Page 1 Dell EMC PowerEdge C6420 Manuel d’installation et de maintenance Modèle réglementaire: E43S Series Type réglementaire: E43S001...
Page 2: Remarques, Précautions Et Avertissements
© 2017- 2018 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés. Dell, EMC et les autres marques commerciales mentionnées sont des marques de Dell Inc. ou de ses filiales. Les autres marques peuvent être des marques commerciales de leurs propriétaires respectifs.
Page 3: Table Des Matières
Informations sur la mémoire ..............................17 Réglages des cavaliers 2 Ressources de documentation..................18 3 Caractéristiques techniques..................20 ............20 Dimensions du module tiroir extractible C6420 du serveur Dell EMC PowerEdge ................................20 Poids du châssis ............................20 Spécifications du processeur ..........................21 Systèmes d'exploitation pris en charge...
Page 4 Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur ......................61 Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur ................................. 61 Outils recommandés ..................62 Module tiroir extractible du serveur Dell EMC PowerEdge C6420 ..............................62 Retrait d’un traîneau .............................63 Installation d’un traîneau ..................................65 Pile PERC ...............................
Page 5 ......................78 Module du processeur et du dissipateur de chaleur ..................79 Retrait du module du processeur et du dissipateur de chaleur ................80 Installation d’un module de processeur et de dissipateur de chaleur ......... 82 Retrait du processeur avec structure du module de dissipateur de chaleur du processeur ............83 Installez le processeur dans le module de dissipateur de chaleur du processeur.
Page 6 Diagnostics du système intégré Dell ..........125 Exécution des diagnostics intégrés du système à partir du Gestionnaire d’amorçage ..........125 Exécution des diagnostics intégrés du système à partir du Dell Lifecycle Controller ........................125 Commandes du diagnostic du système 8 Cavaliers et connecteurs....................127 .........................
Page 7: Tour D'horizon Du Dell Emc Poweredge C6420
Tour d’horizon du Dell EMC PowerEdge C6420 Le module tiroir extractible PowerEdge C6420 prend en charge jusqu’à deux processeurs Intel Xeon évolutifs à 28 cœurs par processeur. Le module tiroir extractible prend également en charge des adaptateurs de carte mezzanine, PCIe et OCP dédiés pour l’extension et la connectivité.
Page 8: Vue Arrière Du Traîneau Poweredge C6420
Port iDRAC ou NIC Vous permet d’accéder à distance à l’iDRAC. Pour plus d’informations, consultez le Guide d’utilisation du Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC) sur Dell.com/idracmanuals Port mini DisplayPort Permet de connecter un appareil d’affichage au système.
Page 9: Codes Des Voyants Des Ports Réseau
Élément Voyant, bouton ou connecteur Icon Description Permet de connecter des Logement de carte OCP ou S.O. cartes d’extension OCP (Open Compute Project) ou OPA (Omni-Path Architecture). Pour plus d’informations, voir la section Caractéristiques techniques. Languette rétractable EST S.O. Cet onglet contient les étiquettes uniques de code de service express, numéro de série et adresse MAC.
Page 10 Figure 4. Voyants LAN sur la carte mezzanine QSFP Voyant de liaison Voyant d'activité Tableau 2. Codes des voyants du port QSFP sur la carte mezzanine État de connexion Voyant vert supérieur QSFP Voyant vert inférieur QSFP Aucune liaison / Non connecté Désactivé...
Page 11: Adressage Du Module Tiroir Extractible Au Disque Dur
Une carte d'extension SAS permet des configurations de disque dur à volume unique plus élevé. Un dispositif d'extension intégré augmente l'encombrement de chaque disque dur. Le boîtier Dell EMC PowerEdge permet à quatre traîneaux d'accéder à un seul contrôleur d'extension en même temps. Les deux options de zonage disponibles sont : •...
Page 12 • Jusqu'à 12 dispositifs SAS/SATA des traîneaux 1 et 3 en mode Zonage (12+12) REMARQUE : • Installez le micrologiciel de l'extension 2.07 (x 25-00) ou version ultérieure pour prendre en charge ces configurations. • Le mode extension ne fonctionne qu'avec une carte PERC et n'est pas pris en charge par le contrôleur SATA embarqué.
Page 13: Localisation Du Numéro De Série De Votre Système
Votre système est identifié par un code de service express et un numéro de service uniques. Le code de service express et le numéro de série se trouvent à l’arrière du module tiroir extractible et sont visibles en tirant sur l’étiquette EST. Dell utilise ces informations pour acheminer les appels de support vers le technicien pertinent.
Page 14: Étiquette Des Informations Système
Étiquette des informations système Informations sur la carte système Figure 9. Connexions de la carte système...
Page 15: Présentation Mécanique
Présentation mécanique Figure 10. Présentation mécanique...
Page 16: Informations Sur La Mémoire
Informations sur la mémoire Figure 11. Informations sur la mémoire...
Page 17: Réglages Des Cavaliers
Réglages des cavaliers Figure 12. Réglages des cavaliers...
Page 18: Ressources De Documentation
Pour afficher le document qui est répertoriée dans le tableau des ressources de documentation : • Sur le site de support Dell EMC : Dans le tableau, cliquez sur le lien de documentation qui est fourni dans la colonne Location (Emplacement).
Page 19 Gestion de votre système Pour plus d’informations sur le logiciel de gestion Dell.com/poweredgemanuals des systèmes fourni par Dell, voir le manuel « Dell OpenManage Systems Management Overview » (Guide de présentation de la gestion des systèmes Dell OpenManage).
Page 20: Caractéristiques Techniques
