Utilisez uniquement des cassettes de TYPE I (normales)
Lecture d'une cassette
1
Appuyez sur TAPE (mise sous tension instantanée).
2
Appuyez sur xZ pour ouvrir le compartiment à cassette
et introduisez une cassette enregistrée. Refermez le
compartiment.
3
Appuyez sur N.
Pour
régler le volume
arrêter la lecture
avancer rapidement ou
rembobiner la cassette
activer une pause de lecture
ejecter la cassette
mettre le lecteur sous/hors
tension
Remarques sur les cassettes
• Brisez l'onglet de la face A ou B de la cassette pour éviter tout
enregistrement accidentel. Si vous souhaitez réutiliser la cassette en vue
d'un enregistrement, recouvrez de bande adhésive l'orifice de l'onglet
brisé.
Onglet pour la face B
• Nous déconseillons l'utilisation de cassettes d'une durée supérieure à
90 minutes, sauf pour l'enregistrement et la lecture continus de longue
durée.
Fenêtre d'affichage
Avec la face que vous souhaitez
reproduire vers le haut
c
Appuyez sur
VOLUME +, – (VOL +, – sur la
télécommande, CFD-S32/S32L
uniquement)
xZ
M ou m
X
Appuyez à nouveau sur la touche pour
reprendre la lecture après une pause.
xZ
OPERATE (ou POWER)
Face A
Onglet pour la face A
Utilisez uniquement des cassettes de TYPE I (normales)
Enregistrer sur une cassette
1
Appuyez sur xZ pour ouvrir le compartiment à cassette
et insérez une cassette vierge.
2
Sélectionnez la source que vous souhaitez enregistrer.
Pour enregistrer à partir du lecteur CD
Appuyez sur CD et introduisez un CD (voir "Lecture
d'un CD").
Pour enregistrer à partir de la radio
Appuyez sur RADIO BAND•AUTO PRESET et
syntonisez la station de votre choix (voir "Ecouter la
radio").
3
Appuyez sur z pour entamer l'enregistrement
(la touche N est automatiquement enfoncée).
Pour
arrêter l'enregistrement
activer une pause
d'enregistrement
mettre le lecteur sous/hors tension
Conseils
• Le réglage du volume ou du champ sonore n'affecte pas le niveau
d'enregistrement.
• CFD-S22L/S32L/922L uniquement: Si une émission MW/LW produit
un bruit de sifflement après que vous avez appuyé sur la touche z à
l'étape 3, réglez PLAY MODE•MONO/ST ISS (sélecteur de
suppression des interférences) à l'arrière sur la position qui réduit les
parasites au maximum.
• Pour obtenir de meilleurs résultats, utilisez le secteur comme source
d'alimentation pour l'enregistrement.
• Pour effacer un enregistrement, procédez comme suit :
1 Introduisez une cassette avec l'enregistrement que vous désirez
effacer.
2 Appuyez sur TAPE.
3 Appuyez sur z.
Avec la face que vous souhaitez
enregistrer vers le haut
c
Fenêtre d'affichage
Fenêtre d'affichage
Appuyez sur
xZ
X
Appuyez à nouveau sur la touche
pour reprendre l'enregistrement.
OPERATE (ou POWER)