Publicité
• Scenari
• Scénarios
• Scenarios
• Escenarios
1. Esegue scenario "Rifare camera".
2. Esegue scenario "Non disturbare".
1. Exécute le scénario « Faire la
chambre ».
2. Exécute le scénario « Ne pas
déranger ».
• Schemi di collegamento
• Wiring diagrams
- Collegamento per modalità Eco / Comfort e circuiti elettrici mediante inserimento / rimozione badge.
- Connection of Eco / Comfort mode and electric circuits by inserting /removing the badge.
- Branchement pour mode Eco / Comfort et circuits électriques introduction / retrait badge.
- Conexión para modo Eco / Comfort y circuitos eléctricos mediante colocar / quitar badge.
(*)
- Abilitazione/disabilitazione relè con badge inserito / rimosso.
- Relay enable/disable with badge inserted/removed.
- Activation/désactivation relai avec badge introduit / retiré.
- Habilitación/deshabilitación relé con badge colocado / quitado.
(*)
12V
GND
(**)
- Proteggere con interruttore magnetotermico da ≤2 A
- Protect with ≤2 A thermal magnetic circuit breaker
- Protéger avec interrupteur magnétothermique ≤2 A
- Proteger con interruptor magnetotérmico ≤ 2 A
465082 – 465023
1. It runs the "Make up the room"
scenario.
2. It runs the "Do not disturb" scenario.
1. Ejecuta escenario "Rehacer
habitación".
2. Ejecuta escenario "No molestar".
• Schémas de branchement
• Esquemas de conexión
N
L
N
L
I1
I2
I3
(***)
- Contattore monostabile e relativo interruttore magnetotermico da dimensionare in base alle caratteristiche del carico da comandare.
- Monostable contactor and relevant thermal magnetic circuit breaker to be sized according to the features of the load to be controlled.
- Contacteur monostable et interrupteur magnétothermique à dimensionner en fonction des caractéristiques de la charge à commander.
- Contactor monoestable y relativo interruptor magnetotérmico que dimensionar en función de las características de la carga que accionar.
1
2
1. Esegue scenario personalizzato: è possibile personalizzare la grafica dei
pulsanti in fase di ordine collegandosi al sito https://uxforhotels.legrand.com
e configurare lo scenario da eseguire tramite il software Hotel + Project.
1. Run a customised scenario: it is possible to customise the pushbutton
graphics when ordering by connecting to https://uxforhotels.legrand.
com and configuring the scenario to be executed using the Hotel + Project
software.software.
1. Exécute un scénario personnalisé : il est possible de personnaliser le
graphisme des boutons au moment de la commande en se connectant au site
https://uxforhotels.legrand.com et de configurer le scénario à exécuter à l'aide
du logiciel Hôtel + Project.
1. Ejecuta escenario personalizado: se puede personalizar la gráfica de los
botones durante la fase de pedido, conectándose al sitio web https://
uxforhotels.legrand.com y configurar el escenario que ejecutar mediante el
software Hotel + Project.
N
L
N
(**)
≤ 2A
4
L
(***)
1
3
2
4
230V
A1
A2
465025
1
- Finestra
- Window
- Fenêtre
- Ventana
Publicité
