Nettoyage de la tuyauterie des fumées
- couvercle inférieur
29. Entretien du système de chauffage, y compris les chaudières
Au moins 1x tous les 14 jours, contrôler la quantité d´eau dans le système de chauffage, éventu-
ellement compléter. Si les chaudières sont hors service durant la période hivernale, l´eau se trouvant
dans le système de chauffage peut geler. Il convient donc de le vider et d´y introduire un mélange
antigel. Autrement, ne vider l´eau que dans des cas incontournables et ce, pour un temps le plus court
possible. A la fin de la période de chauffage, dûment nettoyer la chaudière et remplacer les pièces
défaillantes. Ne pas attendre le dernier moment pour remplacer les pièces, préparer la chaudière
à la période de chauffage dès le printemps.
30. Personnel et surveillance
Le personnel utilisant la chaudière doit toujours se soumettre au mode d´emploi et d´entretien. Toute inter-
vention qui pourrait mettre en danger la santé du personnel, éventuellement des personnes qui cohabitent avec
vous, est intolérable. La personne qui utilise la chaudière doit être une personne de plus de 18 ans qui a pris con-
naissance du mode d´emploi et de l´utilisation des appareils de consommation et qui satisfait aux exigences de
l´article § 14 de l´arrêté 24/1984 du Recueil des lois. Pour éviter le risque des brûlures dues aux parties chaudes
de la chaudière et du système, il faut apporter une attention particulière au service de la chaudière. Laisser des
enfants sans surveillance à proximité de chaudières en service est interdit. Lors de l´exploitation de chaudières
à combustible solide, il est interdit d´utiliser des liquides inflammables lors de l´allumage et il est interdit d´aug-
menter, de quelque manière que ce soit, la puissance nominale durant le fonctionnement (surchauffe). Aucun
objet inflammable ne peut être déposé sur la chaudière ou à proximité des orifices de chargement et du
cendrier. Il convient de placer les cendres dans des récipients ignifuges ayant un couvercle. Aucun objet
inflammable ne peut être déposé sur la chaudière ou à proximité des orifices de chargement et du cendrier.
Při manipulaci s palivem a popelem používejte ochranné pomůcky (rukavice, roušku proti prachu). Le personnel
se doit de surveiller de temps en temps la chaudière en fonctionnement. utilisateur ne peut effectuer que les répa-
rations consistant en un simple remplacement des pièces de rechange fournies (par exemple les raccords en terre
réfractaire, les tresses de bourrage et autres). Lors de l´utilisation, veiller à l´étanchéité des portes et des orifices
de nettoyage, toujours bien les serrer. L´utilisateur ne peut pas intervenir dans la construction ni dans l´installa-
tion électrique des chaudières. La chaudière doit être dûment nettoyée, et à temps, afin que les passages de tous
les tirages soient assurés. Les portes de chargement et du cendrier doivent toujours être dûment fermées.
ATTENTION - Respectez les règlements sur la protection contre l'incendie et disposez
d'un extincteur convenable à votre portée. Si vous constatez des anomalies dans le com-
portement de la chaudière, arrêtez-la et faîtes venir les collaborateurs de service.
Instructions de service et d'entretien - FR
Exemple de nettoyage de la roue et vérifier la
droiture de girouette sur ventilateur extrait
www.atmos.cz
FR-31