34,56 kg (76,19 lb) Spécifications du processeur Le module tiroir extractible Dell EMC PowerEdge C6420 prend en charge jusqu’à deux processeurs Intel Xeon évolutifs dans chacun des quatre modules tiroirs extractibles indépendants. Chaque processeur prend en charge jusqu’à 28 cœurs.
Page 21: Systèmes D'exploitation Pris En Charge
Le module tiroir extractible PowerEdge C6420 utilise une pile bouton au lithium CR 2032 de 3 V remplaçable. REMARQUE : une batterie système est présente dans chaque traîneau. Caractéristiques du bus d’extension Le module tiroir extractible Dell EMC PowerEdge C6420 prend en charge quatre emplacements PCIe compatibles 3e génération. Tableau 7. Caractéristiques du bus d’extension Emplacements PCIe...
Page 22: Spécifications De La Mémoire
Caractéristiques des disques et du stockage Le module tiroir extractible Dell EMC PowerEdge C6420 prend en charge les disques SAS et SATA et les disques SSD (Solid State Drive). Tableau 9. Options de disque prises en charge pour le module tiroir extractible PowerEdge C6420 Nombre maximum de disques dans le boîtier...
Page 23: Spécifications Vidéo
1 processeur 1 et processeur 2 Spécifications vidéo Le module tiroir extractible Dell EMC PowerEdge C6420 prend en charge une carte graphique Matrox G200 intégrée avec 16 Mo de RAM. Tableau 11. Options de résolution vidéo prises en charge Résolution...
Page 24: Caractéristiques De Vibration Maximale
Caractéristiques de vibration maximale Tableau 14. Caractéristiques de vibration maximale Vibration maximale Spécifications En fonctionnement 0,26 Grms de 5 à 350 Hz (toutes orientations de fonctionnement). Stockage 1,88 Grms de 10 Hz à 500 Hz pendant quinze minutes (les six côtés testés).
Page 25: Spécifications De Température De Fonctionnement Standard
Spécifications de température de fonctionnement standard REMARQUE : Non disponible : indique que la configuration n’est pas proposée par Dell EMC. Non pris en charge : indique que la configuration n’est pas prise en charge thermiquement. REMARQUE : Tous les composants, y compris les barrettes DIMM, cartes de communication, cartes M.2 SATA et cartes PERC, peuvent être pris en charge avec suffisamment de marge thermique si la température ambiante est inférieure ou...
Page 26 Tableau 21. Température de fonctionnement continu maximale pour une configuration à double processeur sans structure 12 boîti 8 boîtie 4 boîtie 24 boîti 20 boît 16 boîti 12 boîti 8 boîtie 4 boîtie Numér Dissipa Nombr ers de rs de rs de ers de iers de...
Page 27 12 boîti 8 boîtie 4 boîtie 24 boîti 20 boît 16 boîti 12 boîti 8 boîtie 4 boîtie Numér Dissipa Nombr ers de rs de rs de ers de iers de ers de ers de rs de rs de o de teurs e max Boîtier...
Page 28 12 boîti 8 boîtie 4 boîtie 24 boîti 20 boît 16 boîti 12 boîti 8 boîtie 4 boîtie Numér Dissipa Nombr ers de rs de rs de ers de iers de ers de ers de rs de rs de o de teurs e max Boîtier...
Page 29 12 boîti 8 boîtie 4 boîtie 24 boîti 20 boît 16 boîti 12 boîti 8 boîtie 4 boîtie Numér Dissipa Nombr ers de rs de rs de ers de iers de ers de ers de rs de rs de o de teurs e max Boîtier...
Page 30 Tableau 22. Température de fonctionnement continu maximale pour une configuration à double processeur avec structure 12 boîti 8 boîtie 4 boîtie 20 boît 16 boîti 12 boîti 8 boîtie 4 boîtie Numér Dissipa Nombr 24 boîti ers de rs de rs de iers de ers de...
Page 31 Tableau 23. Température de fonctionnement continu maximale pour une configuration à processeur unique sans structure 12 boîti 8 boîtie 4 boîtie 24 boîti 20 boît 16 boîti 12 boîti 8 boîtie 4 boîtie Numér Dissipa Nombr ers de rs de rs de ers de iers de...
Page 32 12 boîti 8 boîtie 4 boîtie 24 boîti 20 boît 16 boîti 12 boîti 8 boîtie 4 boîtie Numér Dissipa Nombr ers de rs de rs de ers de iers de ers de ers de rs de rs de o de teurs e max Boîtier...
Page 33 12 boîti 8 boîtie 4 boîtie 24 boîti 20 boît 16 boîti 12 boîti 8 boîtie 4 boîtie Numér Dissipa Nombr ers de rs de rs de ers de iers de ers de ers de rs de rs de o de teurs e max Boîtier...
Page 34: Spécifications De Température De Fonctionnement Étendue
Tableau 25. Restrictions de configuration avec la carte Mellanox ConnectX-4 EDR double port avec connectivité active (optique) Châssis de 3,5 pouces Châssis de 2,5 pouces Pas de backplane CPU TDP 12 disques 8 disques 4 disques 24 disques 16 disques 8 disques 4 disques S.O.
Page 35: Spécifications
Fonctionnement dans la plage de Spécifications température étendue ≤1 % des heures de fonctionnement De –5 °C à 45 °C entre 5 % et 90 % annuelles d’humidité relative, avec un point de condensation de 29 °C. REMARQUE : Si le système se trouve hors de la plage de températures de fonctionnement standard (de 10 °C à...
Page 36: Installation Et Configuration Initiales Du Système
Pour plus d’informations sur la configuration de votre système, voir le guide de mise en route fourni avec votre système. Configuration iDRAC L’iDRAC (Integrated Dell Remote Access Controller) est conçu pour améliorer la productivité des administrateurs système et la disponibilité générale des systèmes Dell. iDRAC avertit les administrateurs des problèmes système et leur permet d'effectuer la gestion à...
Page 37: Connexion À L'idrac
REMARQUE : La technologie Intel Quick Assist (QAT) sur le châssis Dell EMC PowerEdge C6420 est prise en charge par l’intégration de puces et est activée par une licence en option. Les fichiers de licence sont activés sur les modules tiroirs extractibles via iDRAC.
Page 38: Téléchargement Des Pilotes Et Du Micrologiciel
Utilisation du support virtuel iDRAC Dell.com/idracmanuals Téléchargement des pilotes et du micrologiciel Dell EMC vous recommande de télécharger et d’installer la dernière version du BIOS, des pilotes et du micrologiciel de gestion des systèmes sur votre système. Prérequis Assurez-vous d'effacer la mémoire cache du navigateur Web avant de télécharger les pilotes et le micrologiciel.
