Sommaire des Matières pour Axis Communications Q6100-E
Page 1
AXIS Q6100-E Network Camera Manuel d’utilisation...
Page 2
AXIS Q6100-E Network Camera Table des matières Installation ..........
Page 3
AXIS Q6100-E Network Camera Installation Installation Mode aperçu Ce mode est idéal pour les installateurs au moment de régler la vue de la caméra pendant l'installation. Aucune connexion n'est requise pour accéder à la vue de la caméra en mode aperçu. Il n'est disponible que dans la configuration d'usine pour une durée limitée à...
Page 4
AXIS Q6100-E Network Camera Mise en route Mise en route Trouver le périphérique sur le réseau Pour trouver les périphériques Axis présents sur le réseau et leur attribuer des adresses IP sous Windows®, utilisez AXIS IP Utility ou AXIS Device Manager. Ces applications sont gratuites et peuvent être téléchargées via axis.com/support.
Page 5
AXIS Q6100-E Network Camera Mise en route Mots de passe sécurisés Important Les périphériques Axis envoient le mot de passe initial en texte clair sur le réseau. Pour protéger votre appareil après la première connexion, configurez une connexion HTTPS sécurisée et cryptée, puis modifiez le mot de passe.
Page 6
AXIS Q6100-E Network Camera Configurer votre périphérique Configurer votre périphérique La présente section couvre l'ensemble des configurations importantes qu'un installateur doit effectuer pour que le produit soit opérationnel une fois l'installation matérielle terminée. Paramètres de base Définir la fréquence de la ligne d'alimentation 1.
Page 7
AXIS Q6100-E Network Camera Configurer votre périphérique Si vous ne sélectionnez pas une zone de mise au point automatique, la caméra effectue la mise au point sur la totalité de la scène. Nous vous conseillons d'effectuer la mise au point sur un objet statique.
Page 8
AXIS Q6100-E Network Camera Configurer votre périphérique • Définissez le gain maximal sur une valeur inférieure. • S'il existe un curseur Aperture (Ouverture), déplacez-le vers Open (Ouvert). Réduire le flou de mouvement dans les conditions de faible luminosité Pour réduire le flou de mouvement dans les conditions de faible luminosité, réglez un ou plusieurs des paramètres suivants dans Video >...
Page 9
AXIS Q6100-E Network Camera Configurer votre périphérique 1. Accédez à Video > Stream (Vidéo > Flux). 2. Cliquez sur dans la vidéo en direct. 3. Sélectionnez Video format (Format vidéo) H.264. 4. Accédez à Video > Stream > General (Vidéo > Flux > Général) et augmentez la valeur de Compression.
Page 10
AXIS Q6100-E Network Camera Configurer votre périphérique Si vous n'avez configuré aucun stockage, cliquez sur et sur . Pour obtenir des instructions sur la configuration du stockage réseau, consultez 3. Pour arrêter l'enregistrement, cliquez de nouveau sur Regarder la vidéo 1.
Page 11
AXIS Q6100-E Network Camera Configurer votre périphérique 5. Sélectionnez une caméra et un profil de flux. 6. Réglez la durée pré-buffer sur 5 secondes. 7. Réglez la durée post-tampon sur 1 minute. 8. Cliquez sur Save (Enregistrer). Afficher une incrustation de texte dans le flux vidéo lorsque le périphérique détecte un objet Cet exemple explique comment afficher le texte «...
Page 12
AXIS Q6100-E Network Camera Configurer votre périphérique 6. Sélectionnez Email (E-mail). 7. Entrez l'adresse e-mail à laquelle envoyer l'e-mail. 8. La caméra ne dispose pas de son propre serveur de messagerie, elle doit donc se connecter à un autre serveur de messagerie pour envoyer des messages.
Page 13
AXIS Q6100-E Network Camera L'interface web L'interface web Pour accéder à l'interface web, saisissez l'adresse IP du périphérique dans un navigateur Web. Remarque La prise en charge des fonctionnalités et des paramètres décrits dans cette section varie d'un périphérique à l'autre. Cette icône...
