Publicité
Si la pièce ne correspond pas à la ferrure, veuillez vérifier la pièce comme indiqué dans ce
manuel.
Veuillez d'abord positionner et régler les pièces en faisant référence à la notice de montage,
puis effectuer un serrage progressif.
Vérifiez régulièrement le serrage des vis. En cas de nécessité, resserrez-les.
Si vous renversez de l'eau ou un autre liquide sur la surface, essuyez-la immédiatement avec
une serviette sèche.
Veuillez écarter le produit de tout objet pointu et coupant et de toute substance corrosive pour
éviter quelconque endommagement.
Veuillez placer le produit sur une surface plane et solide pendant l'utilisation.
IT
Linee guida generali
Si prega di leggere attentamente le seguenti istruzioni e usare il prodotto in modo opportuno.
Si prega di conservare questo manuale e consegnarlo quando il prodotto cambia proprietario.
Questo riassunto potrebbe non includere ogni dettaglio di tutte le variazioni e le fasi
considerate. Contattaci se hai bisogno di ulteriori informazioni e assistenza.
Avvertenze
I bambini non sono autorizzati a montare il prodotto. Durante l'assemblaggio, si raccomanda di
tenere i bambini a debita distanza, in quanto le parti di piccole dimensioni potrebbero essere
ingerite con conseguenze dannose per la salute.
Ai bambini è vietato arrampicarsi o giocare sul prodotto per evitare lesioni fisiche causate
dalla caduta.
Tenere gli imballaggi di plastica fuori dalla portata dei bambini per evitare potenziali pericoli
come soffocamento.
La capacità di carico statico del prodotto è di 30 kg. Non collocare oggetti in sovrappeso su di
esso.
Fissare il prodotto al muro con il dispositivo anti-ribaltamento incluso per evitare lesioni
accidentali.
Le guide metalliche dei sacchi per il bucato possono essere completamente estratte; per
sicurezza, si prega di maneggiarle con cura durante l'uso.
Il ripiano portaoggetti di questo prodotto non è impermeabile, si prega di non mettere i vestiti
bagnati sul ripiano. Il ripiano deve essere asciugato immediatamente dopo essere stato
bagnato, per evitare di danneggiare il prodotto.
Note
Il prodotto è inteso solo per uso domestico. Il prodotto deve essere assemblato o utilizzato in
stretta conformità con le istruzioni. Infortuni personali e/o danni al prodotto potrebbero
verificarsi nel caso in cui il prodotto venisse utilizzato al di fuori degli scopi indicati e/o ne
venga modificato il design originale. Il venditore non si assume alcuna responsabilità per danni
o lesioni causati da montaggio o uso impropri.
Si prega di evitare un'esposizione prolungata ad ambienti umidi per prevenire la formazione di
muffa.
Tenere il prodotto lontano da fonti di calore e temperature alte. Non esporlo a luce solare
diretta.
Non posizionare oggetti caldi sulla superficie del prodotto.
Se dopo il disimballaggio ci fosse una parte difettosa e/o mancante, interrompere
immediatamente l'assemblaggio e contattarci.
Si prega di assemblare il prodotto in una stanza spaziosa e di non appoggiare il prodotto
sballato direttamente sul pavimento per evitare danni eventuali al prodotto.
Non stare in piedi o sedersi sui pannelli in legno.
Durante il montaggio e/o lo smontaggio, si prega di indossare guanti per evitare graffi
eventuali causati da spigoli vivi.
Si prega di abbinare i pezzi agli accessori corrispondenti in base ai numeri segnati nel
manuale.
Se i pezzi e gli accessori non si corrispondono, si prega di controllarli di nuovo facendo
riferimento alle istruzioni.
Durante l'assemblaggio, prima infilare tutte le viti nei fori predisposti, poi stringerle una per una.
Controllare regolarmente le viti, poiché potrebbero allentarsi durante l'uso prolungato. Se
necessario, riavvitarle per garantire l'integrità strutturale.
Se si rovescia per caso l'acqua o un altro liquido sulla superficie del prodotto, si prega di pulirla
subito con un asciugamano asciutto.
ES
Acerca del manual
Por favor, lea detenidamente las instrucciones y respete los debidos usos del producto.
Por favor, conserve bien este manual y en caso de cesión, no omita entregarlo junto al
producto.
Este manual podría no incluir todos los detalles de cada paso del montaje. Si necesita ayuda o
información adicional, póngase en contacto con nosotros.
Advertencias
No se permite que los niños monten el producto. Durante el montaje, mantenga todas las
piezas pequeñas fuera del alcance de los niños, ya que pueden resultar mortales si se tragan o
inhalan.
Se prohíbe a los niños subir o jugar con el producto para evitar lesiones corporales graves
causadas por el derrumbe.
Mantenga las bolsas de plástico de embalaje fuera del alcance de los niños para evitar
cualquier peligro potencial, como la asfixia.
La capacidad de carga estática máxima total del producto es de 30 kg. No coloque artículos
con sobrepeso sobre él.
