Page 4
A r t d e r W ä r m e A b g A b e / r A u m t e m p e r At u r r e g e l u n g Einstufige Heizleistung und keine Raumtemperaturregelung Nein Zwei oder mehr manuelle Stufen, keine Raumtemperaturregelung Nein...
Page 5
Elektronische Raumtemperaturregelung plus Tageszeitschaltuhr Nein Elektronische Raumtemperaturregelung plus Wochenschaltuhr Nein A n d e r e S t e u e r u n g S o p t i o n e n Raumtemperaturregelung, mit Anwesenheitserkennung Nein Raumtemperaturregelung, mit Erkennung offener Fenster Nein Mit Abstandsregelungsoption Nein...
Page 16
t y p e o f H e At o u t p u t / r o o m t e m p e r At u r e C o n t r o l Single stage heat output and no room temperature control Two or more manual stages, no room temperature control With mechanic thermostat room temperature control With electronic room temperature control...
Page 27
t i p o d i p ot e n z A t e r m i C A / r e g o l A z i o n e d e l l A t e m p e r At u r A A m b i e n t e Potenza termica a singolo stadio e nessuna regolazione della temperatura ambiente due o più...
Page 28
Regolazione elettronica della temperatura ambiente più timer giornaliero Regolazione elettronica della temperatura ambiente più timer settimanale A lt r e o p z i o n i d i r e g o l A z i o n e Regolazione della temperatura ambiente, con rilevamento di presenza Regolazione della temperatura ambiente, con rilevamento finestra aperta Con opzione di regolazione della distanza...
Page 39
t y p e d e S o r t i e d e C H A l e u r / C o n t r ô l e d e l A t e m p é r At u r e d e l A p i è C e Production de chaleur à...
Page 40
Firebox Suppor t de fixation ST3.5x12 Vis Télécommande Batterie instruction...
Page 50
t i p o d e S A l i d A d e C A l o r / C o n t r o l d e l A t e m p e r At u r A d e l A S A l A Salida de calor de una sola etapa y sin control de la temperatura ambiente dos o más etapas manuales, sin control de la temperatura ambiente...
Page 51
Con un termostato mecánico de control de la temperatura ambiente Con control electrónico de la temperatura ambiente Sí Control electrónico de la temperatura ambiente más temporizador diario Control electrónico de la temperatura ambiente más temporizador semanal ot r A S o p C i o n e S d e C o n t r o l Control de la temperatura ambiente, con detección de presencia Control de la temperatura ambiente, con detección de ventana abierta Con la opción de control de distancia...
Page 62
R o d z a j e k o n t R o l i w y d a j n o ś c i c i e p l n e j / R e g u l a c j i t e m p e R at u R y Jednostopniowa moc grzewcza i brak regulacji temperatury pomieszczenia dwa lub więcej stopni ręcznej regulacji, brak regulacji temperatury pomieszczenia Regulacja temperatury pomieszczenia przy pomocy termostatu mechanicznego...