Page 39: Applications De Gestion Pré-Système D'exploitation
Votre système comporte les options suivantes pour gérer le système de pré-exploitation : • System Setup (Configuration du système) • Dell Lifecycle Controller • Boot Manager (Gestionnaire d’amorçage) • Preboot Execution Environment (Environnement d’exécution de préamorçage, PXE) System Setup (Configuration du système) En utilisant l’écran Configuration du système, vous pouvez configurer les paramètres du BIOS, les paramètres d’iDRAC, les et les...
Page 40: Bios Du Système
Option Description plus d’informations sur cet utilitaire, consultez le Integrated Dell Remote Access Controller User’s Guide (Guide d’utilisation d’iDRAC) sur Dell.com/poweredgemanuals. Device Settings Permet de configurer les paramètres de périphérique. BIOS du système Vous pouvez utiliser l’écran du BIOS du système pour modifier des fonctions spécifiques telles que la Séquence d’amorçage, le Mot de passe du système;...
Page 41 Option Description Paramètres divers Fournit les options permettant de modifier la date et l’heure du système. Informations sur le système Vous pouvez utiliser l’écran Informations sur le système pour afficher les propriétés du système, telles que le numéro de service, le nom du modèle du système et la version du BIOS.
Page 42: Processor Settings (Paramètres Du Processeur)
Indique le mode de fonctionnement de la mémoire. Les options disponibles sont Optimizer Mode, une seule Mode rangée Spare Mode, Multi rangées Spare Mode, mode Miroir, et Mode de résistance aux pannes Dell. Par défaut, l’option est définie sur Early Snoop (Surveillance anticipée).
Page 43 Par défaut, l’option est définie sur Désactivé. x2APIC Mode Permet d’activer ou de désactiver le mode Intel x2APIC. Par défaut, l’option est définie sur Désactivé. Dell Controlled Contrôle la technologie Turbo. . Par défaut, l’option est définie sur Désactivé. Turbo REMARQUE : En fonction du nombre de processeurs déjà...
Page 44 Option Description Pour <1>les Description paramètres SATA intégrés</1> en mode <2>ATA</2>, définissez ce champ sur <3>Auto</3> pour activer la prise en charge du BIOS. Pour le mode Spécifie la famille, le modèle et la version du processeur tels que définis par Intel. <1>AHCI</1>...
Page 45 Option Description Write Cache Permet d’activer ou de désactiver la commande des lecteurs SATA intégrés au cours du POST (auto-test de démarrage). Par défaut, l’option est définie sur Désactivé. Port A Permet de définir le type de périphérique sélectionné. Pour les paramètres SATA intégrés en mode ATA, définissez ce champ sur Auto pour activer la prise en charge du BIOS.
Page 46 Option Description Pour le mode AHCI ou RAID, la prise en charge du BIOS est toujours activée. Option Description Modèle Spécifie le modèle de lecteur du périphérique sélectionné. Type de lecteur Spécifie le type du lecteur connecté au port SATA. Capacité...
Page 47 Affichage des paramètres NVMe Pour afficher l'écran Paramètres NVMe, effectuez les étapes suivantes : Allumez ou redémarrez le système. Appuyez sur F2 dès que vous voyez le message suivant : F2 = System Setup REMARQUE : Si le système d’exploitation commence à se charger alors que vous n’avez pas encore appuyé sur F2 attendez que le système finisse de démarrer, redémarrez-le et réessayez.
Page 48 UEFI. Les systèmes d'exploitation DOS et 32 bits ne prennent pas en charge l'UEFI et ne peuvent être installés qu'à partir du mode d'amorçage BIOS. REMARQUE : pour obtenir les dernières informations sur les systèmes d'exploitation pris en charge, rendez-vous sur le site Dell.com/ossupport. Modification de la séquence d’amorçage À propos de cette tâche Vous devrez peut-être modifier l’ordre d’amorçage si vous souhaitez amorcer à...
Page 49: Integrated Devices (Périphériques Intégrés)
Integrated Devices (Périphériques intégrés) L’écran Périphériques intégrés permet d’afficher et de configurer les paramètres de tous les périphériques intégrés, y compris le contrôleur vidéo, le contrôleur RAID intégré et les ports USB. Affichage des périphériques intégrés Pour afficher l'écran Integrated Devices (Périphériques intégrés), procédez comme suit : Allumez ou redémarrez le système.
Page 50: Serial Communication (Communications Série)
Option Description alors le contrôleur vidéo intégré est automatiquement utilisé comme affichage principal, même si le paramètre Embedded Video Controller (Contrôleur vidéo intégré) est défini sur Enabled (Activé). SR-IOV Global Permet d’activer ou de désactiver la configuration du BIOS des périphériques SR-IOV (Single Root I/O Enable Virtualization, Virtualisation d'E/S de racine unique).
Page 51 Custom.Cette option est définie sur Performance Per Watt Optimized (DAPC) par défaut. DAPC correspond à Dell Active Power Controller.Autres options : Performance Per Watt (OS) (Performances par watt [SE]), Performance (Performances) et Workstation Performance (Performances de la station de travail).
Page 52 Option Description Gestion de Permet de définir la gestion de l’alimentation de l’UC. Par défaut, l’option est définie par défaut sur System l'alimentation de DBPM DAPC (DBPM du système d’exploitation). DBPM correspond à Demand-Based Power l'UC Management (Gestion de l’alimentation en fonction de la demande). Autres options : OS DBPM (DBPM du SE), Maximum Performance (Performances maximales) et Hardware P States (États P-state du matériel).
Page 53 Option Description Gestion Active ou désactive le PCI ASPM L1 Gestion d'alimentation de liaison. Par défaut, l’option est réglée sur d'alimentation de Activé. liaison PCI ASPM L1 System Security (Sécurité du système) L’écran System Security (Sécurité du système) permet d’exécuter des fonctions spécifiques telles que la définition du mot de passe de l'système et du mot de passe de configuration et la désactivation du bouton d’alimentation.
