Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour BorMann BCP2000
Sommaire des Matières pour BorMann BCP2000
- Page 1 BCP2000 018711 v2.2 WWW.NIKOLAOUTOOLS.GR...
- Page 2 GENERAL SAFETY PRECAUTIONS When using any equipment, certain safety precautions must be taken to avoid injury and/or damage. Please read this manual carefully before using the tool. Keep this operator’s manual for future reference. In case this tool is borrowed, transferred or moved, make sure that the instruction manual remains with it.
- Page 3 b) This power tool is not recommended for grinding, sanding, wire brushing or cutting off operations. Operations for which the power tool was not designed may create a hazard and cause personal injury. c) Do not allow any loose portion of the polishing bonnet or its attachment strings to spin freely. Tuck away or trim any loose attachment strings. Loose and spinning attachment strings can entangle your fingers or snag on the workpiece.
- Page 4 Main Parts A. Speed regulator B. ON/OFF switch locking button C. ON/OFF switch D. Polishing disc (Velcro) E. Sponge pad F. Ventilation slots G. Hex wrench S6 Technical Data BCP2000 Model Voltage 230V/50hz Power 900W No-load speed 0-6000rpm Pad Diameter...
- Page 5 OPERATION Mounting of accessories Always disconnect the plug before attaching any accessories on your polisher. Press sponge pad E onto VELCRO polishing disc D. To remove accessories follow the procedure in reverse. Before using the tool • Make sure that the accessory is correctly mounted and firmly tightened. •...
- Page 6 ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση οποιουδήποτε εξοπλισμού, πρέπει να λαμβάνονται ορισμένες προφυλάξεις ασφαλείας για την αποφυγή τραυματισμών ή/και βλαβών. Διαβάστε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε το εργαλείο. Φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης για μελλοντική αναφορά. Σε περίπτωση που αυτό το εργαλείο παραχωρηθεί, μεταφερθεί ή μετακινηθεί, βεβαιωθείτε ότι το εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης παραμένει μαζί...
- Page 7 β) Το ηλεκτρικό εργαλείο δεν συνιστάται για λείανση, λείανση με συρμάτινη βούρτσα ή εργασίες κοπής. Η χρήση του εργαλείου σε εφαρμογές για τις οποίες το ηλεκτρικό εργαλείο δεν έχει σχεδιαστεί μπορεί να δημιουργήσει κίνδυνο και να προκαλέσει τραυματισμό. γ) Μην αφήνετε να περιστρέφεται τυχόν χαλαρό τμήμα του πέλματος ή της κεφαλής ή του κορδονιού ελεύθερα. Τραβήξτε ή αποκόψτε τυχόν χαλαρά τμήματα του...
- Page 8 A. Ρυθμιστής ταχύτητας B. Κουμπί ασφάλισης διακόπτη ON/OFF C. Διακόπτης ON/OFF D. Βάση/ Πέλμα γυαλίσματος (Velcro) E. Σφουγγάρι γυαλίσματος F. Υποδοχές εξαερισμού G. Εξάγωνο κλειδί Allen Τεχνικά Χαρακτηριστικά Μοντέλο BCP2000 Τάση 230V/50hz Ισχύς 900W Στροφές (χωρίς φορτίο) 0-6000rpm Διάμετρος πέλματος 150mm Εκκεντρότητα...
- Page 9 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Τοποθέτηση εξαρτημάτων Αποσυνδέετε πάντα το βύσμα από την πηγή τροφοδοσίας πριν κάνετε οποιαδήποτε ρύθμιση ή συνδέσετε τυχόν εξαρτήματα. Εφαρμόστε το σφουγγάρι γυαλίσματος Ε πάνω στη βάση VELCRO D. Για την αφαίρεση εξαρτημάτων, ξεκολλήστε το δίσκο από τη βάση. Πριν χρησιμοποιήσετε το εργαλείο •...
- Page 10 ΕΓΓΥΗΣΗ - WARRANTY - GARANTIE [EL - EN - FR] Τα ηλεκτρικά εργαλεία έχουν κατασκευαστεί με αυστηρά πρότυπα που έχει θέσει η εταιρεία και συνάδουν με τα ευρωπαϊκά πρότυπα ποιότητας. Για τα ηλεκτρικά εργαλεία της εται- ρείας μας παρέχεται περίοδος εγγύησης 24 μηνών για ερασιτεχνική χρήση, 12 μηνών για επαγγελματική χρήση και 6 μηνών για τις μπαταρίες. Η ισχύς της εγγύησης ξεκινά από την ημερομηνία...
- Page 11 GARANZIA- GARANCIA -GARANCIJE [IT - AL - SRB] Gli elett routensili sono stati fabbricati secondo gli standard rigorosi, stabiliti dalla nostra azienda, che sono allineati con i rispetti vi standard di qualità europei. Gli elett routensili della nostra azienda sono forniti con un periodo di garanzia di 24 mesi per uso non professionale, 12 mesi per uso professionale e 6 mesi per le batt erie. La garanzia è valida dalla data di acquisto del prodott o.
- Page 12 WARRANTY GARANTIE This appliance is a quality product. It was designed in compliance with current Cet appareil est un produit de qualité. Il a été conçu conformément aux normes technical standards and made carefully using normal, good quality materials. techniques en vigueur et fabriqué avec soin à l’aide de matériaux usuels et de The warranty period is 24 months for non-professional use and 12 months for qualité.
- Page 13 GARANZIA GARANYIJA Questo apparecchio è un prodo o di qualità. È stato proge ato in conformità Dan l-apparat huwa prodo ta ‘kwalità. Kienet imfassla f’konformità mal-istan- con le a uali norme tecniche e realizzato con a enzione u lizzando materiali dards tekniċi a wali u saret b’a enzjoni bl-użu ta ‘materjali normali u ta’...
- Page 14 ГАРАНЦИЯ ГАРАНЦИЯ ГАРАНЦИЯ ГАРАНЦИЈА Този уред е качествен продукт. Той е проектиран в съответствие с Овој уред е квалитетен производ. Дизајниран е во согласност со действащите технически стандарти и е направен внимателно при тековните технички стандарди и направен е внимателно со употреба на използване...
- Page 15 GWARANCJA JAMSTVO To urządzenie jest produktem wysokiej jakości. Został zaprojektowany zgod- Ovaj je uređaj kvalitetan proizvod. Dizajniran je u skladu s trenutnim tehničkim nie z aktualnymi standardami technicznymi i wykonany starannie przy użyciu standardima i izrađen je pažljivo koristeći normalne, kvalitetne materijale. Ga- zwykłych, dobrej jakości materiałów.