Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Lenovo ThinkVision M14t Gen2
Sommaire des Matières pour Lenovo ThinkVision M14t Gen2
- Page 1 Moniteur LCD M14t Gen2 Guide d'utilisation Type de machine : 63FD...
- Page 2 Tous droits réservés. Les produits, données, logiciels, et services LENOVO ont été développés exclusivement à partir de fonds privés et sont vendus à des entités gouvernementales en tant que produits commerciaux tels que définis par l'article 48 C.F.R. 2.101 avec des droits limités et restreints quant à...
- Page 3 Annexe B. Avis ..............................B-1 Informations sur le recyclage ..........................B-2 Collecte et recyclage d'un ordinateur ou d'un moniteur Lenovo usagé............B-2 Mise au rebut de composants d'ordinateurs Lenovo ..................B-2 Marques déposées .............................. B-3 Déclaration de conformité turque ........................B-3...
- Page 4 RoHS Ukraine..............................B-3 RoHS Inde ................................B-3 Cordons d'alimentation et adaptateurs d'alimentation (enoption) ............... B-3 © Copyright Lenovo 2024...
- Page 5 Informations relatives à la sécurité Consignes générales de sécurité Pour obtenir des conseils afin de vous aider à utiliser votre ordinateur en toute sécurité, allez sur : http://www.lenovo.com/safety Avant d'installer ce produit, lisez les consignes de sécurité. © Copyright Lenovo 2024...
- Page 6 4. Époussetez le boîtier du moniteur. Utilisez un chiffon humide pour nettoyer le boîtier. Si le boîtier requiert un nettoyage plus approfondi, utilisez un chiffon propre imbibé d'alcool isopropylique. 5. Branchez le moniteur. 6. Allumez le moniteur et l'ordinateur. © Copyright Lenovo 2024...
- Page 7 M14t Gen2. Pour un aperçu ® rapide, veuillez consulter le poster d'installation fourni avec votre moniteur. Le M14t Gen2 prend en charge les Lenovo Accessories and Display Manager-ThinkColour. Contenu de l'emballage L'emballage du produit doit comprendre les éléments suivants : Dépliant d'informations...
- Page 8 Votre moniteur est équipé d’une fente pour verrou à câble. Veuillez suivre les instructions fournies avec le câble de verrouillage pour le fixer. Votre moniteur prend en charge le verrou Lenovo suivant : 4X90H35558 1-2 Guide de l'utilisateur du moniteur LCD M14t Gen2...
- Page 9 Utilisation des attaches Les instructions suivantes indiquent comment utiliser l’attache pour le montage mural du moniteur (optionnel). Remarque : Pour fixer un support VESA, veuillez consulter « Montage mural (facultatif) » en page 2-18. Chapitre 1 Mise en route 1-3...
- Page 10 Sac de protection Le sac de protection fourni avec le moniteur peut protéger votre moniteur des dommages lors du transport ou du rangement. Les illustrations suivantes indiquent comment utiliser le sac de protection. Le stylet passif peut être rangé sur le côté du sac de protection. 1-4 Guide de l'utilisateur du moniteur LCD M14t Gen2...
- Page 11 Configuration de votre moniteur Cette section fournit des informations pour vous aider à configurer votre moniteur. Connecter et allumer votre moniteur Remarque :Assurez-vous de lire les consignes de sécurité situées dans le dépliant avant d'effectuer cette procédure. 1. Éteignez votre ordinateur et tous les périphériques connectés, puis débranchez le cordon d'alimentation de l'ordinateur.
- Page 12 Utilisation en chargement : Il existe 2 types d'utilisation de recharge du M14t Gen2 ; l’ordinateur portable et le M14t Gen2 avec adaptateur secteur, le téléphone portable et le M14t Gen2 avec adaptateur secteur. 1) Branchez l'adaptateur secteur de type C au côté gauche ou droit du M14t Gen2 puis connectez le M14t Gen2 à...
- Page 13 Prise en charge des périphériques HID USB 2.0 : Connectez le port USB-C de l'ordinateur portable et le M14t Gen2 avec un câble USB de type C. (Câble marqué électroniquement, courant nominal : 5 A) et connectez les périphériques HID USB2.0 dans un autre port USB-C M14t Gen2.
- Page 14 4. Allumez le moniteur. 5. Pour installer le pilote du moniteur, vous devez le télécharger sur le site Web de Lenovo (http://support.lenovo.com/docs/m14t_gen2) et suivre les instructions de la page 3-4. Enregistrer votre choix Merci d'avoir acheté...
- Page 15 Chapitre 2.Réglage et utilisation de votre moniteur Cette section vous donnera des informations sur le réglage et l'utilisation de votre moniteur. Confort et accessibilité De bonnes pratiques ergonomiques sont importantes afin d'obtenir le maximum de votre ordinateur personnel et pour éviter l'inconfort. Organisez votre lieu de travail et le matériel que vous utilisez en fonction de vos besoins individuels et du type de travail que vous effectuez.
