Manuels Connexes pour Satel KNX-BIN24
Sommaire des Matières pour Satel KNX-BIN24
- Page 1 SATEL KNX-BIN24 KNX-BIN24 Module universel d’entrées binaires Version logiciel 1.01 knx-bin24_fr 04/20 SATEL sp. z o.o. • ul. Budowlanych 66 • 80-298 Gdańsk • POLSKA tél. +48 58 320 94 0 www.satel.eu...
- Page 2 Toute modification de la construction des dispositifs et les réparations effectuées sans l’accord préalable du fabricant donnent lieu à la perte des droits de garantie. La société SATEL a pour objectif d'améliorer continuellement la qualité de ses produits ce qui peut entraîner des modifications de leurs spécifications techniques et des logiciels.
- Page 3 SATEL KNX-BIN24 SOMMAIRE 1. Caractéristiques ........................2 2. Description ........................... 3 2.1 Boitier ............................4 3. Installation ........................... 4 3.1 Schéma de câblage ........................5 4. Configuration du module...................... 6 4.1 Diagramme du module ......................8 4.2 Configuration de départ ......................8 4.3 Configuration des paramètres globaux ...................
- Page 4 KNX-BIN24 SATEL KNX-BIN24 est un module universel d'entrées binaires KNX qui permet de convertir des signaux électriques (de tension) en télégrammes de commande pour d'autres appareils KNX. Ces signaux peuvent être générés par des boutons pour activer / désactiver (p. ex. l’éclairage) ou par des contacts potentiels ou par différents capteurs de grandeurs physiques (p.
- Page 5 SATEL KNX-BIN24 2. Description bornes de connexion d’entrées physiques. voyants LED verts indiquant l’état des canaux physiques du module. Un voyant indiquant l’état du canal est affecté à chacun. allumée – canal activé, n’est pas allumé – canal désactivé. boutons pour changer manuellement l’état des canaux physiques (pour simuler les changements sur les entrées physiques).
- Page 6 Pour configurer le module, vous aurez besoin d’un ordinateur avec le programme ETS en version 5.5 ou ultérieure, muni d'un connecteur USB ou Ethernet (TCP/IP). Le fichier d’application ETS de la société SATEL, qui peut être téléchargé sur le site www.satel.eu/ets, doit être importé dans le programme.
- Page 7 KNX-BIN24 Schéma de câblage Le module KNX-BIN24 dispose de deux circuits indépendants. Chaque circuit comprend quatre entrées : A, B, C, D – premier circuit et E, F, G, H – deuxième circuit. La tension continue (DC) ou alternative (AC) peut être appliquée à chaque entrée de module, la tension d’entrée admissible est comprise entre 0 et 30 V.
- Page 8 KNX-BIN24 SATEL 4. Configuration du module Les paramètres de fonctionnement du module sont définis dans le programme ETS (version 5.5 ou ultérieure). Les onglets permettant de définir différents paramètres sont construits de manière dynamique. En fonction des options sélectionnées, d'autres paramètres peuvent être affichés dans les onglets ou d’autres onglets peuvent être affichés lors de la définition...
- Page 9 SATEL KNX-BIN24 Les événements suivants peuvent être générés dans chaque canal : front montant, front descendant, appui court sur le bouton, appui long sur le bouton (maintien). Chaque canal stocke des informations sur son état actuel (désactivé / activé).
- Page 10 KNX-BIN24 SATEL Diagramme du module *fonction : interrupteur / contrôleur de valeur, réponse au front, variateur, contrôleur de volets roulants, séquence de commutation, compteur, contrôleur de scène. Configuration de départ Dans l'application ETS de configuration des paramètres de fonctionnement du module, la configuration de départ a été...
- Page 11 SATEL KNX-BIN24 commutation (bloc fonctionnel 1…8 : interrupteur). Si le module est programmé sans la modification de la configuration de départ, chaque canal physique du module commandera un bloc fonctionnels exécutant la fonction de l’interrupteur bistable (activé / désactivé). La configuration de départ du module peut être librement modifiée par l’utilisateur.
- Page 12 KNX-BIN24 SATEL Voir aussi d’autres « Exemples de configuration ».
- Page 13 SATEL KNX-BIN24 Configuration des paramètres globaux Les paramètres principaux de fonctionnement du module sont définis dans l’onglet « Globaux », présenté ci-dessous. Temporisation de démarrage – période pendant laquelle le démarrage du module sera retardé après la mise sous tension (0 65535 [secondes]). La valeur « 0 » désactivera le retard.
