Beurer MG 40 Mode D'emploi page 23

• Açık konumunda olan cihazın üstünü hiç bir zaman örtmeyiniz (örtü, yastık,...).
• Cihazı hiç bir zaman, özellikle çocukların mevcudiyetinde, nezaretsiz bırakmayınız.
• Çocuklar, yardıma muhtaç veya özürlü kişiler cihazı sadece yetişkin kişilerin denetimi altında
kullanmalıdırlar veya kullanmadan önce cihaz hakkında bilgi sahibi olmaları sağlanmalıdır.
• Hayvanlar üzerinde / küçük hayvanlarda kullanmayınız.
• Kalbi pille çalışanların masaj cihazını kullanmadan evvel doktorlarına sormaları ve kalp bölgesine
kesinlikle masaj uygulamamaları rica olunur.
• Cihazı hiç bir zaman şiş, yanık veya yaralı cilt ve vücut bölgelerinde kullanmayınız. Bunun dışında
masaj yapılmaması gerek bölgeler: Kemikler (mesela eklemler, omur ilik), kafa veya başka hassas
vücut kısımları.
• Ateşli soğuk algınlığı, varis, tromboz, toplardamar iltihabı, sarılık, diyabet, hamilelik, sinir hastalıkları
(örneğin siyatik) veya akut iltihap durumlarında masaj uygulamayınız. Bu durumlarda doktorunuza
danışınız.
• Masaj cihazını yatakta kullanmayınız. Kullanım esnasında kesinlikle uyumamalısınız.
9. Atığın yok edilmesi
Cihazı lütfen elektrikli ve elektronik eski cihazlarla ilgili AT Direktifi - WEEE'ye (Waste Electrical and
Electronic Equipment) uygun şekilde elden çıkarın.
Bertaraf etmeyle ilgili diğer sorularınızı bertaraf etmeden sorumlu yerel makamlara iletebilirsiniz.
Содержание
1. Объем поставки ..........................................24
2. Обратите внимание .....................................24
3. Опиcaниe прибора .....................................24
4. Работа с аппаратом ....................................24
5. Инфракрасное прогревание / массаж ......25
Многоуважаемый покупатель!
Мы рады тому, что Вы выбрали товар из нашего ассортимента. Изделия нашей компании являются
продуктами высочайшего качества, используемые для измерения веса, артериального давления,
температуры тела, частоты пульса, в области мягкои терапии и массажа. Внимательно прочтите
данную инструкцию по эксплуатации, сохраняйте ее для дальнейшего использо- вания, дайте ее
прочитать и другим пользователям и строго следуйте приведенным в ней указаниям.
С дружескими пожеланиями сотрудники компании Beurer
Электроаппараты фирмы Бойрер (Beurer) для улучшения здоровья и хорошего самочув-
ствия отвечают самым высоким требованиям к качеству, функциональным возможностям и
дизайну. Чтобы иметь возможность оптимально использовать все достоинства своего массажного
аппарата с инфракрасным излучением, пожалуйста, внимательно прочитайте инструкцию по приме-
нению до начала использования прибора, сохраните ее для последующего использования и озна-
комьте с ней других пользователей.
РУССКИЙ
6. Массаж .........................................................25
7. Очистка ........................................................25
8. Важные советы ............................................26
9. Утилизация ...................................................26
10. Гарантия ....................................................27
23 23