Table des Matières
Manuels Connexes pour Intellinet Network Solutions IIS-4G02POE
Sommaire des Matières pour Intellinet Network Solutions IIS-4G02POE
- Page 1 4-Port Gigabit Ethernet PoE+ Industrial Switch with 2 SFP Instructions Ports Model 508254 (IIS-4G02POE) intellinetnetwork.com Important: Read before use. • Importante: Leer antes de usar.
-
Page 2: Front Panel
Instructions 4-Port Gigabit Ethernet PoE+ Industrial Switch with 2 SFP Ports The Intellinet 4-Port Gigabit Ethernet PoE+ Industrial Switch with 2 SFP Ports offers an array of time-saving, cost-effective features while providing superior network throughput. No configuration is required and installation is plug and play. For specifications, visit intelllinetnetwork.com/barcode/508254. - Page 3 4-Port Gigabit Ethernet PoE+ Industrial Switch with 2 SFP Ports Instructions Power Terminal Block Installation NOTE: Ensure all power is off/disconnected before beginning! 1 Loosen appropriate screws. 2 Insert bare power-supply wires into appropriate terminal slots (positive wire into positive slot; negative wire into negative slot). 3 Tighten appropriate screws to secure wires.
- Page 4 Anleitung 4-Port Gigabit Ethernet PoE+ Industrie-Switch mit 2 SFP-Ports Der Intellinet 4-Port Gigabit Ethernet PoE+ Industrie-Switch mit 2 SFP- Ports bietet eine Reihe von zeitsparenden, kosteneffektiven Funktionen und gleichzeitig einen hohen Netzwerkdurchsatz. Es ist keine Konfiguration erforderlich und die Installation ist Plug and Play. Die Spezifikationen finden Sie auf intellinetnetwork.com/barcode/508254.
-
Page 5: Desktop-Installation
4-Port Gigabit Ethernet PoE+ Industrie-Switch mit 2 SFP-Ports Anleitung Strom Installation der Klemmleiste HINWEIS: Vergewissern Sie sich, dass die Stromversorgung vor Beginn abgeschaltet/getrennt ist! 1 Lösen Sie die entsprechenden Schrauben. 2 Führen Sie die freiliegenden Stromkabel in die entsprechenden Steckplätze ein (Pluskabel in den Plus-Steckplatz;... -
Page 6: Panel Frontal
Instrucciones Switch industrial PoE+ con 4 puertos Gigabit Ethernet + 2 SFP El Intellinet Switch industrial PoE+ con 4 puertos Gigabit Ethernet + 2 SFP cuenta con múltiples características que le ahorrarán tiempo y dinero, mientras disfruta de un mayor rendimiento en la red. No es necesario configurarlo y la instalación es plug and play. - Page 7 Switch industrial PoE+ con 4 puertos Gigabit Ethernet + 2 SFP Instrucciones Alimentación Instalación del bloque de terminales NOTA: asegúrese de que toda fuente de energía esté apagada/desconectada antes de comenzar. 1 Afloje los tornillos correspondientes. 2 Introduzca los cables de alimentación pelados en los orificios de los terminales adecuados (cable positivo en orificio positivo, cable negativo en orificio negativo).
-
Page 8: Panneau Avant
Instructions Commutateur industriel 4 ports Ethernet Gigabit PoE+ avec 2 ports SFP L’Intellinet Commutateur industriel 4 ports Ethernet Gigabit PoE+ avec 2 ports SFP propose toute une gamme de fonctionnalités assurant le débit optimal de votre réseau, ainsi qu’un gain notable de temps et d’argent. Pas besoin de configuration, puisque l’installation se fait en plug and play. -
Page 9: Alimentation
Commutateur industriel 4 ports Ethernet Gigabit PoE+ avec 2 ports SFP Instructions Alimentation Installation via bloc terminal NOTE : Assurez-vous que l’alimentation est intégralement éteinte/déconnectée avant de commencer ! 1 Desserrez les vis appropriées. 2 Insérez les fils d’alimentation nus dans les emplacements du terminal appropriés (fil positif dans l’emplacement positif ;... -
Page 10: Panel Przedni
4-Portowy Przemysłowy Przełącznik Gigabit Ethernet PoE+ z 2 Portami SFP Instrukcje 4-Portowy Przemysłowy Przełącznik Gigabit Ethernet PoE+ z 2 Portami SFP Intellinet zapewnia oszczędność czasu i pieniędzy, oferując jednocześnie maksymalną przepustowość sieci. Nie wymaga żadnej konfiguracji, działa samodzielnie po podłączeniu na zasadzie plug and play. Specyfikacja techniczna dostępna jest na stronie intellinetnetwork.com/barcode/508254. - Page 11 4-Portowy Przemysłowy Przełącznik Gigabit Ethernet PoE+ z 2 Portami SFP Instrukcje Zasilanie Montaż bloku zacisków UWAGA: Przed rozpoczęciem działania należy upewnić się, że odłączono lub wyłączono całe zasilanie! 1 Poluzować odpowiednie śruby. 2 Odsłonięte żyły kablowe zasilające należy umieścić w odpowiednich szczelinach zaciskowych (żyła o polaryzacji dodatniej w szczelinie dodatniej, żyła o polaryzacji ujemnej w szczelinie ujemnej).
-
Page 12: Pannello Frontale
Istruzioni Switch industriale 4 porte Ggiabit Ethernet PoE+ con 2 porte SFP L’ Intellinet Switch industriale 4 porte Ggiabit Ethernet PoE+ con 2 porte SFP offre una combinazione di caratteristiche veloci e convenienti, pur fornendo una capacità di trasmissione eccellente. Non è richiesta alcuna configurazione e l’installazione è... -
Page 13: Posizionamento
Switch industriale 4 porte Ggiabit Ethernet PoE+ con 2 porte SFP Istruzioni Alimentazione Installazione morsettiera NOTA: Prima di iniziare, assicurarsi che l’alimentazione sia staccata/disattivata! 1 Allentare le viti appropriate. 2 Inserire i cavi nudi di alimentazione negli appositi alloggiamenti dei morsetti (il cavo positivo nell’alloggiamento del positivo; il cavo negativo nell’alloggiamento del negativo). - Page 14 WASTE ELECTRICAL & ELECTRONIC EQUIPMENT DISPOSAL OF ELECTRIC AND ELECTRONIC EQUIPMENT (Applicable In The European Union And Other European Countries With Separate Collection Systems) ENGLISH: This symbol on the product or its emballage signifie que ce produit ne doit pas être packaging means that this product must not traité...
- Page 15 3 La garantía cubre exclusivamente aquellas partes, equipos o sub-ensambles que hayan sido instaladas de fábrica y no incluye en ningún caso el equipo adicional o cualesquiera que hayan sido adicionados al mismo por el usuario o distribuidor. Para hacer efectiva esta garantía bastará con presentar el producto al distribuidor en el domicilio donde fue adquirido o en el domicilio de IC Intracom México, S.A.P.I.
- Page 16 All trademarks and trade names are the property of their respective owners. © IC Intracom. All rights reserved. Intellinet Network Solutions is a trademark of IC Intracom, registered in the U.S. and other countries. INT_508254_QIG_0320_REV_5.01...