Page 1
SX evo LIVRET D’INSTALLATION SELFCLIMAT MORVAN _V.2 27/03/2023...
Page 2
Contexte : Depuis sa création en 1948 la marque MORVAN, à l’origine de l’invention brevetée de la flamme inversée, ne cesse d’évoluer afin de mettre son savoir-faire au service de l’innovation. Symbole de persévérance de la marque, en 70 ans d’existence, MORVAN affiche avec fierté...
Page 3
SOMMAIRE Généralités................................5 Consignes de sécurité ............................... 6 III. Caractéristiques techniques ..........................7 Côtes techniques ..............................8 Contenu de livraison ..............................9 Colisage de face ..............................10 Colisage de droite ............................... 10 Colisage dans foyer de combustion ........................11 Colisage sur chaudière ............................13 Installation ................................
Page 4
Condition et réalisation de la mesure ....................... 53 XIII. Conditions générales de garantie ........................54 XIV. Tableau synoptique des garanties MORVAN ....................56 p. 4...
Page 5
• Toute intervention par des personnes non autorisées par le service technique MORVAN, ainsi que le non- respect des présentes consignes générales ou des consignes de sécurité décrites ci-dessous entraînent l‘extinction immédiate de tout droit de garantie légale et de garantie du constructeur.
Page 6
MORVAN (sous peine d’une annulation de la garantie). • Votre chaudière MORVAN ne doit pas être entretenue par une personne non qualifiée. La maintenance obligatoire de l‘installation doit être effectuée au moins une fois par an par du personnel qualifié...
Page 7
III. Caractéristiques techniques SX EVO 18kW 30kW 40kW Poids de la chaudière (kg) Volume de chargement (L) Min/Max tirage cheminée autorisée (mbar) 0,05 / 0,20 0,05 / 0,20 0,05 / 0,20 Pression maximale de service (bar) 1,5 / 3 1,5 / 3 1,5 / 3 Température max.
Page 9
Contenu de livraison Vue d’ensemble à la livraison p. 9...
Page 10
1. Colisage de face Fig. a Fig. b 1) Porte de façade 2) Vis pour charnières 2. Colisage de droite Fig. a Fig. b 1) Habillages arrière 2) Habillages latéraux 3) Habillages supérieurs x2 4) Habillage panneau de commande 5) Habillage frontal x3 6) Collier rilsan x2 avec vis pour habillage p.
Page 11
3. Colisage dans foyer de combustion Fig. a Fig. b Tableau de commande Fig. c Fig. d Extracteur de fumées Fig. e Fig. f Patins anti vibration x4 p. 11...
Page 12
Fig. g Fig. h 1) Livret d’installation 2) Livret d’utilisation 3) Étiquettes énergies 4) Étiquettes pour les raccordements (départ, retour, vidange…) 5) Étiquettes caractéristiques 6) Sonde ballon tampon avec collier rilsan x2 7) Autocollant écran Fig. i Fig. j Poignée de décendrage p.
Page 13
4. Colisage sur chaudière Fig. a Fig. b 1) Support de fixation 2) Crochet d’extraction longueur=570mm 3) Tisonnier longueur=785 mm 4) Raclette de décendrage longueur=770 mm 5) Goupillon métallique (derrière la chaudière) longueur=1200 mm ∅=40mm p. 13...
Page 14
2. Raccordements hydrauliques et accessoires (dispositif sécurité de surchauffe) Les chaudières SX EVO sont destinées à fournir l’énergie nécessaire à une installation de chauffage avec ballon tampon. La température maximale de service est de 90°C et la pression maximale est de 3 bars. Le ballon tampon doit être dimensionné...
Page 15
à maintenir un bon éclairage. Tous les objets inflammables qui ne sont pas nécessaires au fonctionnement ou à l’entretien de la chaudière doivent être enlevés de la chaufferie (Respecter les réglementations de construction et de sécurité en vigueur). SX EVO 18kW 30kW...