Page 14
AXIS Q6100-E Network Camera L'interface web Démarrer l'assistant de configuration : Configurez l'assistant de configuration. Afficher l'assistant de configuration : Affichez et mettez à jour l'assistant de configuration. Clients connectés Affiche le nombre de connexions et de clients connectés. View details (Afficher les détails) : Affichez et mettez à jour la liste des clients connectés. La liste affiche l'adresse IP, le protocole, le port, l'état et le protocole PID/processus de chaque connexion.
Page 15
AXIS Q6100-E Network Camera L'interface web un redémarrage. Cliquez pour afficher le stockage configuré pour le périphérique. Pour configurer le stockage dont vous avez besoin, vous devez être connecté en tant qu'administrateur. Cliquez pour accéder à plus de paramètres : •...
Page 16
AXIS Q6100-E Network Camera L'interface web Zoom (Zoom) : Utilisez le curseur pour ajuster le niveau de zoom.Focus (Mise au point) : Utilisez le curseur pour régler manuellement la mise au point.AF : Cliquez pour permettre à la caméra d'effectuer une mise au point sur la zone sélectionnée.
Page 17
AXIS Q6100-E Network Camera L'interface web Sharpness (Netteté) : Utilisez le curseur pour ajuster le contraste des contours des objets et les rendre plus visibles. Si vous augmentez la netteté, cela peut augmenter le débit binaire et l'espace de stockage nécessaire également.
Page 18
AXIS Q6100-E Network Camera L'interface web • Fixed – indoors (Fixe - intérieur): Réglage fixe de la couleur pour une pièce avec une lumière artificielle autre qu'un éclairage fluorescent et bonne pour une température de couleur normale d'environ 2 800 K.
Page 19
AXIS Q6100-E Network Camera L'interface web Sélectionnez un mode d'exposition afin de réduire rapidement les effets irréguliers sur l'image, tels que le clignotement produit par différents types de sources de lumière. Nous vous recommandons d'utiliser le mode d'exposition automatique ou la même fréquence que le réseau d'alimentation.
Page 20
AXIS Q6100-E Network Camera L'interface web • Right (Droite) : Utilise une zone avec une taille et une position fixes dans la partie droite de l'image pour calculer l'exposition. • Spot (Mesure sélective) : Utilise une zone avec une taille et une position fixes dans la vidéo en direct pour calculer l'exposition.
Page 21
AXIS Q6100-E Network Camera L'interface web Compensation de température : Activez cette option si vous souhaitez que la position de mise au point soit corrigée en fonction de la température dans le système optique.IR compensation (compensation IR) : Activez cette option si vous souhaitez que la position de mise au point soit corrigée lorsque le masque IR est désactivé...
Page 22
AXIS Q6100-E Network Camera L'interface web Commande du débit binaire • Moyenne : Sélectionnez cette option pour ajuster automatiquement le débit binaire sur une période plus longue et fournir la meilleure qualité d'image possible en fonction du stockage disponible. Cliquez pour calculer le débit binaire cible en fonction du stockage disponible, de la durée de conservation et de la limite de débit binaire.
Page 23
AXIS Q6100-E Network Camera L'interface web : Sélectionnez la position de l'incrustation dans l'image. L'incrustation est enregistrée et demeure dans les coordonnées de panoramique et d'inclinaison de cette position. Annotation entre les niveaux de zoom (%) : Définissez les niveaux de zoom dans lesquels l'incrustation sera affichée.
Page 24
AXIS Q6100-E Network Camera L'interface web Échelle dynamique : Activez-le pour que l'échelle s'adapte automatiquement aux valeurs des données. Désactivez cette option pour saisir manuellement les valeurs d'une échelle fixe. Seuil d'alarme minimum et Seuil d'alarme maximum : Ces valeurs ajouteront des lignes de référence horizontales au graphique à...