Page 54 Option Description Intel(R) TXT Vous permet d’activer l’option Intel Trusted Execution Technology (TXT). Pour activer Intel TXT, l'option Virtualization Technology (Technologie de virtualisation) doit être activée et l'option TPM Security (Sécurité du module TPM) doit être activée avec les mesures de pré-amorçage. Par défaut, l’option est réglée sur 1x. Power Button Vous permet d'activer le bouton d'alimentation sur l'avant du système.
Page 55: Création D'un Mot De Passe Système Et De Configuration
Option Description Options Description Mode déployé Mode déployé est le plus mode sécurisé. En Mode déployé, PK doit être installé et le BIOS effectue vérification de signature sur objets de stratégie programmatique tente de les mettre à jour. Mode déployé limite les transitions de mode programmé. Secure Boot Policy Spécifie la liste des certificats et des hachages qu’utilise l’amorçage sécurisé...
Page 56 Étapes Mettez sous tension ou redémarrez le système. Saisissez le mot de passe du système, puis appuyez sur la touche Entrée. Étape suivante Si État du mot de passe est défini sur Verrouillé, saisissez le mot de passe du système, puis appuyez sur Entrée lorsque vous y êtes invité...
Page 57: Miscellaneous Settings (Paramètres Divers)
REMARQUE : Il est possible de combiner l’utilisation des options Password Status (État du mot de passe) et Setup Password (Mot de passe de configuration) pour empêcher toute modification non autorisée du mot de passe système. Commande Dell OS Dans l'écran Contrôle du système d'exploitation redondant, vous pouvez définir les informations du système d’exploitation redondant.
Page 58: Utilitaire De Configuration Idrac
Enabled (Activé) si UEFI Secure Boot (Amorçage sécurisé UEFI) est activé. Par défaut, l’option est définie sur Désactivé. Dell Wyse P25/P45 Active ou désactive le Dell Wyse P25/P45 l'accès au BIOS. Par défaut, l’option est réglée sur Activé. BIOS Access Power Cycle Active ou désactive le cycle d'alimentation demande.
Page 59: Dell Lifecycle Controller
Gestion intégrée du système Le Dell Lifecycle Controller offre une gestion avancée du système intégré tout au long du cycle de vie du système. Le Dell Lifecycle Controller peut être démarré pendant la séquence d’amorçage et peut fonctionner indépendamment du système d’exploitation.
Page 60: Menu D'amorçage Unique Du Uefi
Élément de Description menu System Utilities Vous permet de lancer le menu des utilitaires du système, tels que les diagnostics du système et (Utilitaires du l’environnement UEFI. système) Menu d’amorçage unique du UEFI Le Menu d’amorçage unique du UEFI vous permet de sélectionner un périphérique d’amorçage unique à partir duquel démarrer. System Utilities (Utilitaires du système) L'écran System Utilities (Utilitaires système) contient les utilitaires suivants qui peuvent être lancés : •...
Page 61: Installation Et Retrait Des Composants Du Boîtier
Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
Page 62: Module Tiroir Extractible Du Serveur Dell Emc Poweredge C6420
• Un tournevis Torx #T30 • bracelet antistatique • Tapis antistatique Module tiroir extractible du serveur Dell EMC PowerEdge C6420 Retrait d’un traîneau Prérequis Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans Consignes de sécurité.. REMARQUE : Les procédures visant à retirer un cache de module tiroir extractible ou un module tiroir extractible sont identiques.
Page 63: Installation D'un Traîneau
Figure 15. Retrait d’un cache de module tiroir extractible Étape suivante Installez le module tiroir extractible installez un cache de module tiroir extractible. Installation d’un traîneau Prérequis Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans Consignes de sécurité.. Étape Faites glisser le module tiroir extractible dans le boîtier à l’horizontale, en veillant à ce que le module tiroir extractible soit maintenu par en dessous jusqu’à...
Page 64 Figure 16. Installation d’un traîneau...
Page 65: Pile Perc
Figure 17. Installation d’un cache de module tiroir extractible Pile PERC Retrait de la pile PERC Prérequis Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans Consignes de sécurité.. Suivez la procédure décrite dans Avant une intervention à l’intérieur du système. Retirez le traîneau du châssis. Le cas échéant, débranchez le câble de la batterie de la carte PERC.
Page 66: Installation De La Pile Perc
Figure 18. Retrait de la pile PERC Étape suivante Installez la pile PERC. Installation de la pile PERC Prérequis Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans Consignes de sécurité.. Suivez la procédure décrite dans Après une intervention à l’intérieur du système.
Page 67: Carénage À Air
Figure 19. Installation de la pile PERC Étapes suivantes S’il est déconnecté, branchez le câble de batterie à la carte PERC. Suivez la procédure décrite dans Après une intervention à l’intérieur du système. Carénage à air Retrait du carénage d’aération Prérequis Suivez les consignes de sécurité...
Page 68: Installation Du Carénage D'aération
Figure 20. Retrait du carénage d’aération Étape suivante Installez le carénage à air. Installation du carénage d’aération Prérequis Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans Consignes de sécurité.. Étapes Insérez le carénage à air dans le module tiroir extractible, en alignant la charnière du carénage avec l’emplacement sur le module tiroir extractible.
Page 69: Mémoire Système
Figure 21. Installation du carénage d’aération Étapes suivantes S’il est déconnecté, branchez le câble de batterie à la carte PERC. Suivez la procédure décrite dans Après une intervention à l’intérieur du système. Mémoire système Consignes relative à la mémoire système Le système PowerEdge prend en charge les barrettes DIMM DDR4 avec registre (RDIMM) et DIMM à...
Page 70: Consignes Générales Pour L'installation Des Barrettes De Mémoire
