Inhalt
DEUTSCHE VERSION ................................................................................................................................ 6
1.
Einführung und Sicherheit ........................................................................................................... 6
2.
Sicherheitshinweise für Rasenmäher .......................................................................................... 9
3.
Sicherheitshinweise für das Ladegerät ...................................................................................... 11
4.
Sicherheitshinweise für Li-Ionen Akkus ..................................................................................... 12
5.
Präsentation .............................................................................................................................. 13
6.
Gerät einschalten/ausschalten .................................................................................................. 18
7.
Arbeitshinweise ......................................................................................................................... 18
8.
Entsorgung ................................................................................................................................. 19
9.
Technische Daten ...................................................................................................................... 20
10.
EU Konformitätserklärung / Declaration of Conformity ....................................................... 21
ENGLISH VERSION.................................................................................................................................. 22
11.
Introduction and safety ......................................................................................................... 22
12.
Safety Instructions for Lawn Mowers.................................................................................... 25
13.
Safety instructions for the charger ........................................................................................ 26
14.
Safety Instructions for Li-Ion Batteries .................................................................................. 27
15.
Presentation .......................................................................................................................... 28
16.
Switching the device on/off .................................................................................................. 33
17.
Working Instructions ............................................................................................................. 33
18.
Disposal ................................................................................................................................. 34
19.
Technical Data ....................................................................................................................... 35
20.
EU Declaration of Conformity ............................................................................................... 36
VERSION FRANCAISE ............................................................................................................................. 37
21.
Introduction et sécurité ......................................................................................................... 37
22.
Instructions de sécurité pour les tondeuses à gazon ............................................................ 40
23.
Instructions de sécurité pour le chargeur ............................................................................. 42
24.
Instructions de sécurité pour les batteries Li-Ion .................................................................. 42
25.
Présentation .......................................................................................................................... 43
26.
Allumer/éteindre l'appareil ................................................................................................... 50
27.
Instructions d'utilisation ........................................................................................................ 51
28.
Données techniques .............................................................................................................. 52
29.
Déclaration de conformité UE ............................................................................................... 53
VERSIONE ITALIANA .............................................................................................................................. 54
30.
Introduzione e sicurezza ........................................................................................................ 54
31.
Uso e trattamento dell'apparecchio a batteria ..................................................................... 57
Manual_FX-E1RM20_Int24_rev3
3