1. But de l´utilisation
Les chaudières écologiques à eau chaude de la marque ATMOS DC50GSX, DC60GSX,
DC70GSX sont destinées au chauffage de maisons résidentielles, de chalets, de maisons de cam-
pagne et d´autres bâtiments du même type. Ces chaudières conviennent à des pertes thermiques du
bâtiment de 50 - 70 kW, en fonction du type. Les chaudières sont construites exclusivement pour la
combustion de bois en morceaux. Pour le chauffage, il est possible d´utiliser n´importe quel bois sec,
principalement des bûches, des morceaux d´une longueur maximale de 530 - 730 mm en fonction du
type de chaudière. Il est également possible d´utiliser du bois de dimensions plus importantes sous
la forme de blocs. La puissance nominale en sera diminuée, mais le temps de combustion sera plus
long. La chaudière n´est pas conçue pour y brûler des sciures ni des petits déchets en bois. Il n´est po-
ssible de les brûler qu´en petite quantité, en même temps que du bois en bûche. MAX. 10 %. Du fait
de l´imposante trémie de combustible, la chaudière élimine l´opération demandant le plus de travail
lors du traitement du bois et de sa division en morceaux. Elle permet donc d´économiser nos efforts
physiques, mais aussi le temps qu´il était nécessaire de consacrer à ce travail.
2. Description technique
Les chaudières sont construites pour y brûler du bois, sur le principe de la gazéification à généra-
teur en utilisant un ventilateur, de tirage qui aspire les résidus de combustion ou qui insuffle de l´air
dans la chaudière.
ventilateur de tirage - pour les chaudières DC50GSX
Le corps des chaudières est fabriqué comme étant une pièce soudée en tôles d´acier de 3 - 8 mm.
Ils sont formés par la trémie de combustible qui est équipée, dans sa partie inférieure, d´un raccord
réfractaire ayant un orifice longitudinal permettant le passage des résidus de combustion et des gaz.
L´espace de fin de combustion se trouvant sous ce raccord est équipé de raccords en céramique. Dans
la partie arrière du corps des chaudières, on trouve un canal vertical pour les résidus, équipé dans sa
partie supérieure d´un clapet de chauffage. La partie supérieure du canal des résidus est équipée d´un
goulot de soutirage permettant le raccordement à la cheminée. La cloison avant est équipée, dans sa
partie supérieure, des portes de chargement et, dans sa partie inférieure, des portes du cendrier. Dans
la partie avant du capot supérieur, on trouve la tige du clapet de chauffage. Le corps des chaudières
est isolé thermiquement de l´extérieur et ce, à l´aide de feutre minéral. Dans la partie supérieure des
chaudières, on trouve le panneau de commande servant à la régulation électromécanique. Dans la
partie arrière des chaudières se trouve le canal d´arrivée de l´air primaire et secondaire, équipé d´un
clapet de régulation commandé par un régulateur de tirage FR 124. L´air primaire et l´air secondaire
sont préchauffés à haute température.
Instructions de service et d'entretien - FR
www.atmos.cz
DC60GSX
DC70GSX
FR-5