Publicité
1
Dépose du reniflard existant et
de son support
Aucune pièce requise
Procédure
1. Débranchez le flexible de reniflard et le flexible de
retour d'huile du reniflard existant (Figure 1).
Remarque: Ne débranchez pas le flexible de
reniflard et le flexible de retour d'huile du moteur.
Remarque: Conservez les colliers de flexible pour
fixer les extrémités libres des flexibles de reniflard et
de retour d'huile au reniflard neuf.
1
1. Flexible de dégazage
(existant)
2. Support de reniflard
(existant)
3. Reniflard (existant)
2. Déposez le support de reniflard et le reniflard
(en laissant le flexible de dégazage branché) de la
machine et mettez-les au rebut (Figure 1).
Remarque: Le séparateur d'huile/eau se détachera
lors de la dépose du support de reniflard et du
reniflard. Par conséquent, faites en sorte d'empêcher
la chute du séparateur d'huile/eau quand vous
déposez le support de reniflard et le reniflard.
2
3 4
5
G018567
Figure 1
4. Flexible de reniflard
(existant)
5. Flexible de retour d'huile
(existant)
Remarque: Conservez les boulons et écrous
existants pour fixer le support de reniflard et le
reniflard neufs (et le séparateur d'huile/eau) sur le
cadre de la machine.
2
Pose du reniflard neuf
Pièces nécessaires pour cette
opération:
1
Kit reniflard
1
Support de reniflard
2
Boulon à tête-embase hexagonale (5/16–18 x 1")
2
Écrou à embase (5/16")
Procédure
1. Fixez le reniflard neuf sur son support neuf avec les
2 boulons à tête-embase hexagonale et les 2 écrous à
embase fournis dans le kit.
Remarque: Vérifiez que le reniflard est monté
verticalement et que la sortie de retour d'huile est
orientée vers le bas, comme montré à la Figure 2.
3
1. Support de reniflard neuf
2. Reniflard neuf
3. Écrous à embase
2. Montez le support de reniflard et le reniflard neufs
(ainsi que le séparateur d'huile/eau existant) sur le
cadre de la machine (à l'emplacement de l'ancien
support de reniflard) avec les 2 boulons existants et
les 2 écrous existants retirés précédemment ; voir
Figure 3.
2
1
2
G018568
4
Figure 2
4. Sortie de retour d'huile
5. Boulons à tête-embase
hexagonale
5
Publicité