- Page 14 KNX-BIN24 SATEL Description des paramètres Polarite – définit la façon dont l'état logique du canal changera en réponse à un changement du signal sur l'entrée physique (fig. 6) : Signal sur l’entrée État logique du canal Polarite...
- Page 15 SATEL KNX-BIN24 Durée d’un appui court sur le bouton (n * 10 ms) – le temps qui doit s'écouler lors d'un changement de l'état logique du canal de « 0 » à « 1 » et revenir à « 0 » pour que l’appui long sur le bouton soit généré...
- Page 16 KNX-BIN24 SATEL Polarite – définit la façon dont l'état logique du canal changera en réponse au changement de l’objet de communication sélectionné dans le champ « Entrée virtuelle du canal » : État de l’objet (entrée) État logique du canal Polarité...
- Page 17 SATEL KNX-BIN24 Étant donné que les états logiques des canaux, et non des événements générés dans les canaux, sont les signaux d'entrée des fonctions logiques, le canal logique peut répondre plus rapidement aux changements qui se produisent dans ces canaux.
- Page 18 KNX-BIN24 SATEL Description des paramètres Polarite – définit la façon dont l'état logique du canal changera en réponse au résultat de la fonction logique (fig. 8) : Résultat de la fonction État logique du canal Polarite logique Durée d’un appui court sur le bouton (n * 10 ms) – le temps qui doit s'écouler lors d'un changement de l'état logique du canal de «...
- Page 19 SATEL KNX-BIN24 commute son état « 0 » / «1 » (activé / désactivé) de manière cyclique. La durée d'un cycle est défini dans le programme comme une somme de temps définie dans les champs « Durée d’activation du canal » T et «...
- Page 20 KNX-BIN24 SATEL Description des paramètres Durée d’activation du canal – la durée pendant laquelle le canal sera activé pendant le cycle (0 – 30000 [secondes]). Durée de désactivation du canal – la durée pendant laquelle le canal sera désactivé pendant le cycle (0 – 30000 [secondes]).
- Page 21 SATEL KNX-BIN24 contrôleur de valeur, réponse au front, variateur de lumière, contrôleur de volets roulants, séquence de commutation, compteur, contrôleur de scène pour le bloc avec le numéro donné (champ « Bloc fonctionnel 1…20 »). Pour chaque bloc fonctionnel activé, les objets de communication sont activés (le nombre d'objets dépend de la fonction sélectionnée).
- Page 22 KNX-BIN24 SATEL Séquence de commutation – commute séquentiellement les objets de communication 1-bit sur le bus KNX. Si vous sélectionnez cette fonction, l'objet de communication « FB 1…20 : séquence – Objet 1 » et « FB 1…20 : séquence Objet 2 » seront activés et l'onglet «...
- Page 23 SATEL KNX-BIN24 Configuration pour l’exemple fig. 10 en ETS : Événement d’appui long sur le bouton = Oui ; Appui court : type d’objet = 1-bit ; Appui long : type d’objet = 1-octet. Description des paramètres Canal de commande – les événements générés dans le canal commandent la commutation / réglage de la valeur (Canal physique A…H / Canal virtuel A…H / Canal logique A…D /...
- Page 24 KNX-BIN24 SATEL 1-octet – l'objet peut prendre des valeurs de 0 à 255. 1-octet – pourcentage – l'objet peut prendre des valeurs de 0 à 100%. 4-bits – commande de variation de lumière – l'objet peut prendre des valeurs allant de la variation maximale (100% plus clair) à...
- Page 25 SATEL KNX-BIN24 descendant ». En fonction du type sélectionné, l'objet met en œuvre la fonctionnalité de l’interrupteur monostable (objet 1-bit fig.11-I) ou du transmetteur de valeur (p. ex. objet 1-octet fig.11-II) commandés par les événements du front montant / descendant.
- Page 26 KNX-BIN24 SATEL 4-bits – commande du volet – l'objet peut prendre des valeurs dans la plage : volet complètement ouvert (100% en haut) au volet complètement fermé (100% en bas) et la valeur « Stop » – voir l’annexe « Télégrammes 4-bits pour la commande du volet roulant »...
- Page 27 SATEL KNX-BIN24 Oui – le mode deux canaux est activé c’est-à-dire que l’éclairage peut être commandé à l’aide de deux canaux – voir fig. 13. Schéma de commande – sélectionnez le schéma de commande : Type A : Appui court = Étape ; Appui long = Activer / désactiver – en fonction du mode de commande sélectionné...