Page 16
6. Cheminée Les chaudières MORVAN offrent d’excellentes performances si tous les paramètres de combustion sont réglés de façon optimale ainsi que le circuit hydraulique. La chaudière doit être correctement raccordée au conduit de fumées afin de garantir un fonctionnement optimal. Si le tirage de la cheminée est trop faible, l’évacuation des gaz ne sera pas de bonnes qualités et donc provoquer un mauvais allumage, une sortie de fumée sur la chaudière et au niveau du...
Page 25
VIII. Raccordement électrique 1. Description du régulateur Le terminal de commande de la régulation MORVAN permet de contrôler les paramètres de la combustion du bois et de les modifier simplement afin de l’optimiser. Il permet de visualiser les températures, de contrôler l’état des entrées digitales et d’actionner les différentes sorties.
Page 26
Entrée digitale - Alimentation +24 V DC Entrée contrôle ventilateur d’extraction 3. Fusibles Tout changement de fusible doit être effectué par une personne habilitée (agréé par MORVAN) et seulement après avoir coupé l’alimentation électrique. Tout changement de fusible doit être effectué selon la réglementation en vigueur.
Page 27
Fusible Valeur Description Affectation 0,08 A/T – Fusible Ecran Fusible pour le relais du moteur de nettoyage de 3,15 A/T – l’échangeur thermique et le ventilateur d’extraction Sortie +24V pour signaux digitaux : Bloc X2 pour le capteur de la porte de chargement 0,12 A +24 V-1 Bloc X5 pour le contrôle du moteur de ventilateur...
Page 28
4. Can-Bus-Setup – Extension Sonde Lambda Il est important de mettre un bouchon à chacune des extrémités du CAN–Bus afin d’empêcher d’éventuelles erreurs de transmission dues à des interférences avec l’alimentation. Elément 1 Elément 2 HZS 631 HZS 621/622 Bouchon Bouchon Liaisons Can-Bus Le bouchon est à...
Page 29
Phase Neutre Terre 1 2 3 4 Limiteur de température STB Alimentation 230 VAC Alimentation de la platine de Puissance. La phase doit être écartée. Lorsque le limiteur de température de sécurité (STB) se déclenche, l’alimentation des sorties en 230V est coupée : •...
Page 30
X1 – Alimentation électrique 230 V AC – Phönix RM 5,08 (Montée d’usine) Signal Fonction Phase Neutre Terre X2 – Sortie relais 230 V Pompe de réhausse – Phönix RM 5,08 (à Monter) Signal Fonction L-RO01 Pompe de réhausse - Phase Neutre Terre X3 –...
Page 31
X10 – Sortie analogique 230 V Clapet d’air secondaire – Phönix RM 3,5 (Montée d’usine) Signal Fonction +24 V +24 V Clapet d’air secondaire Masse X11 – Sortie analogique 230 V Clapet d’air primaire – Phönix RM 3,5 (Montée d’usine) Signal Fonction +24 V...
Page 32
• Les câbles de raccordement avec les sources des signaux analogiques doivent être aussi courts que possible et être guidés, en évitant un guidage parallèle, vers les conduites de signalisation digitale ou les conduites de courant alternatif. • Nous conseillons de blinder les conduites de signalisation à 2 broches, elles doivent au moins être torsadées. Tous les branchements sont à...
Page 33
Description des menus et paramétrage des valeurs 1. Menu principal L’affichage de l’écran comporte le menu (paramètres, statut, test entrées et test sorties), le statut de la chaudière et l’affichage des défauts. Cette page est automatiquement affichée lorsque l’interrupteur principal (situé sur à arrière de la chaudière) est actionné.
Page 34
La modification des valeurs n’est possible que dans le menu „PARAMETRES P01-P99“ et „SORTIE TEST COMPOSANTS A01-A99“. En appuyant sur la touche „ENTREE“, le symbole „“ apparaît à côté du menu dynamique. En appuyant sur les touches F2 et F3, la valeur est augmentée ou diminuée Exemple : Modification des paramètres Fonction des touches : „On/Off“...
