Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Moniteur à écran plat
M14
Guide d'utilisation
Type de machine : 61DD

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Lenovo ThinkVision M14-61DD

  • Page 1 Moniteur à écran plat Guide d'utilisation Type de machine : 61DD...
  • Page 2: Numéro Du Produit

    Tous droits réservés. Les produits, données, logiciels, et services LENOVO ont été développés exclusivement à partir de fonds privés et sont vendus à des entités gouvernementales en tant que produits commerciaux tels que définis par l'article 47 C.F.R. 2.101 avec des droits limités et restreints quant à...
  • Page 3: Table Des Matières

    Liste des numéros de téléphone internationaux ..................A-1 Annexe B. Avis ..............................B-1 Informations sur le recyclage........................B-2 Collecte et recyclage d'un ordinateur ou d'un moniteur Lenovo usagé ............B-2 Mise au rebut de composants d'ordinateurs Lenovo ................. B-2 Marques déposées ..........................B-3 Déclaration de conformité...
  • Page 4: Informations Relatives À La Sécurité

    Informations relatives à la sécurité Consignes générales de sécurité Pour obtenir des conseils afin de vous aider à utiliser votre ordinateur en toute sécurité, allez sur : http://www.lenovo.com/safety Avant d'installer ce produit, lisez les consignes de sécurité. © Copyright Lenovo 2019...
  • Page 5: Consignes De Sécurité Et D'entretien

    N'ouvrez pas le boîtier du moniteur et n'essayez pas de réparer ce produit vous-même. Si votre moniteur ne fonctionne pas correctement, s'il est tombé ou endommagé, contactez votre revendeur, votre détaillant ou votre prestataire de services agréé Lenovo.  Réglez uniquement les commandes qui sont couvertes par les instructions de fonctionnement.
  • Page 6: Chapitre 1 Mise En Route

    Chapitre 1 Mise en route ® Le présent Guide d'utilisation contient des informations détaillées sur le moniteur à écran plat ThinkVision M14. Pour un aperçu rapide, veuillez consulter le poster d'installation fourni avec votre moniteur. Contenu de l'emballage L'emballage du produit doit comprendre les éléments suivants : ...
  • Page 7: Présentation Du Produit

    Votre moniteur est équipé d’une fente pour verrou à câble. Veuillez suivre les instructions fournies avec le câble de verrouillage pour le fixer. Votre moniteur prend en charge le verrou Lenovo suivant : 4X90H35558 1-2 Guide d'utilisation du moniteur à écran plat M14...
  • Page 8: Utilisation Des Attaches

    Utilisation des attaches Les instructions suivantes indiquent comment utiliser l’attache pour le montage mural du moniteur (optionnel). Remarque : Pour fixer un support VESA, veuillez consulter « Montage mural (facultatif) » en page 2-6. Sac de protection Le sac de protection fourni avec le moniteur peut protéger votre moniteur des dommages lors du transport ou du rangement.
  • Page 9: Configuration De Votre Moniteur

    Configuration de votre moniteur Cette section fournit des informations pour vous aider à configurer votre moniteur. Connecter et allumer votre moniteur Remarque : Assurez-vous de lire les consignes de sécurité situées dans le prospectus avant d'effectuer cette procédure. 1. Éteignez votre ordinateur et tous les périphériques connectés, puis débranchez le cordon d'alimentation de l'ordinateur.
  • Page 10: Enregistrer Votre Choix

    Enregistrez votre choix sur le site Web suivant : http://www.lenovo.com/register Lenovo vous enverra des informations et les mises à jour sur votre produit enregistré, sauf si vous indiquez sur le questionnaire du site Web que vous ne voulez pas recevoir de plus amples informations.
  • Page 11: Chapitre 2 Réglage Et Utilisation De Votre Moniteur