Tableau 30. Canaux de mémoire Processeur Canal 0 Canal 1 Canal 2 Canal 3 Canal 4 Canal 5 Processeur 1 Logements A1, Logements A2 Logements A3 Logements A8 et Logements A5 Logements A6 A5 et A7 Processeur 2 Logements B1, Logements B2 Logements B3 Logements B8 et...
Page 71 • Le mélange de plus de deux capacités de barrettes de mémoire dans un système n’est pas pris en charge. • Un déséquilibre des configurations de la mémoire entraînera une baisse des performances. Ainsi, pour des performances optimales, remplissez toujours les canaux de mémoire avec les mêmes barrettes DIMM. •...
Page 72: Mode Optimiseur
Mode de résistance aux pannes Dell Le Dell Fault Resilient Mode (Mode de résistance aux pannes Dell) établit une zone de mémoire résistante aux pannes. Ce mode peut être utilisé par un système d’exploitation qui prend en charge la fonction de chargement d’applications critiques ou...
Page 73: Retrait D'une Barrette De Mémoire
Processeur Configuration Population de la mémoire Informations sur l’installation de mémoire autorisée. Requiert l'utilisation de deux ou plusieurs rangées par canal. Ordre d'insertion des modules A{1}, B{1}, A{2}, B{2}, A{3}, Remplir dans cet ordre, quantité disque Multi rangées B{3}… impaire de DIMM par processeur autorisée.
Page 74: Installation D'une Barrette De Mémoire
Étape suivante Installez la barrette de mémoire. PRÉCAUTION : Si vous retirez la barrette de mémoire de manière permanente, installez un cache de barrette de mémoire. la procédure d’installation d’un cache de barrette de mémoire est semblable à la procédure pour installer une barrette de mémoire.
Page 75: Support
Pour vérifier si le module de mémoire a été correctement installé, appuyez sur la touche F2 et accédez au menu principal de la configuration système > BIOS système > Paramètres de la mémoire. Dans l’écran Memory Settings (Paramètres de la mémoire), la taille de la mémoire système doit refléter la capacité...
Page 76: Carte De Liaison Et Câble Pcie
Figure 26. Installation du support Étapes suivantes Installez le module tiroir extractible dans le boîtier. Suivez la procédure décrite dans Après une intervention à l’intérieur du système. Carte de liaison et câble PCIe Retrait de la carte de liaison et des câbles PCIe Prérequis REMARQUE : Prenez soin de noter l’acheminement des câbles lorsque vous les retirez du module tiroir extractible.
Page 77: Installation De La Carte De Liaison Et Des Câbles Pcie
Figure 27. Retrait de la carte de liaison et du câble SATA Étape suivante Installez la carte de liaison et les câbles PCIe. Installation de la carte de liaison et des câbles PCIe Prérequis REMARQUE : Prenez soin de noter l’acheminement des câbles lorsque vous les retirez du module tiroir extractible. Vous devrez ensuite reproduire la même disposition pour éviter que les câbles ne soient coincés ou écrasés.
Page 78: Module Du Processeur Et Du Dissipateur De Chaleur
PRÉCAUTION : Il s’agit d’une unité remplaçable sur site (FRU). Les procédures de retrait et d’installation doivent être effectuées uniquement par des techniciens de maintenance agréés Dell. REMARQUE : Dans un traîneau configuré avec des processeurs mixtes, un processeur à structure installé dans le socket du processeur 2 et un processeur sans structure installé...
Page 79: Retrait Du Module Du Processeur Et Du Dissipateur De Chaleur
Retrait du module du processeur et du dissipateur de chaleur Prérequis AVERTISSEMENT : Le dissipateur de chaleur reste chaud un certain temps après la mise hors tension du système. Laissez-le refroidir avant de le retirer. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans Consignes de sécurité..
Page 80: Installation D'un Module De Processeur Et De Dissipateur De Chaleur
Figure 29. Retrait du module du processeur et du dissipateur de chaleur Étape suivante Installez le module de processeur et du dissipateur de chaleur. Installation d’un module de processeur et de dissipateur de chaleur Prérequis PRÉCAUTION : Ne retirez jamais le dissipateur de chaleur d’un processeur, sauf si vous souhaitez remplacer également le processeur.
Page 81 REMARQUE : Assurez-vous que le PHM reste parallèle à la carte système pour éviter d’endommager les composants. Poussez les clips de fixation bleus vers l’intérieur pour permettre au dissipateur de chaleur de se mettre en place. À l’aide d’un tournevis Torx T30, serrez les vis situées sur le dissipateur de chaleur dans l’ordre ci-dessous : a.
Page 82: Retrait Du Processeur Avec Structure Du Module De Dissipateur De Chaleur Du Processeur
Connectez le câble de structure au processeur avec structure. Suivez la procédure décrite dans Après une intervention à l’intérieur du système. Retrait du processeur avec structure du module de dissipateur de chaleur du processeur Prérequis AVERTISSEMENT : Le dissipateur de chaleur reste chaud un certain temps après la mise hors tension du système. Laissez-le refroidir avant de le retirer.
Page 83: Installez Le Processeur Dans Le Module De Dissipateur De Chaleur Du Processeur
Figure 32. Retrait du support de processeur Étape suivante Installez le processeur avec structure dans le module de dissipateur de chaleur du processeur. Installez le processeur dans le module de dissipateur de chaleur du processeur. Prérequis REMARQUE : Dans un traîneau configuré avec des processeurs mixtes, un processeur à structure installé dans le socket du processeur 2 et un processeur sans structure installé...
Page 84 Figure 33. Installation du support de processeur Si vous utilisez un dissipateur de chaleur existant, retirez la graisse thermique qui recouvre le dissipateur de chaleur à l’aide d’un chiffon doux non pelucheux. PRÉCAUTION : Si vous appliquez trop de pâte thermique, celle-ci risque d'atteindre et de contaminer le support de processeur.
