Colocación Y Conexión - Monacor International IMG Stage Line PAK-110MK2 Mode D'emploi

3 Aplicaciones
Los PAK-110MK2, PAK-112MK2 y PAK-115MK2 son
potentes recintos activos en plástico resistente. Están
adecuados para aplicaciones versátiles, p. ej. para
fiestas, pequeños escenarios o como altavoces moni-
tor para bandas.
Puede enviarse una señal de línea mediante la
toma simétrica XLR o, de modo asimétrico, mediante
las tomas RCA. Además, los recintos están equipados
con una entrada de micrófono (PAK-115MK2 con
2 entradas de micrófono). La señal de esta entrada
puede añadirse a la señal de línea. La salida de señal
permite la conexión de otro recinto activo.
El limitador integrado protege los altavoces de nive-
les de señal excesivos.
4 Colocación y Conexión
Coloque el recinto en una superficie sólida, p. ej. en el
escenario o en una mesa y colóquelo en dirección
hacia la audiencia. Los tweeters tendrían que estar a
la altura de la cabeza del público, si es posible. Si se
utiliza un micrófono, no coloque el altavoz mirando
hacia el micrófono y mantenga una distancia suficiente
con él; de lo contrario puede aparecer feedback acús-
tico (zumbido).
Alternativamente, puede colocar el recinto en un
pie con un diámetro de tubo de 35 mm mediante el
vaso para pie de la parte inferior (p. ej. los modelos
PAST de "img Stage Line"). Después de colocar el
recinto, fije el tornillo (18).
Para opciones de montaje adicional, el recinto está
provisto con tres huecos roscados M8 (dos en la parte
superior y uno en la parte inferior).
Cuando coloque el recinto, asegúrese de que el
aire circula libremente a través de las aletas de refri-
geración (6) en la parte posterior para ofrecer una ven-
tilación suficiente.
4.1 Conexión de la fuente de señal
Para conectar una fuente de señal con nivel de línea
(p. ej. un lector CD, la salida de un mezclador), tiene
disponibles las siguientes opciones:
– Para señales simétricas, está adecuada la toma
XLR (4) [configuración de pines
– Para señales asimétricas, están adecuadas las
tomas RCA (3). Cuando ambas tomas RCA o las
tomas RCA y la toma XLR (4) se utilizan al mismo
tiempo, se mezclan las señales de entrada. Esto
crea una señal mono cuando se conecta una fuente
de señal estéreo.
Puede conectarse un micrófono a la toma XLR o a la
toma jack 6,3 mm MIC [1] IN (1). Ambas tomas están
designadas para señales simétricas. Mediante un jack
6,3 mm macho de dos polos, puede conectarse un
micrófono con señal de salida asimétrica al jack 6,3 mm.
Con las tomas MIC 2 IN (2), el modelo PAK-115MK2
ofrece una conexión adicional para un micrófono.
4.2 Salida de señal
En la toma XLR y en el jack 6,3 mm LINE OUT [en
paralelo] (5), están disponibles como señal simétrica
con nivel de línea: la señal mezclada de las señales de
entrada para dirigir a otro recinto activo, un amplifica-
dor o un grabador. La señal de salida será indepen-
diente del ajuste del control de volumen general MAS-
TER LEVEL (10).
4.3 Alimentación
Conecte el cable de corriente entregado a la toma de
corriente (16) y el enchufe a una toma (230 V~/ 50 Hz).
5 Funcionamiento
PRECAUCIÓN No ajuste nunca el recinto activo en
Nota: Para prevenir el ruido de conexión, conecte
1) Coloque primero el control MASTER LEVEL (10) al
Los pasos de funcionamiento siguientes son sólo una
simple ayuda; hay otros procedimientos posibles.
2) Como ajuste básico, coloque primero los controles
3) Ajuste el volumen general con el control MASTER
apartado 6].
4) Si se conecta una fuente de señal a la entrada LINE
5) Si un micrófono está conectado, añada su señal
un volumen muy elevado. Los volú-
menes permanentes muy elevados
pueden dañar su oído. El oído
humano se acostumbra a los volú-
menes altos que no lo parecen tanto
después de un rato. Por lo tanto, no
aumente un volumen alto que ya se
había ajustado antes de acostum-
brarse a él.
siempre el recinto activo después de todas las
fuentes de señal conectadas y desconéctelo el
primero después de usarlo.
mínimo (tope izquierdo) y conecte el amplificador
con el interruptor POWER (15). El LED ON (14) se
ilumina.
LEVEL (7 – 9) al mínimo (tope izquierdo) y contro-
les de tono (11, 12) en la posición intermedia.
LEVEL (10). Ajuste el control hasta aproximada-
mente el nivel medio de modo que los ajustes
siguientes se puedan oír.
IN (3, 4), suba el control LEVEL correspondiente (9)
hasta el límite antes de que el sonido reproducido
se distorsione.
con el control LEVEL (7) ó (8) [sólo para el modelo
PAK-115MK2] y, si es necesario, reduzca el nivel de
señal de línea con el control LEVEL (9).
¡ADVERTENCIA! Para prevenir el feedback acús-
tico, no dirija el micrófono hacia el altavoz ni lo acer-
que demasiado. El feedback también puede suce-
der cuando el volumen es demasiado elevado. En
este caso, reduzca el volumen del micrófono con el
correspondiente control LEVEL (7) ó (8).
17