    Chapitre 2 Réglage et utilisation de votre moniteur Cette section vous donnera des informations sur le réglage et l'utilisation de votre moniteur. Confort et accessibilité De bonnes pratiques ergonomiques sont importantes afin d'obtenir le maximum de votre ordinateur personnel et pour éviter l'inconfort. Organisez votre lieu de travail et le matériel que vous utilisez en fonction de vos besoins individuels et du type de travail que vous effectuez.
  • Page 12: Conseils Pratiques Pour Des Habitudes De Travail Saines

    Conseils pratiques pour des habitudes de travail saines Les informations suivantes sont un résumé de certains facteurs importants à prendre en compte pour vous aider à rester à l'aise et productif lorsque vous utilisez votre ordinateur.  Une bonne posture commence avec l'installation des équipements : La disposition de votre zone de travail et l'installation de votre matériel informatique ont un effet important sur votre posture lorsque vous utilisez votre ordinateur.
  • Page 13: Informations Relatives À L'accessibilité

    Informations relatives à l'accessibilité Lenovo s'engage à fournir un meilleur accès à l'information et à la technologie pour les personnes handicapées. Avec les technologies d'assistance, les utilisateurs peuvent accéder à l'information de la façon la plus adaptée à leur handicap. Certaines de ces technologies sont déjà...
  • Page 14: Réglage De L'image Du Moniteur

    Réglage de l'image du moniteur Cette section décrit les fonctions de commande de l'utilisateur pour ajuster l'image de votre moniteur. Utilisation des commandes d'accès direct Les commandes d'accès direct peuvent être utilisées lorsque l'affichage sur écran (OSD) ne s'affiche pas. Tableau 2-1 Commandes d'accès direct Icône Commande...
  • Page 15: Comprendre La Gestion De L'alimentation

    PD. Dans le cas contraire, vos appareils pourront être endommagés. Par conséquent, veuillez utiliser le câble USB Type-C fourni. Pour la recharge, il est recommandé d'utiliser l'adaptateur secteur standard Lenovo 65W (USB Type-C) : PN: 4X20M262** (les ** peuvent varier de 68 à 83, indiquant les zones de vente uniquement).
  • Page 16: Prendre Soin De Votre Moniteur

    Prendre soin de votre moniteur Assurez-vous d'éteindre l'appareil avant toute opération d'entretien sur le moniteur. Ne pas :  Appliquer de l'eau ou du liquide directement sur votre moniteur.  Utiliser de solvants ou de produits abrasifs.  Utiliser des produits de nettoyage inflammables pour nettoyer votre moniteur ou tout autre équipement électrique.
  • Page 17: Chapitre 3 Informations De Référence

    Chapitre 3 Informations de référence Cette section contient les caractéristiques du moniteur, les instructions d'installation manuelle du pilote du moniteur, les informations de dépannage et les informations relatives à l'entretien. Caractéristiques du moniteur Tableau 3-1. Spécifications du moniteur pour le modèle type 61DD-UAR6-WW Dimensions Hauteur 207,83 mm (8,18 po)
  • Page 18: Dépannage

    Dépannage Si vous avez un problème pour configurer ou utiliser votre moniteur, vous pouvez peut-être le résoudre vous-même. Avant d'appeler votre revendeur ou Lenovo, essayez les actions préconisées correspondant à votre problème. Tableau 3-2. Dépannage Problème Cause possible Action préconisée Référence...
  • Page 19 Tableau 3-2. Dépannage (suite) Problème Cause possible Action préconisée Référence  Appuyez sur n'importe L'écran est vide et le Le moniteur est en « Comprendre la gestion voyant mode veille / veille quelle touche du clavier de l'alimentation » à la d'alimentation est prolongée ou déplacez la souris...
  • Page 20 Problème Cause possible Action préconisée Référence suffisamment d'énergie pour alimenter le M14. • S’affiche • L’entrée • Vous pouvez connecter « Comprendre la gestion de l'alimentation » à la normalement lors d’alimentation de l’adaptateur et le M14 à page 2-5 du branchement du l’ordinateur portable un ordinateur portable,...
  • Page 21: Installation Manuelle Du Pilote Du Moniteur