- Page 16 Santé et bien-être Une exposition prolongée aux écrans d'ordinateur peut causer une fatigue visuelle temporaire. Les facteurs tels que l'environnement de travail, les habitudes et la posture de travail, le scintillement de l'écran et la lumière bleue contribuent à cette fatigue. Pour minimiser la fatigue visuelle, certains ajustements peuvent être effectués sur les postes de travail ou à...
- Page 17 Exercices pour les yeux : 1. Regardez alternativement en haut et en bas tout en gardant le corps et la tête droits. 2. Roulez lentement des yeux pour regarder à gauche et à droite. 3. Roulez des yeux pour regarder des objets dans le coin supérieur droit puis inférieur droit. Faites de même pour regarder des objets en haut à...
- Page 18 Informations relatives à l'accessibilité Lenovo s'engage à fournir un meilleur accès à l'information et à la technologie pour les personnes handicapées. Avec les technologies d'assistance, les utilisateurs peuvent accéder à l'information de la façon la plus adaptée à leur handicap. Certaines de ces technologies sont déjà prévues dans votre système d'exploitation, d'autres peuvent être achetées chez des revendeurs ou sont...
- Page 19 Interagissez avec votre moniteur Le moniteur peut être placé à différentes positions. L'orientation du contenu change automatiquement lorsque vous tournez le moniteur à un angle différent. Pour optimiser votre expérience, le réglage par défaut de la rotation automatique est activé. Vous pouvez désactiver la rotation automatique avec le paramètre dans OSD.
- Page 20 Mode inversé Convient pour les tâches nécessitant de toucher fréquemment l'écran (comme pour surfer sur le Web, jouer à des jeux, etc.). Affichage de la rotation Lorsqu'il est connecté à différents dispositifs, le M14t Gen2 peut s'afficher dans différents modes comme ci-dessous : Lorsqu'il est connecté...
- Page 21 Vous pouvez utiliser le toucher d'un seul doigt, ou le toucher avec plusieurs doigts jusqu'à un maximum de 10 points de contact simultanés. Vous pouvez utiliser le Stylet passif Lenovo. 2. La fonction tactile M14t Gen2 est disponible avec les ordinateurs portables ou les téléphones intelligents avec Windows, Android, Chrome OS qui prennent en charge le...
- Page 22 Si votre dispositif connecté prend en charge la fonction multi-touch, vous pouvez naviguer sur l'écran avec des gestes tactiles simples. Tapez une fois • Du menu Démarrer : Ouvrez une application ou un élément. • Du bureau : Sélectionnez une application ou un élément.
- Page 23 Rapprochez deux doigts Ouvrez une application ou un élément à partir du bureau. Éloignez deux doigts Zoom avant. Balayez à partir du bord droit Ouvrez le Action Center pour consulter vos notifications et vos actions rapides. Balayez à partir du bord gauche Affichez toutes vos fenêtres ouvertes en mode Tâches.
- Page 24 Stylet passif Lenovo Les modèles sélectionnés sont équipés du Stylet passif Lenovo. Le stylet n'est pas étanche. Gardez le stylet à l'écart de l'eau et de l'humidité excessive. Pour acheter le Stylet passif Lenovo, accédez à : https://www.lenovo.com/accessories. Vous pouvez effectuer les opérations suivantes avec le Stylet passif Lenovo : Utilisez le Stylet passif Lenovo Vous pouvez effectuer les opérations suivantes avec le Stylet passif Lenovo :...
- Page 25 Toucher Réglage lorsque plusieurs moniteurs se connectent Veuillez suivre les étapes ci-dessous pour configurer M14t Gen2 comme moniteur tactile durant la connexion de plusieurs moniteurs avec des ordinateurs portables. Étape 1 : Recherchez « Panneau de configuration » Étape 2 : Trouvez « Paramètres Tablet PC » Étape 3 : Cliquez sur «...
- Page 26 Réglage de l'image du moniteur Cette section décrit les fonctions de commande de l'utilisateur pour ajuster l'image de votre moniteur. Utilisation des commandes d'accès direct Les commandes d'accès direct peuvent être utilisées lorsque l'affichage sur écran (OSD) ne s'affiche pas. Tableau 2-1 Commandes d'accès direct Icône Commande...
- Page 27 Energy Star est un programme d'économie d'énergie pour l'électronique grand public mené par le gouvernement américain. Il a été lancé en 1992 par l'EPA et le DOE pour réduire la consommation d'énergie et les émissions de gaz à effet de serre. Le logo Energy Star est un symbole d'économie d'énergie et de protection de l'environnement.
- Page 28 Utilisation de la fonction Wake on touch Vous pouvez réveiller le moniteur du mode Veille par le toucher. Utiliser la fonction : Appuyez sur pour ouvrir le menu principal de l'OSD. Activez la fonction de réveil tactile. Remarque : Ne peut pas prendre en charge le réveil au toucher lorsque l'ordinateur portable ...
- Page 29 Choix d'un mode d'affichage pris en charge Le mode d'affichage que le moniteur utilise est contrôlé par l'ordinateur. Par conséquent, reportez-vous à la documentation de votre ordinateur pour plus de détails sur la façon de changer de mode d'affichage. La taille, la position et la forme de l'image peuvent changer lorsque de la modification du mode d'affichage.