El producto debe fijarse a la pared con el kit antivuelco incluido para evitar lesiones
personales causadas por un vuelco accidental.
Las correderas metálicas de las bolsas para la ropa pueden extraerse completamente, preste
atención a la seguridad durante el uso.
El estante de almacenamiento de este producto no es impermeable, por favor no ponga ropa
mojada en el estante. El estante debe secarse inmediatamente después de mojarse para
evitar dañar el producto.
Notas
El producto está destinado a ser utilizado únicamente en interiores. El producto debe ser
ensamblado y utilizado de acuerdo con las disposiciones del manual. Pueden producirse
lesiones personales y/o daños en el producto si éste se utiliza fuera de los fines previstos y/o
si se ha cambiado/modificado su diseño original. El vendedor no asume ninguna
responsabilidad con respecto a cualquier lesión o daño causado por un montaje incorrecto o
un uso inadecuado.
Evite la exposición prolongada a ambientes húmedos para evitar la formación de moho.
Mantener el producto alejado de fuentes de fuego y altas temperaturas. No exponga el
producto a la luz solar directa.
No coloque ningún objeto caliente sobre la superficie del producto.
Si después de desembalar el producto le falta alguna pieza o tiene algún defecto, deje de
montarlo inmediatamente y póngase en contacto con nosotros.
Por favor, ensamble el artículo en una superficie espaciosa y no coloque el producto
desenvuelto directamente en el suelo para evitar daños al producto.
Por favor no se pare o se siente en las tablas de madera.
Por favor, use guantes durante el proceso de montaje y/o desmontaje para evitar arañazos
de cualquier borde afilado.
Por favor, haga coincidir la pieza y el accesorio correspondiente en base al número de pieza
en el manual.
Si la pieza no coincide con el accesorio, por favor, compruebe la pieza como se especifica en
este manual.
Durante el montaje, primero alinee sin apretar todos los tornillos con los correspondientes
agujeros pretaladrados y luego apriete los tornillos uno por uno.
Inspeccione periódicamente el apriete de los tornillos mientras el producto está en uso. Si es
necesario, vuelva a apretarlos para asegurar la integridad estructural.
Si accidentalmente se derrama agua u otro líquido sobre la superficie, límpiela
inmediatamente con una toalla seca.
Por favor, mantenga el producto alejado de objetos afilados y puntiagudos y de sustancias
corrosivas para evitar que el producto se dañe.
Por favor, coloque este artículo en un terreno nivelado y sólido durante su uso.
NL
Algemene Richtlijnen
Gelieve de handleiding na te lezen en het product zo te gebruiken.
Gelieve de handleiding bi jte houden, en bij verkoop mee te geven.
Deze samenvatting bevat mogelijks niet alle variaties en stappen. Gelieve contact op te
nemen indien u meer informatie of hulp nodig hebt.
Waarschuwingen
Kinderen mogen het product niet in elkaar steken. Tijdens het in elkaar zetten, dient u de
kleine onderdelen buiten bereik van kinderen te houden vermits het dodelijk kan zijn indien zij
deze opeten.
Het is verboden voor kinderen om op het product te klimmen of ermee te spelen om
persoonlijk letsel te voorkomen.
Hou plastieke zakken buiten het bereik van kinderen om eventuele gevaar te vermijden, zoals
stikken.
De maximale statische draagcapaciteit voor elk niveau is 30 kg. Plaats geen overmatige
zware items erop.
Het product dient vast gemaakt te worden aan de muur met de bevestingspunten tijdens het
gebruik om schade te vermijden.
De metalen schuifjes op de waszakken kunnen er helemaal uitgetrokken worden, ga er voor
de veiligheid tijdens het gebruik voorzichtig mee om.
De opbergplank van dit product is niet waterdicht. Leg geen natte kleding op de plank. Het is
belangrijk om de plank onmiddellijk te drogen als deze nat wordt om schade aan het product
te voorkomen.
Toelichting
Het product is enkel voor gebruik binnen. Het product dient in elkaar gestoken te worden
volgens de provisies in deze handleiding. Persoonlijk letsel of schade aan het product kan
gebeuren indien producten gebruikt worden voor andere doeleinden dan ze voorzien zijn en
indien producten worden aangepast van hun origineel design. De verkoper is niet
verantwoordelijk voor letsel/schade veroorzaakt door foutief in elkaar steken of foutief
gebruik.
Vermijd overmatig blootstelling aan vochtige omgevingen om schimmel te vermijden.
Houdt het product uit de buurt van warmte bronnen en hoge temperaturen. Product niet
blootstellen aan direct zonlocht.
Plaats geen warme objecten op het oppervlakte van het product.
Indien er andere defectieve of ontbrekende onderdelen zijn na het uitpakken, gelieve de
assemblage onmiddelijk stop te zetten en met ons contact op te nemen.
Gelieve het item in een ruime ruimte in elkaar te steken en plaats het uitgepakte product niet
direct op de grond om schade te voorkomen.
Gelieve niet te zitten of staan op de houden borden.
3
Publicité