    Allumez le moniteur puis l'ordinateur. Laissez votre ordinateur démarrer le système d'exploitation Windows 7. Sur le site Web de Lenovo http://support.lenovo.com/docs/M14, recherchez le pilote du moniteur correspondant et téléchargez-le sur un PC auquel ce moniteur est connecté (tel qu'un ordinateur de bureau).
  • Page 22 14. Sélectionnez le fichier « M14.inf » et cliquez sur le bouton Ouvrir. Cliquez sur le bouton OK. 15. Dans la nouvelle fenêtre, sélectionnez Lenovo M14 et cliquez sur Suivant. 16. Une fois l'installation terminée, supprimez tous les fichiers téléchargés et fermez toutes les fenêtres.
  • Page 23: Informations Sur L'entretien

    A-1. Pièces de rechange Les pièces suivantes sont utilisées par le service Lenovo ou les revendeurs Lenovo autorisés pour couvrir la garantie client. Ces pièces sont destinées au rechange uniquement. Le tableau ci-dessous présente les informations pour le modèle 61DD-UAR6-WW.
  • Page 24: Annexe A. Entretien Et Assistance

    L'assistance pour l'installation et la configuration par le Centre d'assistance à la clientèle est retirée ou mise à disposition moyennant des frais, à la discrétion de Lenovo, 90 jours après que l'option a été retirée du marché. Des offres d'assistance supplémentaire, comme l'assistance à l'installation étape par étape, sont disponibles pour une somme modique.
  • Page 25 020-513-3939 (néerlandais) Nouvelle-Zélande 0508-770-506 (anglais) Nicaragua 001-800-220-2282 (espagnol) Norvège 8152-1550 (norvégien) Panama Centre d'assistance à la clientèle Lenovo : 001-866-434 (numéro gratuit) (espagnol) Pérou 0-800-50-866 (OPCION 2) (espagnol) Philippines 1-800-8908-6454 (abonnés GLOBE) 1-800-1441-0719 (abonnés PLDT) (tagalog, anglais) Pologne Portables et tablettes marqués du logo Think : 48-22-273-9777...
  • Page 26 Pays ou région Numéro de téléphone 6818-5315 (des frais standards s'appliquent) (anglais, mandarin, malais Bahasa) Slovaquie ThinkStation et ThinkServer : 421-2-4954-5555 Slovénie 386-1-2005-60 (slovène) Espagne 34-917-147-833 (espagnol) Sri Lanka +9477-7357-123 (Systèmes d'information Sumathi) (anglais) Suède Entretien et assistance garantie : 077-117-1040 (Suédois) Suisse Entretien et assistance garantie : 0800-55-54-54...
  • Page 27: Annexe B. Avis

    être utilisé. Tout produit, logiciel ou service aux fonctions équivalentes, et qui ne porte atteinte à aucun droit de Lenovo peut être utilisé à la place. Cependant, il est de la responsabilité de l'utilisateur d'évaluer et de vérifier le fonctionnement de tout autre produit, logiciel ou service.
  • Page 28: Informations Sur Le Recyclage

    Si vous êtes un employé d'une entreprise et que vous devez vous débarrasser d'un ordinateur ou d'un moniteur Lenovo qui est la propriété de l'entreprise, vous devez le faire en conformité avec la Loi pour la promotion de l'utilisation efficace des ressources. Les ordinateurs et les écrans sont catégorisés comme des déchets industriels et doivent être mis au rebut par une...
  • Page 29: Marques Déposées

    Déclaration de conformité turque Le produit Lenovo répond aux exigences de la Directive de la République de Turquie sur la limitation de l'emploi de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques (EEE).

Ce manuel est également adapté pour:

61dd-uar6-ww

Table des Matières