- Page 30 Comprendre la gestion de l'alimentation La gestion de l'alimentation est demandée lorsque l'ordinateur reconnaît que vous n'avez pas utilisé votre souris ou votre clavier pendant une période définie par l'utilisateur. Il existe plusieurs états tels que décrits dans le tableau ci-dessous. Pour des performances optimales, éteignez votre moniteur à...
- Page 31 Définition de l’entrée et de la sortie d’alimentation : • Le M14t Gen2 peut être alimenté par des dispositifs de plus de 10 W avec des interfaces USB-C pouvant prendre en charge une sortie d'alimentation de 5V, 9 V, 15 V et 20 V. La puissance d'entrée maximale autorisée de M14t Gen2 est CC 100 W.
- Page 32 Prendre soin de votre moniteur Assurez-vous d'éteindre l'appareil avant toute opération d'entretien sur le moniteur. Ne pas : Appliquer de l'eau ou du liquide directement sur votre moniteur. Utiliser de solvants ou de produits abrasifs. Utiliser des produits de nettoyage inflammables pour nettoyer votre moniteur ou tout autre équipement électrique.
- Page 33 Chapitre 3.Informations de référence Cette section contient les caractéristiques du moniteur, les instructions d'installation manuelle du pilote du moniteur, les informations de dépannage et les informations relatives à l'entretien. Caractéristiques du moniteur Tableau 3-1. Caractéristiques du moniteur Dimensions Hauteur 223,1 mm (8,78 po) Profondeur 14,1 mm (0,56 po) Largeur...
- Page 34 Dépannage Si vous avez un problème pour configurer ou utiliser votre moniteur, vous pouvez peut-être le résoudre vous-même. Avant d'appeler votre revendeur ou Lenovo, essayez les actions préconisées correspondant à votre problème. Tableau 3-2. Dépannage Problème Cause possible Action préconisée Référence...
- Page 35 Tableau 3-2. Dépannage (suite) Problème Cause possible Action préconisée Référence L'écran est vide et le Le moniteur est en mode Appuyez sur n'importe quelle « Comprendre la gestion voyant d'alimentation est veille / veille prolongée touche du clavier ou déplacez la de l'alimentation »...
- Page 36 3. Allumez le moniteur, puis l'unité du système. Autorisez votre ordinateur à démarrer le système d'exploitation Windows. 4. Sur le site Web de Lenovo http://support.lenovo.com/docs/m14t_gen2, recherchez le pilote du moniteur correspondant puis téléchargez-le sur un PC auquel ce moniteur est connecté...
- Page 37 A-1. Pièces de rechange Les pièces suivantes sont utilisées par le service Lenovo ou les revendeurs Lenovo autorisés pour couvrir la garantie client. Ces pièces sont destinées au rechange uniquement. Le tableau ci-dessous présente des informations pour le modèle 63FD-UAR6-WW.
- Page 38 L'assistance pour l'installation et la configuration par le Centre d'assistance à la clientèle est retirée ou mise à disposition moyennant des frais, à la discrétion de Lenovo, 90 jours après que l'option a été retirée du marché. Des offres d'assistance supplémentaire, comme l'assistance à l'installation étape par étape, sont disponibles pour une somme modique.
- Page 39 France Entretien et assistance garantie (matériel) : 0810-631-213 (français) Allemagne Entretien et assistance garantie : 0800-500-4618 (numéro gratuit)(allemand) Grèce Lenovo Business Partner (grec) Guatemala Composez le 999-9190, attendez l'opérateur, et demandez le 877-404-9661 (espagnol) Composez le 800-0123 (Espagnol) Honduras +36-13-825-716...
- Page 40 Pays-Bas 020-513-3939 (néerlandais) Nouvelle-Zélande 0508-770-506 (anglais) Nicaragua 001-800-220-2282 (espagnol) Norvège 8152-1550 (norvégien) Lenovo Centre de support client :001-866-434 (Numéro gratuit) Panama (Espagnol) Pérou 0-800-50-866 (OPTION 2) (espagnol) 1-800-8908-6454 (abonnés GLOBE) Philippines 1-800-1441-0719 (abonnés PLDT) (tagalog, anglais) Portables et tablettes marqués du logo Think : 48-22-273-9777...
- Page 41 être utilisé. Tout produit, logiciel ou service aux fonctions équivalentes, et qui ne porte atteinte à aucun droit de Lenovo peut être utilisé à la place. Cependant, il est de la responsabilité de l'utilisateur d'évaluer et de vérifier le fonctionnement de tout autre produit, logiciel ou service.
- Page 42 Conformément à la Loi pour la promotion de l'utilisation efficace des ressources, Lenovo Japan assure, via ses Services de collecte et de recyclage de PC, la collecte, la réutilisation et le recyclage des ordinateurs et écrans usagés. Pour plus de détails, visitez le site Web de Lenovo sur https://www.lenovo.com/jp/ja/services_warranty/recycle/pcrecycle/.Conformément à...
- Page 43 Déclaration de conformité turque Ce produit Lenovo répond aux exigences de la directive de la République de Turkiye sur la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques (EEE).