Publicité
Table des matières
A CONSIGNES DE SÉCURITÉ ................................................................................................................... 6
A.1
Informations générales .................................................................................................................. 6
A.2
Sécurité générale ......................................................................................................................... 6
A.3
Équipements de protection individuelle.............................................................................................. 7
A.4
Transport, manutention et stockage .................................................................................................. 7
A.5
Installation et montage................................................................................................................... 8
A.6
Raccordement de l'eau .................................................................................................................. 8
A.7
Branchement électrique ................................................................................................................. 9
A.8
Utilisation.................................................................................................................................... 9
A.9
Nettoyage et entretien de l'appareil................................................................................................. 10
A.10
Service..................................................................................................................................... 11
A.11
Élimination de l'emballage ............................................................................................................ 11
A.12
Mise au rebut de la machine ......................................................................................................... 11
B NORMES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALE ..................................................................................................... 11
B.1
Introduction ............................................................................................................................... 11
B.2
Caractéristiques mécaniques de sécurité, risques ............................................................................. 11
B.3
Protections installées sur la machine .............................................................................................. 11
B.4
Interrupteur général .................................................................................................................... 11
B.4.1 Appareil avec interrupteur général à 2 positions ....................................................................... 11
B.5
Pictogrammes de sécurité à placer sur l'appareil ou à proximité ............................................................ 11
B.6
Mises en garde lors de l'utilisation et de l'entretien ............................................................................. 11
B.7
Utilisation incorrecte raisonnablement prévisible ............................................................................... 12
B.8
Non-utilisation............................................................................................................................ 12
B.9
Risques résiduels ....................................................................................................................... 12
C INFORMATIONS GÉNÉRALES .............................................................................................................. 12
C.1
Introduction ............................................................................................................................... 12
C.2
Définitions................................................................................................................................. 13
C.3
Données d'identification de la machine et du Fabricant ....................................................................... 13
C.4
Responsabilités ......................................................................................................................... 13
C.5
Droits d'auteur ........................................................................................................................... 14
C.6
Conservation du Manuel .............................................................................................................. 14
C.7
Destinataires du Manuel .............................................................................................................. 14
D UTILISATION NORMALE ...................................................................................................................... 14
D.1
Caractéristiques du personnel autorisé à intervenir sur l'appareil .......................................................... 14
D.2
Consignes d'utilisation de base de l'appareil ..................................................................................... 14
E CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ..................................................................................................... 14
E.1
Tableau des données .................................................................................................................. 14
F DESCRIPTION DU PRODUIT ................................................................................................................ 15
F.1
Présentation .............................................................................................................................. 15
G MISE EN SERVICE .............................................................................................................................. 15
G.1
Mise sous tension ....................................................................................................................... 15
G.2
Café ........................................................................................................................................ 15
G.3
Écran (afficheur)......................................................................................................................... 16
G.4
Écran pendant une infusion .......................................................................................................... 16
G.4.1 Écran de distribution de la boisson........................................................................................ 16
G.4.2 Écran pendant une infusion ................................................................................................. 16
H NETTOYAGE ...................................................................................................................................... 16
H.1
Introduction ............................................................................................................................... 16
H.2
Cycles de nettoyage quotidien (durée ~10 minutes) ........................................................................... 17
H.3
Nettoyage lait (en présence d'une pompe à lait) ................................................................................ 17
H.4
Nettoyage de l'extérieur ............................................................................................................... 17
I
ENTRETIEN ....................................................................................................................................... 17
I.1
Intervalles d'entretien .................................................................................................................. 17
I.1.1
Entretien préventif ............................................................................................................. 17
I.2
Entretien préventif des machines à café .......................................................................................... 18
I.3
Adoucissant .............................................................................................................................. 18
I.4
Mise au rebut de la machine ......................................................................................................... 18
5
Publicité