Page 35
2. Menu des statuts (S) SIGNE CHAUDIERE Température de la chaudière en °C RETOUR Température de retour en °C BALLON TAMPON SONDE HAUTE Température mesurée en du haut du ballon en °C BALLON TAMPON SONDE BASSE Température mesurée en bas du ballon en °C FUMÉES Température des fumées en °C Fonction des touches :...
Page 36
SIGNE TIRAGE (protégé par code) Affichage ventilateur d´extraction en % REGIME (protégée par un code) Vitesse de rotation du ventilateur d´extraction en % (protégé par code) Valeur d´oxygène (% O CHAUFF LAMBDA (protégé par code) Activer la chauffe de la sonde lambda AIR PRIMAIRE (protégé...
Page 37
SIGNE AIR SECONDAIRE (protégé par code) Affichage de la position du clapet d´air secondaire en % POMPE RETOUR Affichage état fonctionnement : pompe du retour chaudière VM RETOUR OUV Affichage état fonctionnement vanne de rehausse VM RETOUR FER Affichage état fonctionnement vanne de rehausse NETT ECH (protégé...
Page 38
SIGNE CONTROLE NETTOYAGE ECHANGEUR (protégé par code) Affichage état fonctionnement contrôle du nettoyage des échangeurs SYNTHESE DEFAUT/ ALARME Contact d’alarme HARDWARE-VERSION HZS621 SOFTWARE-VERSION HZS621 HARDWARE-VERSION HZS631 SIGNE SOFTWARE-VERSION HZS631 TYPE DE CHAUDIERE 18Kw=2 / 30Kw=5 / 40Kw= 6 Fonction des touches : „On/Off“...
Page 39
3. Menu des paramètres (P) SIGNE CODE Entrée du Code CHAUDIERE MAX Température maximale chaudière (passage à état PRÊT) CONSIGNE DE REDÉMARRAGE Température de redémarrage chaudière FUMEES PN (protégé par code) : Consigne de température fumées à puissance nominale FUMEES MI (protégé par code) : Consigne de température fumées à...
Page 40
SIGNE FUMEES MIN (protégé par code) : Température de reconnaissance de l’allumage REDEMERRAGE (protégé par code) : Durée maxi phase REDEMARRAGE AIR PRIM MIN (protégé par code) : Cette valeur est la position d´ouverture minimale du clapet d´air primaire Mesure d’O (protégé...
Page 41
SIGNE TEMP. MINI (protégé par code) valeur paramétrée pour la température chaudière à partir de laquelle la chaudière stoppe sa distribution d’énergie ou à partir de laquelle la pompe de rehausse du retour commence à fonctionner (Radiateur 50°C / Plancher chauffant 40°C) CONSIGNE RETOUR (protégé...
Page 42
TTOT (protégé par code) Paramétrage des durées de pause (ne doit être modifié que par un personnel autorisé par Morvan) 7 secondes d’usine (5-50 secondes) REINITIALISATION (protégé par code) Réinitialisation des valeurs paramétrées en usine (uniquement si la chaudière est à l’arrêt) CHOIX TYPE CHAUD (protégée par un code)
Page 43
SIGNE MODIFICATION DU CONTRAST IMPULSION D’ASPIRATION Sélection : 0 / 1 / 6 / 11 / 12 Impulsions (laisser à 11) Contrôle nettoyage échangeurs (protégé par code) Choix : 0 (Pas de contrôle) / 1 (Contrôle actif) / 2 (Reserve) RÉGIME VENTILATEUR Paramétrer la puissance du ventilateur (protégé...
Page 44
4. Test composant en sorties (A) Ne peut être activé que par un code valide et uniquement si la chaudière est à l’arrêt SIGNE POMPE RETOUR (protégé par code) Sortie pompe du retour chaudière VM RETOUR OUV (protégé par code) Sortie vanne de rehausse VM RETOUR FER (protégé...