Page 85 Figure 34. Application de graisse thermique sur la partie supérieure du processeur Placez le dissipateur de chaleur sur le processeur et poussez vers le bas jusqu'à ce que le support se fixe sur le dissipateur de chaleur. REMARQUE : • Assurez-vous que les deux trous des broches de guidage sur le support correspondent aux trous de guidage sur le dissipateur de chaleur.
Page 86: Retrait Du Processeur Sans Structure Du Module De Processeur Et Dissipateur De Chaleur
Étapes suivantes Installez le module de processeur et du dissipateur de chaleur. Suivez la procédure décrite dans Après une intervention à l’intérieur du système. Retrait du processeur sans structure du module de processeur et dissipateur de chaleur Prérequis REMARQUE : Ne retirez le processeur du module processeur et dissipateur de chaleur que si vous remplacez le processeur ou le dissipateur de chaleur.
Page 87 Figure 37. Pliage du support de processeur Figure 38. Pliage du support de processeur Soulevez le support et le processeur pour les retirer du dissipateur de chaleur, puis placez le connecteur du processeur orienté vers le bas sur le plateau du processeur. Pliez les bords extérieurs du support pour dégager le processeur du support.
Page 88: Installation Du Processeur Sans Structure Dans Un Module De Processeur Et De Dissipateur De Chaleur
Figure 39. Retrait du support de processeur Étapes suivantes Installez le processeur dans le module de processeur et de dissipateur de chaleur. Installez le processeur sans structure dans le module de processeur et de dissipateur de chaleur. Installation du processeur sans structure dans un module de processeur et de dissipateur de chaleur Prérequis REMARQUE : Dans un traîneau configuré...
Page 89 Figure 40. Installation du support de processeur Si vous utilisez un dissipateur de chaleur existant, retirez la graisse thermique qui recouvre le dissipateur de chaleur à l’aide d’un chiffon doux non pelucheux. Utilisez la seringue de graisse thermique fournie avec le kit du processeur pour appliquer la graisse en forme de spirale carrée sur la partie supérieure du processeur.
Page 90: Retrait De La Structure Et Des Câbles De La Bande Latérale
REMARQUE : • Assurez-vous que les deux trous des broches de guidage sur le support correspondent aux trous de guidage sur le dissipateur de chaleur. • N’appuyez pas sur les ailettes du dissipateur de chaleur. • Assurez-vous que l'indicateur de broche 1 sur le dissipateur de chaleur est aligné avec l'indicateur de broche 1 sur le support avant de placer le dissipateur de chaleur sur le processeur et son support.
Page 91: Installation De La Structure Et Des Câbles De La Bande Latérale
REMARQUE : Acheminez le câble de structure pour CPU 2 sous le dissipateur de chaleur de CPU 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans Consignes de sécurité.. Suivez la procédure décrite dans Avant une intervention à l’intérieur du système. Retirez le carénage à...
Page 92: Cartes D'extension
Poussez la barre de verrouillage vers le bas pour fixer le connecteur avec structure en place. Insérez le câble de la bande latérale dans le connecteur correspondant, puis appuyez pour verrouiller le connecteur. Figure 44. Installation de la structure et des câbles de la bande latérale Étapes suivantes Installez le carénage à...
Page 93 (logement 1) PERC9 H330 Mezzanine Mini-adaptateur Dell Mezzanine (logement 1) HBA H330 Slot 4 Adaptateur externe Compacte HBA Dell SAS 12 Go Slot 5 M.2 SATA Compacte Slot 4 Adaptateur Compacte Mellanox ConnectX- 4 double port VPI EDR QSFP+ Slot 4...
Page 94 Emplacement Type de carte Dimension Largeur de liaison Priorité du Nombre maximum logement de cartes Slot 4 Adaptateur Compacte Intel Ethernet CNA XL710-Q2 Slot 4 Adaptateur Intel Compacte Ethernet 10G double port X550-t Slot 4 Adaptateur Compacte Broadcom BCM57414 25G SFP double port Slot 4 Adaptateur Intel...
Page 95: Retrait De L'assemblage De La Carte De Montage Pour Carte D'extension
Emplacement Type de carte Dimension Largeur de liaison Priorité du Nombre maximum logement de cartes Slot 4 Adaptateur Intel Compacte Gigabit double port I350-t, 1 Go Slot 4 Adaptateur Compacte Broadcom 5720 DP 1G, 1 000 Mbps Retrait de l'assemblage de la carte de montage pour carte d'extension Prérequis REMARQUE : Vous devez installer une plaque de recouvrement de carte d’extension sur un logement d’extension vide pour conserver la certification FCC (Federal Communications Commission) du système.
Page 96: Retrait D'une Carte D'extension
Étapes Placez l'assemblage de la carte d'extension dans l'assemblage de la carte système. Alignez le connecteur de la carte de montage sur le connecteur de la carte système et appuyez sur l’assemblage de carte de montage pour carte d’extension pour le mettre en place. À...
Page 97 Figure 47. Retrait d’une carte d’extension Figure 48. Installation d’une plaque de recouvrement de carte d’extension Étape suivante Installez la carte d’extension installez la plaque de recouvrement de carte d’extension.
Page 98: Installation D'une Carte D'extension
Installation d’une carte d’extension Prérequis PRÉCAUTION : Vous pouvez uniquement installer les cartes d’extension dans les logements sur la carte de montage pour carte d’extension. N’essayez pas d’installer les cartes d’extension directement sur le connecteur de la carte de montage de la carte système.
Page 99: Retrait De La Carte De Montage
Figure 50. Installation d’une carte d’extension Étapes suivantes Installez l’assemblage de la carte de montage pour carte d’extension. Suivez la procédure décrite dans Après une intervention à l’intérieur du système. Retrait de la carte de montage Prérequis Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans Consignes de sécurité..
Page 100: Installation De La Carte De Montage
Figure 51. Retrait de la carte de montage Étape suivante Installez la carte de montage. Installation de la carte de montage Prérequis Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans Consignes de sécurité.. Étapes Placez la carte de montage dans le support de carte d’extension. À...