Page 25
AXIS Q6100-E Network Camera L'interface web Applications Add app (Ajouter une application) : Installer une nouvelle application.Find more apps (Trouver plus d'applications) : Trouver d'autres applications à installer. Vous serez redirigé vers une page d'aperçu des applications Axis.Allow unsigned apps (Autoriser les applications non signées) : Activez cette option pour autoriser l'installation d'applications non signées.Allow root-privileged apps (Autoriser les applications privilégiées à...
Page 26
AXIS Q6100-E Network Camera L'interface web Synchronization (Synchronisation) : sélectionnez une option pour la synchronisation de la date et de l'heure du périphérique. • Automatic date and time (manual NTS KE servers) (Date et heure automatiques (serveurs NTS KE manuels)) Synchronisez avec les serveurs d'établissement de clés NTP sécurisés connectés au serveur DHCP.
Page 27
AXIS Q6100-E Network Camera L'interface web Assign IPv4 automatically (Assigner IPv4 automatiquement) : Sélectionnez cette option pour laisser le routeur réseau attribuer une adresse IP au périphérique automatiquement. Nous recommandons l'IP automatique (DHCP) pour la plupart des réseaux.Adresse IP : Saisissez une adresse IP unique pour le périphérique. Des adresses IP statiques peuvent être affectées au hasard dans des réseaux isolés, à...
Page 28
AXIS Q6100-E Network Camera L'interface web ® Bonjour Activez cette option pour effectuer une détection automatique sur le réseau.Nom Bonjour : Saisissez un pseudonyme ® qui sera visible sur le réseau. Le nom par défaut est le nom du périphérique et l'adresse MAC.UPnP : Activez cette option pour effectuer une détection automatique sur le réseau.Nom UPnP : Saisissez un pseudonyme qui sera visible sur le réseau.
Page 29
AXIS Q6100-E Network Camera L'interface web SNMP : : Sélectionnez la version de SNMP à utiliser. • v1 et v2c : Communauté en lecture : Saisissez le nom de la communauté disposant d'un accès en lecture seule à tous les objets SNMP pris en charge. La valeur par défaut est publique.
Page 30
AXIS Q6100-E Network Camera L'interface web Add certificate (Ajouter un certificat) : Cliquez pour ajouter un certificat. • More (Plus) : Afficher davantage de champs à remplir ou à sélectionner. • Keystore sécurisé : Sélectionnez cette option pour utiliser Secure element ou Trusted Platform Module 2.0 afin de stocker de manière sécurisée la clé...
Page 31
AXIS Q6100-E Network Camera L'interface web Blocage : Activez cette option pour bloquer les attaques par force brute. Une attaque par force brute utilise l'essai-erreur pour deviner les informations de connexion ou les clés de cryptage.Période de blocage : Saisissez le nombre de secondes pour bloquer une attaque par force brute.Conditions de blocage : Saisissez le nombre d'échecs d'authentification autorisés par seconde avant le...
Page 32
AXIS Q6100-E Network Camera L'interface web Add account (Ajouter un compte) : cliquez pour ajouter un nouveau compte. Vous pouvez ajouter jusqu'à 100 comptes.Compte : Saisissez un nom de compte unique.New password (Nouveau mot de passe) : Saisissez un mot de passe pour le nom de compte.
Page 33
AXIS Q6100-E Network Camera L'interface web Client ID (Identifiant client) : Saisissez le nom d'utilisateur OpenID.Proxy sortant: Saisissez l'adresse proxy de la connexion OpenID pour utiliser un serveur proxy.Demande de l'administrateur : Saisissez une valeur pour le rôle d'administrateur.URL du fournisseur : Saisissez le lien Web pour l'authentification du point de terminaison de l'API.