- Page 28 KNX-BIN24 SATEL Configuration pour l’exemple sur la fig. 12 dans ETS : Mode à deux canaux = Non ; Schéma de commande = Type B. Configuration pour l’exemple sur la fig. 13 w ETS : Mode à deux canaux = Oui ; Schéma de commande = Type A.
- Page 29 SATEL KNX-BIN24 ou « Variation en haut : canal de commande ») qui modifie l'état du « FB 1 : variateur – Variation relative » (100%…1% Plus clair, Stop – voir l’annexe « Télégrammes 4-bits commandant la variation en haut / en bas »).
- Page 30 KNX-BIN24 SATEL ouvert, chaque appui court déplace le store d'une étape en haut. Lorsque le store sans lamelles est complètement ouvert, chaque appui court déplace le store d'une étape en bas. Si des lamelles ou le volet se déplacent, un appui court sur un bouton les arrêtera.
- Page 31 SATEL KNX-BIN24 La figure 14 présente un exemple de commande du volet roulant en mode à un canal (schéma de commande « Type A ») et la figure 15 – un exemple de commande du volet roulant en mode à deux canaux (schéma de commande « Type A »).
- Page 32 KNX-BIN24 SATEL Les événements des canaux ci-dessus modifient la valeur de l'objet « FB 1 : volet – Monter / Baisser » et ceux qui modifient la valeur de l'objet « FB 1 : volet – Stop / Étape monter / Baisser » sont définis par le schéma sélectionné pour le paramètre «...
- Page 33 SATEL KNX-BIN24 N ° Étape de Valeur des objets de communication d'événement séquence Objet 5 Objet 4 Objet 3 Objet 2 Objet 1 00100 00101 00110 00111 01000 01001 01010 01011 01100 01101 01110 01111 10000 10001 10010 10011 10100...
- Page 34 KNX-BIN24 SATEL N ° Étape de Valeur des objets de communication d'événement séquence Objet 5 Objet 4 Objet 3 Objet 2 Objet 1 01100 01101 01111 01110 01010 01011 01001 01000 11000 11001 11011 11010 11110 11111 11101 11100 10100...
- Page 35 SATEL KNX-BIN24 N ° Étape de Valeur des objets de communication d'événement séquence Objet 5 Objet 4 Objet 3 Objet 2 Objet 1 00000 00001 00000 00010 00000 00100 00000 01000 00000 10000 File d’attente avec remplissage À chaque étape de la séquence, l'état de l'objet consécutif passe à « activé » jusqu'à ce que tous les objets soient activés.
- Page 36 KNX-BIN24 SATEL suivante de la séquence. Un appui court dans le second canal (« Canal de commande : étape suivante ») déclenchera l'étape précédente de la séquence (voir fig. 17-I). Type B : Front descendant = Changer de séquence Statut = Changer de direction (1 = Suivant / 0 = précédent) –...
- Page 37 SATEL KNX-BIN24 fig. 17-II. Le champ est disponible si vous activez le mode à deux canaux et vous sélectionnez le schéma de commande « Type B ». Répéter la séquence à la fin – vous pouvez sélectionner : Désactiver – la répétition de la séquence après la dernière étape est désactivée, c'est-à-dire qu'après la dernière étape de la séquence, seule l'étape précédente de...
- Page 38 KNX-BIN24 SATEL File d’attente avec remplissage Nombre d’objets dans la séquence – nombre d'objets dont l'état peut être commuté dans la séquence (minimum = 2 ; maximum = 5). La sélection d'une valeur supérieure à 2 active les objets de communication « FB 1 : séquence – Objet 3…5 ».
- Page 39 SATEL KNX-BIN24 Schéma de commande – en cas du mode à deux canaux, vous pouvez sélectionner : Canal de commande – le compteur est contrôlé par les événements générés dans le canal (Canal physique A…H / Canal virtuel A…H / Canal logique A…D / Canal du timer A…D).
- Page 40 KNX-BIN24 SATEL l’exemple sur la fig. 18-II dans ETS : Mode à deux canaux = Oui ; Schéma de commande = Type A ; Nombre d’objets dans la séquence = 5. Réinitialiser le compteur à la fin – vous pouvez sélectionner : Désactiver –...
- Page 41 SATEL KNX-BIN24 Objets de communication Entrées virtuelles 4.6.1 Pour les objets de communication « Entrée virtuelle 1…8 », les numéros de 1 à 8 sont réservés dans le programme. Objets globaux de communication du canal virtuel Nom de l’objet Nº...
