Sommaire des Matières pour Intellinet Network Solutions IES-16GD
Page 1
16-Port Gigabit Ethernet Switch Instructions Model 561068 ( IES-16GD ) Important: Read before use. • Importante: Leer antes de usar. For additional benefits: Scan to register your product warranty or go to: register.intellinet-network.com/r/561068...
Page 2
Instructions Connections & Indicators LEDs Color Status Status Description The LED indicators make it easier to Power Off monitor the switch and its connections. Green Power On No link established Ports LNK/ Green Flashing Sending or receiving data All ports on the switch support Valid port connection Auto-MDI/MDI-X functionality, so crossover cables and uplink ports...
Page 3
Anleitung Anschlüsse & anzeigen LED-Anzeigen Farbe Status Bedeutung Die LEDs vereinfachen das Ablesen Ausgeschaltet der Funktionen und Anschlüsse. Grün Gerät wird mit Strom versorgt. Ports Verbindung ist nicht hergestellt LNK/ Alle Ports unterstützen Auto- Grün Blinkend Senden oder Empfangen von Daten MDI/MDI-X Funktionalität, Verbindung ist hergestellt daher werden Crosskabel und...
Page 4
Instrucciones Conexiones e Indicadores LEDs Los LEDs hacen mas facil monitorear Color Estado Operación Apagado Interruptor apagado el switch y sus conexiones. Verde Encendido Encendido Puertos Apagado No hay comunicación. LNK/ Todos los puertos del switch soportan Amarillo Parpadeando Enviando o recibiendo datos Auto-MDI/MDI-X , los cables crossover Encendido Valide el puerto de conexión...
Page 5
Instructions Connexions & Indicateurs Les DEL Couleur Statut Indication Les voyants d’état simplifient lire les Éteint Éteindre fonctions et les connexions. Vert Allumé Appareil est alimenté. Les ports Éteinte Connexion n’ e st pas établie Tous les ports de ce commutateur prennent en En train d’...
Page 6
Instrukcje Panel Przedni Urządzenia Diody Diody Kolor Stan Znaczenie Diody sygnalizacyjne LED ułatwiają Wył. Zasilanie wyłączone PWR Zielony monitorowanie przełącznika i jego połączeń. Wł. Zasilanie włączone Wył Nie nawiązano połączenia Porty LNK/ Żółty Miga Wysyła lub odbiera dane Wszystkie porty przełącznika obsługują Wł...
Page 7
Istruzioni Connessioni e indicatori LEDs Colore Stato Indicazione Gli indicatori LED permettono Spento Spento di monitorare facilmente lo Verde Acceso Acceso switch e le sue connessioni. Spento Nessuna connessione stabilita LNK/ Porte Giallo Lampeggiante Invio o ricezione dati Tutte le porte dello switch Acceso Porta di connessione valida supportano la funzionalità...
Page 8
WASTE ELECTRICAL & ELECTRONIC EQUIPMENT DISPOSAL OF ELECTRIC AND ELECTRONIC EQUIPMENT (Applicable In The European Union And Other European Countries With Separate Collection Systems) ENGLISH: This symbol on the product or its packaging FRANÇAIS: Ce symbole sur Ie produit ou son emballage means that this product must not be treated as signifie que ce produit ne doit pas être traité...
Page 9
WARRANTY INFORMATION • GARANTIEINFORMATIONEN • GARANTÍA • GARANTIE • GWARANCJI • GARANZIA intellinetnetwork.com EN MÉXICO: Póliza de Garantía Intellinet Network Solutions — Datos del importador y responsable ante el consumidor IC Intracom México, S.A.P.I. de C.V. • Av. Interceptor Poniente # 73, Col. Parque Industrial La Joya, Cuautitlán Izcalli, Estado de México, C.P.