Page 101: Retrait De La Carte De Montage M.2 Sata X16
Figure 52. Installation de la carte de montage Étapes suivantes Si elle a été retirée, installez la carte d’extension. Installez l’assemblage de la carte de montage pour carte d’extension. Suivez la procédure décrite dans Après une intervention à l’intérieur du système.
Page 102: Installation De La Carte De Montage M.2 Sata X16
Figure 53. Retrait de la carte de montage M.2 SATA x16 Étape suivante Installez la carte de montage M.2 SATA x16. Installation de la carte de montage M.2 SATA x16 Prérequis Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans Consignes de sécurité..
Page 103: Retrait De La Mini Carte Sata
Figure 54. Installation de la carte de montage M.2 SATA x16 Étape suivante Suivez la procédure décrite dans Après une intervention à l’intérieur du système. Retrait de la mini carte SATA Prérequis Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans Consignes de sécurité..
Page 104: Installation De La Carte M.2 Sata
Figure 55. Retrait de la carte M.2 SATA de la carte de montage M.2 SATA x16 Figure 56. Retrait de la carte M.2 SATA de la carte mezzanine M.2 SATA x8 Étape suivante Installez la carte M.2 SATA Installation de la carte M.2 SATA Prérequis Suivez les consignes de sécurité...
Page 105: Module Ssd M.2
Figure 57. Installation de la carte M.2 SATA sur la carte de montage M.2 SATA x16 Figure 58. Installation de la carte M.2 SATA sur la carte mezzanine M.2 SATA x8 Étapes suivantes S’il a été retiré, installez l’assemblage de la carte de montage pour carte d’extension.
Page 106: Retrait De La Carte De Montage M.2 Sata X16
Retrait de la carte de montage M.2 SATA x16 Prérequis Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans Consignes de sécurité.. Suivez la procédure décrite dans Avant une intervention à l’intérieur du système. Retirez le module tiroir extractible du boîtier. Étapes À...
Page 107: Retrait De La Carte M.2 Sata
Figure 60. Installation de la carte de montage M.2 SATA x16 Étapes suivantes Installez le module tiroir extractible dans le boîtier. Suivez la procédure décrite dans Après une intervention à l’intérieur du système. Retrait de la carte M.2 SATA Prérequis Suivez les consignes de sécurité...
Page 108: Installation De La Carte M.2 Sata
Figure 61. Retrait de la carte M.2 SATA de la carte de montage M.2 SATA x16 Figure 62. Retrait de la carte M.2 SATA de la carte mezzanine M.2 SATA x8 Étape suivante Installez la carte M.2 SATA. Installation de la carte M.2 SATA Prérequis Suivez les consignes de sécurité...
Page 109: Étapes Suivantes
Figure 63. Installation de la carte M.2 SATA sur la carte de montage M.2 SATA x16 Figure 64. Installation de la carte M.2 SATA sur la carte mezzanine M.2 SATA x8 Étapes suivantes S’il a été retiré, installez l’assemblage de la carte de montage pour carte d’extension.
Page 110: Cartes Mezzanine Et Ocp
Cartes mezzanine et OCP Retrait d’une carte mezzanine Prérequis REMARQUE : La procédure de retrait d’un cache mezzanine est similaire au retrait d’une carte mezzanine. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans Consignes de sécurité.. Suivez la procédure décrite dans Avant une intervention à...
Page 111: Installation D'une Carte Mezzanine
Figure 65. Retrait d’une carte mezzanine Étape suivante Installez la carte mezzanine installez la plaque de recouvrement de carte mezzanine. Installation d’une carte mezzanine Prérequis REMARQUE : La procédure d’installation d’un cache mezzanine est similaire au retrait d’une carte mezzanine. Suivez les consignes de sécurité...
Page 112: Retrait De La Carte-Pont De La Carte Mezzanine
À l’aide du tournevis cruciforme n° 2, fixez l’assemblage de la carte mezzanine et de son support au module tiroir extractible à l’aide de vis. Figure 66. Installation d’une carte mezzanine Étapes suivantes Installez la carte mezzanine installez la plaque de recouvrement de carte mezzanine.
Page 113: Installation De La Carte-Pont De La Carte Mezzanine
Étape Tirez la carte-pont de la carte mezzanine hors de l’emplacement de la carte mezzanine sur la carte système. Figure 67. Retrait de la carte-pont de la carte mezzanine Étape suivante Installez la carte-pont de la carte mezzanine. Installation de la carte-pont de la carte mezzanine Prérequis Suivez les consignes de sécurité...
Page 114: Retrait De La Carte Ocp
Figure 68. Installation de la carte-pont de la carte mezzanine Étapes suivantes Installez la carte mezzanine. Installez l’assemblage de la carte de montage pour carte d’extension. Suivez la procédure décrite dans Après une intervention à l’intérieur du système. Retrait de la carte OCP Prérequis REMARQUE : La procédure de retrait d’un cache mezzanine est similaire au retrait d’une carte mezzanine.
Page 115: Installation De La Carte Ocp
Figure 69. Retrait de la carte OCP Étape suivante Installez la carte OCP. Installation de la carte OCP Prérequis Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans Consignes de sécurité.. Étapes Insérez la carte OCP (Open Compute Project) dans le module tiroir extractible en alignant le connecteur situé sur la carte avec le connecteur sur la carte système.
Page 116: Pile Du Système
Remplacez la pile uniquement par la même ou de type équivalent recommandé par le fabricant. Pour en savoir plus, consultez les informations relatives à la sécurité fournies avec votre système. REMARQUE : La pile est une unité remplaçable sur site (FRU). Seuls les techniciens de maintenance agréés Dell peuvent retirer ou installer la pile du système.
Page 117: Installation De La Pile Du Système
à la sécurité fournies avec votre système. REMARQUE : La pile est une unité remplaçable sur site (FRU). Les procédures de retrait et d’installation doivent être effectuées uniquement par des techniciens de maintenance agréés Dell. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans Consignes de sécurité..