Page 34
AXIS Q6100-E Network Camera L'interface web Add a recipient (Ajouter un destinataire) : Cliquez pour ajouter un destinataire. Nom : Entrez le nom du destinataire.Type : Choisissez dans la liste. : • FTP Hôte : Entrez l'adresse IP du serveur ou son nom d'hôte. Si vous saisissez un nom d'hôte, assurez-vous qu'un serveur DNS est spécifié...
Page 35
AXIS Q6100-E Network Camera L'interface web de SHA-256 en raison de sa sécurité supérieure à celle de MD5. Pour plus d'informations sur la manière de configurer un serveur SFTP avec un périphérique Axis, accédez à la page Portail AXIS OS.
Page 36
AXIS Q6100-E Network Camera L'interface web Les calendriers et les impulsions peuvent être utilisés comme conditions dans les règles. La liste affiche tous les calendriers et impulsions actuellement configurés dans le produit, ainsi que des informations sur leur configuration. Add schedule (Ajouter un calendrier) : Cliquez pour créer un calendrier ou une impulsion.
Page 37
AXIS Q6100-E Network Camera L'interface web valeurs par défaut) : Désactivez cette option pour saisir votre propre message par défaut.Topic (Rubrique) : Saisissez la rubrique du message par défaut.Payload (Charge utile) : Saisissez le contenu du message par défaut.Retain (Conserver) : Sélectionnez cette option pour conserver l'état du client sur cette Rubrique.QoS : Modifiez la couche QoS pour le flux de paquets.
Page 38
AXIS Q6100-E Network Camera L'interface web Ignore (Ignorer) : Activez cette option pour ignorer le stockage réseau.Add network storage (Ajouter un stockage réseau) : cliquez pour ajouter un partage réseau où vous pouvez enregistrer les enregistrements. • Adresse : saisissez l'adresse IP ou le nom du serveur hôte, en général une unité NAS (unité de stockage réseau). Nous vous conseillons de configurer l'hôte pour qu'il utilise une adresse IP fixe (autre que DHCP puisqu'une adresse IP...
Page 39
AXIS Q6100-E Network Camera L'interface web de dysfonctionnement de la carte SD est élevé. Nous recommandons de régler le seuil d'usure entre 80 et 90 %. Cela vous laisse le temps de télécharger les enregistrements et de remplacer la carte SD à temps avant qu'elle ne s'use. Le déclencheur d'usure vous permet de configurer un événement et de recevoir une notification lorsque le niveau d'usure atteint la valeur définie.
Page 40
AXIS Q6100-E Network Camera L'interface web Le menu contextuel contient :Mettre à jour le compte : modifiez les propriétés du compte.Supprimer un compte : Supprimez le compte. Vous ne pouvez pas supprimer le compte root. Profils médiatiques ONVIF Un profil médiatique ONVIF se compose d'un ensemble de configurations que vous pouvez utiliser pour modifier les réglages du flux multimédia.
Page 41
AXIS Q6100-E Network Camera L'interface web Métadonnées d'analyses Producteurs de métadonnées Répertorient les applications qui diffusent des métadonnées et les canaux qu'elles utilisent. Producteur : L'application qui produit les métadonnées. L'application ci-dessous constitue la liste des types de métadonnées que l'application diffuse depuis le périphérique.Canal : Canal utilisé...
Page 42
AXIS Q6100-E Network Camera L'interface web Rapports • View the device server report (Afficher le rapport du serveur de périphériques) : Affichez des informations sur le statut du produit dans une fenêtre contextuelle. Le journal d'accès figure également dans le rapport de serveur.
Page 43
AXIS Q6100-E Network Camera L'interface web Maintenance Restart (Redémarrer) : Redémarrez le périphérique. Cela n'affecte aucun des paramètres actuels. Les applications en cours d'exécution redémarrent automatiquement.Restore (Restaurer) : la plupart des paramètres sont rétablis aux valeurs par défaut. Ensuite, vous devez reconfigurer le périphérique et les applications, réinstaller toutes les applications qui ne sont pas préinstallées et recréer les événements et les préréglages.
