBJECTIFS HC HCD 4.8/24 mm HCD 4/28 mm HC 3.5/35 mm HC 3.5/50 mm II HC 2.8/80 mm HC 2.2/100 mm HC Macro 4/120 mm II HC 3.2/150 mm HC 4/210 mm HC 4.5/300 mm HC 3.5-4.5/50-110 mm HCD 4.0-5.6/35-90 mm www.hasselblad.com...
Page 169: Accessoires Optionnels Pour Objectifs Hc
Il constitue ainsi une solution pratique pour étendre votre gamme d’objectifs. À l’instar de tous les objectifs H System de Hasselblad, le convertisseur H 1.7× se distingue par sa qualité optique et mécanique exceptionnelle.
Page 170: Accessoires Optionnels
L’appareil photo est solidement maintenu dans une position précise et reproductible. Deux niveaux à bulle intégrés facilitent le positionnement horizontal de l’appareil photo. Le raccord rapide H pour trépied s’adapte aux filetages 1/4” et 3/8” et dispose d’un cran de sûreté. www.hasselblad.com...
Page 171: Adaptateur Pour Flash Sca 3902
Spot et de mesure de la mise au point automatique de Ø 7,5. Les grilles sont utiles dans les domaines de la technique, de l’architecture, de la documentation et d’autres domaines similaires. H6D-50c (3043336), H6D-50c Grid (3043338) H6D-100c (3043332), H6D-100c Grid (3043334) www.hasselblad.com...
Page 172: Cordon De Déclenchement H
Nécessite une modification mineure de l’oculaire du viseur. PRISE D’ALIMENTATION EN COURANT CONTINU (3043350) Poignée amovible H pour appareil photo avec adaptateur de courant CA, permettant d’alimenter l’appareil photo depuis une prise de courant secteur. www.hasselblad.com...
Page 173: Informations De Dépannage
INFORMATIONS DE DÉPANNAGE...
Page 174 à jour automatiquement via la connexion USB 3.0 au logiciel Phocus. Ces paramètres sont conservés pendant environ deux semaines consécutives par une petite batterie rechargeable, qui est automatiquement rechargée par la batterie principale ou la connexion USB 3.0 dans le cadre d’une utilisation régulière. www.hasselblad.com...
Page 175: Messages D'erreur
Messages d’erreur 121:1. Retirez, puis réinsérez la Si le message d’erreur reste affiché, suivez ces instructions : batterie dans la poignée. Notez le message d’erreur. Contactez votre revendeur Hasselblad local. Message d’erreur Messages d’erreur 10000:1. Erreur de la carte mémoire Message d’erreur de la carte mémoire CFast ou...
Page 176: Changement De La Langue De L'interface De L'écran Du Dos Numérique Si Elle Est Inconnue
(le septième en partant du début de la liste, Langue). Faites défiler la liste jusqu’à atteindre la langue de votre choix. Glissez votre doigt vers la droite ou appuyez sur le bouton Menu/Sortie pour revenir au menu principal. www.hasselblad.com...
Page 177: Nettoyage De La Lentille Frontale De L'objectif
Si vous ne savez pas comment nettoyer la salissure, contactez votre centre de maintenance agréé Hasselblad. Pour nettoyer le verre de l’objectif, appliquez une solution de nettoyage de bonne qualité destinée aux objectifs sur un chiffon en tissu.
Page 178: Nettoyage Du Filtre Du Dos Numérique
Hasselblad. Déchirez l’emballage au niveau de l’entaille pour l’ouvrir. Retirez une lingette nettoyante de l’emballage, puis repliez-la Contactez votre centre de maintenance agréé Hasselblad. afin d’obtenir une surface de largeur identique à celle du filtre infrarouge. Appliquez la lingette le long du bord du filtre, en pressant fermement la lingette contre la surface avec deux ou trois doigts afin de garantir un contact uniforme et ferme avec la surface du filtre.
Page 179 à tout instant sans préavis, et ne doivent pas être interprétées comme un engagement de Victor Hasselblad AB. Les images du produit H6D présentes dans ce Guide de l’utilisateur n’ont pas été prises avec un appareil photo Hasselblad H6D. Il s’agit de représentations visuelles en 3D.

Hasselblad H6D Guide De L'utilisateur

1 Introduction

2 Sécurité

3 Présentation

4 Préparatifs

5 Utilisation de L'appareil Photo

6 Accessoires

7 Informations de Dépannage

Liens rapides

Manuels Connexes pour Hasselblad H6D

Sommaire des Matières pour Hasselblad H6D