Page 118: Carte Système
Figure 72. Installation de la pile du système Étapes suivantes Si elle a été retirée, installez la carte de montage pour carte d’extension. Suivez la procédure décrite dans Après une intervention à l’intérieur du système. Lors de l’amorçage, appuyez sur <F2> pour accéder au programme de configuration du système et vérifiez que la batterie fonctionne correctement.
Page 119: Installation De La Carte Système
Figure 73. Retrait de la carte système Étape suivante Installez la carte système. Installation de la carte système Prérequis Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans Consignes de sécurité.. Étapes En tenant la carte système par ses bords, faites-la glisser dans le traîneau. Installez les vis qui fixent la carte système au traîneau.
Page 120: Restauration Du Numéro De Série À L'aide De La Fonction Easy Restore (Récupération Facile)
Appuyez sur Y pour restaurer le numéro de série, la licence et les informations de diagnostics. • Appuyez sur N pour accéder aux options de restauration basée sur le Dell Lifecycle Controller. • Appuyez sur la touche F10 pour restaurer les données à partir d’un profil de serveur du matériel précédemment créé.
Page 121 Mise à jour du module de personnalisation Le module de personnalisation du module tiroir extractible Dell EMC PowerEdge C6420 est utilisé lors de la configuration du refroidissement du liquide afin d’installer des tables thermiques personnalisées. Lorsqu’une carte système est remplacée, le module de personnalisation doit être mis à...
Page 122: Moule De Plate-Forme Sécurisé
Moule de plate-forme sécurisé Mise à niveau du module TPM (Trusted Platform Module) Prérequis Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans Consignes de sécurité.. Suivez la procédure décrite dans la section REMARQUE : • Assurez-vous que votre système d’exploitation prend en charge la version du module TPM en cours d’installation. •...
Page 123: Initialisation Du Module Tpm Pour Les Utilisateurs De Bitlocker
Figure 75. Installation du module TPM Remettez en place la vis qui fixe le module TPM à la carte système. Étapes suivantes Installez la carte système. Suivez la procédure décrite dans Après une intervention à l’intérieur du système. Initialisation du module TPM pour les utilisateurs de BitLocker Initialisez le module TPM.
Page 124 Sélectionnez l’option TPM Advanced Settings (Paramètres TPM avancés). Dans l’option TPM2 Algorithm Selection (Sélection de l’algorithme TPM2), sélectionnez SHA256, puis revenez à l’écran System Security Settings (Paramètres de sécurité du système). 10. Sur l’écran System Security Settings (Paramètres de sécurité du système), dans l’option Intel TXT, sélectionnez On (Activé). 11.
Page 125: Utilisation Des Diagnostics Du Système
Si vous rencontrez un problème avec le système, exécutez les diagnostics du système avant de contacter l'assistance technique de Dell. L’exécution des diagnostics du système permet de tester le matériel du système sans équipement supplémentaire ou risque de perte de données. Si vous ne pouvez pas résoudre vous-même le problème, le personnel de maintenance ou d'assistance peut utiliser les résultats des diagnostics pour vous aider à...
Page 126 Menu Description Results (Résultats) Affiche les résultats de tous les tests exécutés. Intégrité du Propose un aperçu de la performance du système actuel. système. Journal Affiche un journal daté des résultats de tous les tests exécutés sur le système. Il est affiché si au moins une d’événements description d'un évènement est enregistrée.
Page 127: Cavaliers Et Connecteurs
Cavaliers et connecteurs Cette rubrique contient des informations spécifiques sur les cavaliers. Elle contient également des informations sur les cavaliers et les commutateurs et décrit les connecteurs des multiples cartes dans le système. Les cavaliers de la carte système permettent de désactiver les mots de passe système et de configuration.
Page 128: Désactivation D'un Mot De Passe Oublié
Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit.
Page 129 Étapes Mettez le système et ses périphériques reliés hors tension, puis débranchez le système de la prise secteur. Retirez le capot du système. Déplacez le cavalier qui se trouve sur le cavalier de la carte système, des broches 2 et 4 aux broches 4 et 6. Installez le capot du système.
Page 130: Obtention D'aide
Contacter Dell EMC Dell EMC fournit plusieurs options de maintenance et de support en ligne ou par téléphone. Si vous ne disposez pas d’une connexion Internet active, vous trouverez les coordonnées sur votre facture d’achat, bordereau d’expédition, facture ou catalogue de produits Dell EMC.
Page 131: Qrl (Quick Resource Locator) Pour Systèmes C6400 Et C6420
• Contact proactif : Un agent du support technique Dell EMC vous contacte à propos de ce dossier de support et vous aide à résoudre le problème. Les avantages disponibles varient en fonction du droit au service Dell EMC acheté pour votre appareil. Pour plus d’informations sur SupportAssist, rendez-vous sur Dell.com/supportassist.

Ce manuel est également adapté pour:

E43s série

Dell EMC PowerEdge C6420 Manuel D'installation Et De Maintenance

1 Tour D'horizon du Dell EMC Poweredge C6420

2 Ressources de Documentation

3 Caractéristiques Techniques

4 Installation et Configuration Initiales du Système

5 Applications de Gestion Pré-Système D'exploitation

6 Installation et Retrait des Composants du Boîtier

7 Utilisation des Diagnostics du Système

8 Cavaliers et Connecteurs

9 Obtention D'aide

Liens rapides

Manuels Connexes pour Dell EMC PowerEdge C6420

Sommaire des Matières pour Dell EMC PowerEdge C6420

Ce manuel est également adapté pour:

Table des Matières