Page 45
SIGNE AIR PRIMAIRE (protégé par code) Sortie clapet d´air primaire en % AIR SECONDAIRE (protégé par code) Sortie clapet d´air secondaire en in % NETT ECH (protégé par code) Sortie nettoyage des échangeurs SYNTHESE DEFAUT / ALARME (protégé par code) : Sortie Synthèse défaut/alarme Fonction des touches : „On/Off“...
Page 46
5. Test composant en entrées (E) SIGNE STB (protégé par code) Entrée CONTACT DE PORTE (protégé par code) Entrée contact de porte REGIME (protégé par code) : Affichage de la vitesse du ventilateur en % (protégé par code) : Affichage des valeurs O en % WTR CONTROLE (protégé...
Page 47
Signalisation des défauts de fonctionnement et résolution Alarme Affichage à l´écran Raison probable Résolution préconisée de défaut Défaut 01 L’acquittement est mal fait Remplacer le boîtier de régulation PB : Acquittement défaut Défaut 02 PB Données de calibrage Remplacer le boîtier de régulation défectueux Calibrage HZS 621/622 Défaut 03...
Page 48
Alarme Affichage à l´écran Raison probable Résolution préconisée défaut Défaut 16 Rupture du câble de la sonde de Changer la sonde retour PB : Sonde retour température La température de retour n´a pas pu Défaut 17 être atteinte pendant le Contrôler le dispositif de réhausse PB : TEMP RETOUR fonctionnement...
Page 49
Autres défauts possibles Raisons Corrections Le pouvoir calorifique du combustible utilisé est trop faible. Utiliser le combustible préconisé avec l’humidité autorisée. L’humidité du combustible est supérieure à 25%. Les conditions d’utilisation n’ont pas Appeler le service technique. été respectées. Le collecteur des fumées ou le Contrôler et étanchéifier au besoin les système d’évacuation des fumées trappes de ramonage et le raccord du...
Page 50
Autres défauts possibles Raisons Corrections Durée de combustion courte Combustible mauvais ou avec Utiliser un combustible autorisé ou du bois dur. un pouvoir calorifique trop faible (par ex. bois tendre). Le débit d’évacuation des Vérifier la présence et les réglages du stabilisateur e fumées est trop fort.
Page 51
P13 en indiquant le Paramétrage temps d'ouverture de la vanne Groupe de recyclage temps motorisée installée (réglage usine fourni par MORVAN d’ouverture de la 140 secondes) vanne Test pompe retour : Appuyer sur F1 jusqu'à ce que le paramètre "A01"...
Page 52
- Ouvrir la porte de chargement pour démarrer le ventilateur - Placer des bûches en partie basse pour recouvrir le plan de grille, écorces vers le bas - 1 couche de papier - 1 couche de petit bois - Remplir le magasin de bûches, écorces vers le haut Démarrage de la - Fermeture de la porte...
Page 53
XII. Mesure des émissions 1. Remarques et préparation pour la mesure La mesure des émissions doit être réalisée avec des bûches propres, non traitées et sèches. Le combustible doit respecter les caractéristiques indiquées dans les documents (longueur, taille, humidité, etc.). Aucune perturbation du processus de combustion ne doit se produire pendant la mesure.
Page 54
Les frais de main d’œuvre, de déplacement, de port associé aux interventions sous garantie, ainsi que les frais induits directement ou indirectement ne sont pas pris en charge par Self Climat MORVAN. Ils sont négociés entre l’installateur et son client dans le cadre de leur relation commerciale propre.
Page 55
▪ Montage, mise en service et entretien effectués par une personne non qualifiée et/ou non assistée par le service technique de la société Self Climat MORVAN ou d’une station technique. ▪ Non-conformité du combustible aux normes, granulométrie, taux d’écorce, sable, terre, corps étrangers pouvant engendrer une usure ou casse des vis et mécanisme de commande etc…, humidité...
Page 56
XIV. Tableau synoptique des garanties MORVAN Garantie Garantie Garantie Chaudières 5 ans 3 ans 2 ans garantie Eléments Corps de chauffe SX EASY - GM EASY - GMH EASY - GMX EASY SX EVO - GM EVO Eléments électroniques :...