Profils Utilisateurs - lapreva P1 Manuel D'utilisation

Benutzerprofile

Profils utilisateurs

Das LaPreva Dusch-WC erlaubt Ihnen
die Speicherung 4 individueller
Benutzerprofile. Drücken Sie « Dusch-
einstellungen », um in das Menu « Ein-
stellungen Anal-Dusche » zu gelangen.
Le WC douche LaPreva vous permet
d'enregistrer 4 profils utilisateurs
individuels. Appuyez sur « Réglages
douchette » pour accéder au menu
« Réglages de la douchette anale ».
EINST. ANAL-DUSCHE
EINST. ANAL-DUSCHE
RÉGL . DOUCH. ANALE
25 s
12
Fernbedienung
Télécommande
Duscheinstellungen
Réglages douchette
Anal-Dusche
Douchette anale
Lady-Dusche
Douchette dame
speichern
Enregistrer
In diesem Menu können Sie die Strahl-
stärke, die Position des Duschstrahls, die
Duschzeit sowie die Dusch- und Föhn-
temperatur nach Ihren persönlichen Wün-
schen einstellen. Ausserdem können Sie
die pulsierende und oszillierende Dusche
sowie die Geruchsabsaugung und den
Föhn aktivieren oder deaktivieren.
Ce menu vous permet de régler à votre
convenance l'intensité du jet réglable
et sa position, le temps de lavage ainsi
que la température de la douchette et du
séchoir. Vous pouvez également activer
ou désactiver la douchette à jet massage
pulsé et la douchette oscillante ainsi que
l'absorption d'odeurs et le séchoir.
Durch Drücken des entsprechenden Symbols
gelangen Sie in das Menu « Einstellungen
Lady-Dusche », in dem Sie ebenfalls die
Strahlstärke, die Position des Duschstrahls
und die Duschzeit anpassen können. Zudem
können Sie die pulsierende und oszillierende
Dusche aktivieren oder deaktivieren. Die Ein-
stellungen zu Dusch- und Föhntemperatur,
Geruchsabsaugung und Föhn sind identisch
mit den Einstellungen der Anal-Dusche.
En appuyant sur le symbole correspondant,
vous accédez au menu « Réglages de la
douchette dame ». Vous pouvez y adapter
l'intensité du jet réglable et sa position ainsi
que le temps de lavage. Vous pouvez égale-
ment activer ou désactiver la douchette à jet
massage pulsé ou la douchette oscillante.
Les réglages de la température de la dou-
chette et du séchoir, de l'absorption d'odeurs
et du séchoir lui-même sont identiques à
ceux de la douchette anale.
Fernbedienung
Télécommande
Grundprofil
Profil de base
Benutzerprofil 1
Profil utilisateur 1
Benutzerprofil 2
Profil utilisateur 2
Benutzerprofil 3
Profil utilisateur 3
Benutzerprofil 4
Profil utilisateur 4
EINST. L ADY-DUSCHE
EINST. LADY-DUSCHE
RÉGL . DOUCH. DAME
25 s
Nach Auswahl Ihrer persönlichen Ein-
stellungen können Sie Ihre Anpassungen
sichern. Drücken Sie « speichern » und
wählen Sie eines der 4 Benutzerprofile
( I – IIII ) oder das Grundprofil ( 0 ) an.
Après la sélection de vos réglages per-
sonnels, vous pouvez enregistrer vos
modifications. Appuyez sur « Enregistrer »
et sélectionnez l'un des 4 profils utilisa-
teurs ( I à IIII ) ou le profil de base ( 0 ).
13