Publicité
goods delivered free the Manufacturer's factory or to one of our Technical Service Centres. The Customer must only pay for
shipping costs.Guarantee coverage is not granted if repairs are performed by personnel not belonging to authorized Technical
Service Centres or when non-genuine spare parts are used.This warranty is governed by and construed in accordance with applicable
laws in force in the country where the product is purchased. For details, contact the Customer Support in your country or
the Bimar website. (www.bimaritaly.it).The Manufacturer declines all responsibility for any direct or indirect harm to persons, pets or
property consequent to failure to comply with all the provisions specified in the appliance instruction booklet and especially those
regarding appliance maintenance, operation, installation or warnings.
Conditions générales de garantie
La garantie prend effet à partir de l'achat de l'appareil dont la date est attestée par un document de livraison fiscalement obligatoire
(reçu, ticket de caisse ou document de transport), elle a une durée de 24 mois et cesse au terme de la période prescrite. Tous les
remplacements ou réparations rendus nécessaires par des défauts de matériel ou de fabrication sont garantis.
couvertes par la garantie les parties s'avérant défectueuses à cause du non-respect des instructions d'installation, d'emploi ou
d'entretien, de dommages causés par le transport, par négligence ou incurie dans l'utilisation, par un emploi non approprié ou par des
circonstances ne pouvant en aucun cas faire remonter à des défauts de fabrication de l'appareil. Sont également exclus le
remplacement ou la réparation de toutes les parties sujettes à consommation normale ainsi que les parties démontables, les lampes,
les parties en verre, les tuyaux extérieurs, les batteries et les accessoires jetables.Les remplacements ou les réparations prévus dans
l'accord de garantie sont réalisés gratuitement pour la marchandise rendue franco usine du constructeur ou auprès du centre
d'assistance; l'utilisateur n'a donc à prendre à sa charge que les frais de transport.Le droit à la garantie n'est pas reconnu dans les cas
où les réparations sont effectuées par des techniciens n'appartenant pas aux Centres d'assistance technique agréés ou dans le cas
d'utilisation de pièces de rechange non originales.La garantie est réglementée et interprétée d'après les lois en vigueur dans le pays
dans lequel le produit est acheté. Pour plus de détails, contacter le service client de son pays ou le site internet de Bimar
(www.bimaritaly.it)Le constructeur décline toute responsabilité pour tout dommage aux personnes, animaux domestiques ou biens,
directs ou indirects, dérivé de la non observation de toutes les prescriptions indiquées dans la notice d'instructions de l'appareil et
notamment celles qui se réfèrent aux avertissements, à l'utilisation et à l'entretien de l'appareil.
Allgemeine garantiebedingungen
Die Garantie gilt ab dem Erwerb des Geräts. Als Beleg des Kaufdatums gilt ein steuerlich vorgeschriebenes Übergabedokument
(Empfangsbescheinigung, Kassenzettel oder Transportschein). Die Garantie hat eine Dauer von 24 Monaten und endet nach diesem
Zeitraum.
Die umfasst jeden Austausch und jede Reparatur, die wegen Material- oder Konstruktionsfehlern erforderlich werden.Von der
Garantie ausgeschlossen sind alle Teile, die einen Fehler aufweisen, der auf die Missachtung der Installations-, Gebrauchs- oder
Wartungsanleitungen, auf Transportschäden, auf einen nachlässigen Gebrauch, auf eine unsachgemäße Verwendung oder allgemein
auf Umstände zurückzuführen ist, die nicht Herstellungsfehlern des Geräts zugeschrieben werden können.
Von der Garantie ausgeschlossen ist ferner der Austausch oder die Reparatur von allen Teilen, die einer normalen Abnutzung
unterliegen, sowie die abnehmbaren Teile, die Lampen, die Glasteile, die externen Leitungen, die Batterien und das Einweg-Zubehör.
Die von der Garantie vorgesehenen Austausch- und Reparaturarbeiten werden kostenfrei im Werk des Herstellers oder im
;
Kundendienstzentrum
ausgeführt. Die Transportkosten gehen zu Lasten des Kunden.
Die Garantie gilt nicht, wenn die Reparaturen von Personen ausgeführt werden, die nicht einem der autorisierten
Kundendienstzentren angehören, oder wenn andere als Originalersatzteile verwendet werden.
Die Garantie wird von den Gesetzen geregelt und interpretiert, die im Land, in dem das Produkt gekauft wird, anwendbar sind.
Weitere Details erhalten Sie über den Kundendienst in Ihrem Land oder über die Bimar-Website (www.bimaritaly.it).Der Hersteller
haftet nicht für direkte und indirekte Schäden an Personen, Haustieren oder Sachen, die auf die Missachtung aller Vorschriften in der
Gebrauchsanleitung des Geräts, die insbesondere die Warnhinweise, die Installation, den Gebrauch und die Wartung des Geräts
betreffen, zurückzuführen sind.
27/28
Ne sont pas
Publicité
