Page 1
Para Español, vea páginas 4-6. Pour le français, consulter les pages 7-9. H-6575 1-800-295-5510 uline.com ADA HEX PICNIC TABLE TOOLS NEEDED Two Person Assembly Recommended Power Drill Level 7/16" Socket Bit Phillips Head Tape Drill Bit Measure PARTS Washer 3" Deck Screw 3½"...
Page 2
ASSEMBLY CONTINUED 3. Loosely attach seats to support arms through 6. Rotate the base center support beam 90 degrees. pre-drilled holes using 8 3½" hex lag screws, washers Align pre-drilled hole in base and secure using 3" and power drill with 7/16" socket bit. (See Figure 3) deck screw.
Page 3
12. Make sure table is level and tighten all screws. 3½" hex lag screws and washers. (See Figure 8) NOTE: H-6681 mounting hardware sold separately. Three packs are recommended. Figure 8 3½" Hex Lag Screw Tabletop Washer Vertical Support 1-800-295-5510 uline.com PAGE 3 OF 9 0424 IH-6575...
Page 4
H-6575 800-295-5510 uline.mx MESA HEXAGONAL PARA PÍCNIC PARA DISCAPACITADOS HERRAMIENTAS NECESARIAS Se Recomienda Armar Entre Dos Personas Taladro Eléctrico Nivel Dado de 7/16" Broca de Cruz Cinta de Medir PARTES 9 Tornillos para 26 Tornillos Tirafondo 6 Tornillos Tirafondo 4 Bloques de Hexagonales de 2½"...
Page 5
CONTINUACIÓN DEL ENSAMBLE 3. Fije los asientos sin apretar a los brazos de soporte 6. Gire 90 grados el travesaño del soporte central de a través de los orificios preperforados usando 12 la base. Alinee el orificio preperforado de la base tornillos tirafondo hexagonales de 3½", rondanas y y asegúrelo usando un tornillo para madera de 3".
Page 6
3½" y las rondanas. (Vea Diagrama 8) NOTA: La tornillería de instalación del modelo H-6681 se vende por separado. Se recomiendan tres paquetes. Diagrama 8 Tornillo Tirafondo Hexagonal de 3½" Cubierta Rondana Soporte Vertical 800-295-5510 uline.mx PAGE 6 OF 9 0424 IH-6575...
Page 7
H-6575 1-800-295-5510 uline.ca TABLE DE PIQUE-NIQUE HEXAGONALE APPROUVÉE PAR L'ADA OUTILS REQUIS Montage à deux personnes recommandé Perceuse Niveau à bulle Douille de Mèche de Ruban à électrique 7/16 po perceuse cruciforme mesurer PIÈCES Rondelle Vis de plateforme Tirefond hexagonal...
Page 8
MONTAGE SUITE 3. Fixez lâchement les bancs aux bras de support à 6. Faites pivoter la barre de support centrale de la travers les trous prépercés à l'aide de 8 tirefonds base de 90 degrés. Alignez le trou prépercé dans la hexagonaux de 3 ½...
Page 9
3 ½ po et de rondelles. (Voir Figure 8) REMARQUE : Le matériel d'installation H-6681 est vendu séparément. Trois sachets de Figure 8 matériel sont recommandés. Tirefond hexagonal de 3 ½ po Surface de table Rondelle Support vertical 1-800-295-5510 uline.ca PAGE 9 OF 9 0424 IH-6575...