- Page 42 KNX-BIN24 SATEL Objets de communication : Interrupteur / Contrôleur de valeur Nº Nom de l’objet Fonction de Type de Drapeaux l’objet données FB 1 : interrupteur Appui court 1 bit, C, R, W, T (1-bit) / (1-octet) DPT 1.001 / (valeur 1 octet DPT 5.
- Page 43 SATEL KNX-BIN24 Objets de communication : Interrupteur / Contrôleur de valeur Nº Nom de l’objet Fonction de Type de Drapeaux l’objet données cyclique de la valeur (appui court) » désactivera l'envoi cyclique. Voir « Interrupteur » FB 1 : interrupteur...
- Page 44 KNX-BIN24 SATEL Objets de communication : Réponse au front Nº Nom de l’objet Fonction de Type de Drapeaux l’objet données FB 1 : front Front montant 1 bit, C, R, T / descendant DPT 1.001 (1-bit) / (1-octet) 1 octet / (valeur DPT 5.* 8-bits...
- Page 45 SATEL KNX-BIN24 Objets globaux de communication : Variateur de lumière Nom de l’objet Nº Fonction de Type de Drapeaux l’objet données depuis le bus KNX. Cela permet de mettre à jour la valeur de l'objet à chaque fois que l'allumage / extinction de la lumière sont déclenchés par un autre objet de communication du même groupe d'adresses (p.
- Page 46 KNX-BIN24 SATEL Objets de communication : Contrôleur de volets roulants Nº Nom de l’objet Fonction de Type de Drapeaux l’objet données que la valeur de l'objet soit modifiée par télégrammes depuis le bus, désactivez l'option « W – Enregistrement » dans les propriétés de l'objet.
- Page 47 SATEL KNX-BIN24 Objets de communication : Séquence de commutation Nº Nom de l’objet Fonction de Type de Drapeaux l’objet données FB 1 : séquence Objet 1…5 1 bit, C, R, T … DPT 1.001 Les objets numéro 1 et 2 seront activés, si la fonction « Séquence de commutation » est sélectionnée dans l'onglet «...
- Page 48 KNX-BIN24 SATEL Objets de communication : Compteur d’impulsions Nº Nom de l’objet Fonction de Type de Drapeaux l’objet données fonctionnel 1 ». L'objet permet de définir la valeur du compteur par un télégramme du bus KNX. Si la valeur à définir par le télégramme est inférieure à la valeur minimale définie pour le compteur, la valeur minimale sera définie dans le compteur.
- Page 49 SATEL KNX-BIN24 Exemples de configuration Commande de plusieurs blocs fonctionnels à l’aide d’un canal 4.7.1 L'exemple montre une solution où les événements d’appui court et long sur le bouton du canal physique A sont utilisés pour commander trois blocs fonctionnels en même temps.
- Page 50 KNX-BIN24 SATEL 4.7.2 Utilisation du canal du timer...
- Page 51 SATEL KNX-BIN24 L'exemple présente une configuration dans laquelle les événements d’appui court et long sur le bouton du canal physique A commandent l'éclairage (les événements qui modifient l'état de différents objets de communication dépendent du mode et du schéma de commande sélectionnés lors de la configuration du bloc fonctionnel 1).
- Page 52 KNX-BIN24 SATEL...
- Page 53 SATEL KNX-BIN24 5. Spécifications techniques Alimentation Tension d’alimentation (bus KNX) ................ 20…30 V DC Consommation de courant du bus KNX ................ < 15 mA Entrées Nombre d’entrées ........................8 Courant de l’entrée I ...................... 1,5 mA Plage de tension autorisée U ................
- Page 54 KNX-BIN24 SATEL 6. Annexe Télégrammes 4-bits commandant la variation en haut / en bas Valeurs de télégrammes PLUS CLAIR / PLUS SOMBRE hexadécimale décimale fractionnaire pourcentage binaire STOP STOP 0000 1/1 PLUS SOMBRE 100% PLUS 0001 SOMBRE 1/2 PLUS SOMBRE...
- Page 55 SATEL KNX-BIN24 Valeurs de télégrammes HAUT / BAS hexadécimale décimale fractionnaire pourcentage binaire 1/16 HAUT 6% EN HAUT 1101 1/32 HAUT 3% EN HAUT 1110 1/64 HAUT 1% EN HAUT 1110...