Page 44
AXIS Q6100-E Network Camera En savoir plus En savoir plus Masques de confidentialité Un masque de confidentialité est une zone définie par l'utilisateur qui empêche les utilisateurs de visualiser une partie de la zone surveillée. Dans le flux vidéo, les masques de confidentialité se présentent sous forme de blocs de couleur opaque.
Page 45
AXIS Q6100-E Network Camera En savoir plus Commande du débit binaire Le contrôle du débit binaire permet de gérer la consommation de bande passante du flux vidéo. Débit binaire variable (VBR) Le débit binaire variable permet de faire varier la consommation de bande passante en fonction du niveau d'activité dans la scène.
Page 46
AXIS Q6100-E Network Camera En savoir plus kbit/s Débit binaire cible Débit binaire moyen réel Vous pouvez également activer le débit binaire maximum et spécifier un débit binaire cible dans l'option de débit binaire moyen. kbit/s Débit binaire cible Débit binaire moyen réel Applications Les applications vous permettent de tirer pleinement avantage de votre périphérique Axis.
Page 47
AXIS Q6100-E Network Camera En savoir plus Avant de commencer : 1. Connectez la caméra PTZ à la caméra multicapteur. 2. Créez un profil de flux dans la caméra PTZ. 3. Configurez le stockage réseau ou le stockage embarqué sur la caméra PTZ.
Page 48
AXIS Q6100-E Network Camera Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Gamme de produits Emplacement pour carte SD Bouton de commande Bouton de redémarrage Voyant LED Connecteur réseau...
Page 49
AXIS Q6100-E Network Camera Caractéristiques techniques Adaptateur de caméra PTZ Têtes de caméra Régulateur de chaleur Voyants DEL Indication DEL d'état Branchement et fonctionnement normal. Éteint Vert Vert et fixe pendant 10 secondes pour indiquer un fonctionnement normal après le démarrage.
Page 50
AXIS Q6100-E Network Camera Nettoyer votre dispositif Nettoyer votre dispositif Vous pouvez nettoyer votre dispositif avec de l'eau tiède et du savon non asabrasif. A A A VIS • Les détergents peuvent endommager le dispositif. N'utilisez pas de produits chimiques tels que le nettoyant pour vitres ou l'acétone pour nettoyer votre dispositif.
Page 51
AXIS Q6100-E Network Camera Recherche de panne Recherche de panne Réinitialiser les paramètres par défaut Important La restauration des paramètres par défaut doit être effectuée avec prudence. Cette opération restaure tous les paramètres par défaut, y compris l'adresse IP. Pour réinitialiser l'appareil aux paramètres d'usine par défaut : 1.
Page 52
• Les paramètres préconfigurés et personnalisés sont enregistrés lors de la mise à niveau du logiciel du périphérique (à condition qu'il s'agisse de fonctions disponibles dans le nouvel AXIS OS), mais Axis Communications AB n'offre aucune garantie à ce sujet.
Page 53
AXIS Q6100-E Network Camera Recherche de panne Impossible d'accéder au périphérique à partir d'un navigateur Web Connexion impossible Lorsque HTTPS est activé, assurez-vous que le protocole correct (HTTP ou HTTPS) est utilisé lorsque vous tentez de vous connecter. Il est possible que vous deviez saisir manuellement http ou https dans la barre d'adresse du navigateur.Si vous perdez le mot de passe pour le compte root...
Page 54
AXIS Q6100-E Network Camera Recherche de panne Connexion impossible via le port 8883 avec MQTT sur SSL Le pare-feu bloque le trafic Dans certains cas, le serveur/courtier ne fournit pas de port spécifique pour la communication via le port 8883, car ce MQTT.
Page 55
AXIS Q6100-E Network Camera Recherche de panne • L'exécution simultanée de plusieurs applications de la plateforme d'applications AXIS Camera (ACAP) peut affecter la fréquence d'image et les performances globales. Contacter l'assistance Si vous avez besoin d'aide supplémentaire, accédez à axis.com/support.