Page 6
TABLE DES MATIÈRES Préparation du lait mousseux et du lait chaud (SANS CAFÉ) ........... 51 INTRODUCTION ........... 43 Nettoyage du pot à lait après usage ....51 Symboles utilisés dans la notice ...... 43 Programmer les quantités de café et de lait ..51 Lettres entre parenthèses ........
Page 7
INTRODUCTION SÉCURITÉ Nous vous remercions d’avoir choisi cette ma- Consignes fondamentales de sécurité chine automatique à café et à cappuccino “ESAM 6620”. Danger ! Nous vous souhaitons de savourer votre nouvel L’appareil marchant à l’électricité, il peut générer appareil des décharges électriques. Prenez quelques minutes pour lire cette notice.
Page 8
UTILISATION CONFORME DESCRIPTION DE L’APPAREIL Cet appareil est construit pour préparer du café Description de l’appareil et réchauffer des boissons. (page 3 - Toute autre utilisation est jugée impropre. A1. Bouton de réglage finesse mouture Cet appareil n’est pas adapté à un usage com- A2.
Page 9
C8. Touche LATTE MACChIATO: sortie 1 latte Branchement de l’appareil macchiato (ou lait mousseux en appuyant Attention ! 2 fois de suite) Vérifiez si la tension du secteur correspond à C9. Touche CAPPuCCINO: sortie 1 cappuccino celle indiquée sur la plaque signalétique dans le (ou lait mousseux en appuyant 2 fois de fond de l’appareil.
Page 10
de l’eau chaude. Pour arrêter l’appareil, appuyez sur la touche 6. La machine termine la procédure de premier (fig. 5). L’appareil exécute le rinçage puis il démarrage, l’écran affiche le message “AR- s’éteint. RET VEuILLEZ PATIENTER …” et l’appareil Nota Bene! s’éteint.
Page 11
• Appuyez sur la touche P (correspondant au prises sur la touche (correspondant sur symbole ESC clignotant à l’écran) pour quit- l’écran au symbole clignotant) jusqu’à ter le mode programmation ou sur pour ce que la flèche du menu pointe sur “MAR- modifier d’autres paramètres. ChE”.
Page 12
La machine revient aux programmations d’usine deux cafés courts, si vous appuyez sur la et affiche le message MAChINE PRÊTE touche deux cafés allongés, si vous appuyez sur la Procédure de lavage touche Cette fonction est utilisable exclusivement par le personnel SAV.
Page 13
Si le café coule encore trop lentement ou trop Nota Bene: Conseils Pour obtenir un café plus chaud : vite, corrigez une nouvelle fois comme ci-des- 1) effectuez un rinçage comme indiqué au para- sus. graphe “Rinçage manuel”. Rinçage manuel 2) avant de faire le café, chauffez les tasses en les Pour obtenir un café...
Page 14
PRÉPARATION DE BOISSONS AVEC 2. Appuyez sur la touche CAPPUCCINO (fig. 21). L’écran affiche le message “CAPPuC- DU LAIT CINO CuRSEuR POT SuR POSITION 1”. (Quelques secondes plus tard, le lait mous- Remplir et accrocher le pot à lait seux coule par la buse et remplit la tasse. Le 1.
Page 15
Préparation du lait mousseux et du lait chaud 4. Dès que la quantité de lait désirée est attein- (SANS CAFÉ) te, appuyez de nouveau sur la touche CAP- 1. Après avoir accroché le pot à lait, positionnez PuCCINO. le curseur émulsion lait (B1) selon la quantité 5.
Page 16
l’écran affiche le message “EAu ChAuDE • Videz et nettoyez soigneusement le tiroir à PROG. QuANTITÉ”. marc en éliminant tous les résidus déposés 3. Quand l’eau chaude dans la tasse atteint le sur le fond. niveau désiré, appuyez encore une fois sur la Attention ! touche Quand vous extrayez l’égouttoir, videz toujours le...
Page 17
Nettoyage de l’entonnoir pour introduire le café prémoulu • Contrôlez périodiquement (environ une fois par mois) si l’entonnoir pour le café prémou- lu n’est pas bouché. Au besoin, grattez les dépôts de café avec un couteau. Danger de décharges électriques ! Avant toute opération de nettoyage, arrêtez et débranchez la machine.
Page 18
tuyau à l’extrémité mince du curseur. Attention ! Danger de brûlures L’eau chaude qui sort de la buse contient des 5. Vérifiez également que le plongeur et la buse acides. ne sont pas bouchés par des résidus de lait. Évitez les éclaboussures. 6.
Page 19
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 3. 3. Ressortez-la et secouez-la légèrement En- viron 1 minute après, il se forme 1, 2, 3, ou 4 Tension: 220-240 V~ 50/60 hz max. 10A petits carrés rouges, selon la dureté de l’eau. Puissance absorbée : 1350W Chaque carré...
Page 20
MESSAGES AFFICHÉS À L’ÉCRAN MESSAGE EXPLICATION QUE FAIRE ? REMPLIR LE RÉSERVOIR • Le réservoir d’eau est vide ou mal • Remplissez le réservoir d’eau et/ inséré. ou insérez-le correctement, en poussant à bloc. MOuTuRE TROP FINE • La mouture est trop fine et le café • Tournez le bouton de réglage de la RÉGLER LE MOuLIN ET coule trop lentement mouture d’un cran vers le numéro INSÉRER BuSE EAu ET 7 dans le sens des aiguilles d’une APPuYER SuR OK...
Page 21
ALARME GÉNÉRALE • L’intérieur de la machine est très • Nettoyez soigneusement l’intérieur sale. de la machine comme décrit au par. « Nettoyage de l’intérieur de la machine ». Après quoi, si la machine affiche encore le message, adressez-vous à un centre Assistance. INSÉRER POT LAIT ! •...
Page 22
un des deux becs, ou les deux, ne • Les becs sont bouchés. • Nettoyez les becs avec une épingle. laisse(nt) pas couler le café. • Le convoyeur café dans le portillon • Nettoyez bien le convoyeur café, est coincé. surtout à proximité des charnières. De l’eau sort de la buse à la place du • Le café moulu est resté bloqué •...