7
CRIB ASSEMBLY - FRONT FRAME ASSEMBLY
ASSEMBLAGE DU LIT D'ENFANT - ASSEMBLAGE DU CADRE AVANT
MONTAJE DE LA CUNA - ENSAMBLAJE DEL MARCO FRONTAL
7a. Align the Front Frame (4) to the half-assembled crib as shown
in the illustration.
7b. Position and insert the Barrel Nuts (E) in the insertions
provided on the front frame.
7c. Position and insert the Bolts (A) in the insertions
provided on the front posts.
7d. Tighten the bolts into the barrel nuts using
the Allen Key (G) provided to firmly fix
the front frame to the crib.
7a. Aligner le cadre avant (4) sur le berceau
à moitié assemblé, comme indiqué sur
l'illustration.
7b. Positionner et insérer les écrous
cylindriques (E) dans les insertions
prévues sur le cadre avant.
7c. Positionner et insérer les boulons (A)
dans les insertions prévues sur les
poteaux avant.
7d. Serrez les boulons dans les écrous
cylindriques à l'aide de la clé Allen (G)
fournie pour fixer fermement le cadre
avant au lit d'enfant.
7a. Alinee el marco frontal (4) con la cuna
semimontada como se muestra en la
ilustración.
7b. Coloque e inserte las tuercas de barril
(E) en las inserciones previstas en el
marco frontal.
7c. Coloque e inserte los pernos (A) en las
inserciones previstas en los postes
delanteros.
7d. Apriete los pernos en las tuercas de barril
con la llave Allen (G) suministrada para
fijar firmemente el marco frontal a la cuna.
A
Bolt M6 X 75mm (x4)
Boulon M6 X 75mm (x4)
Perno M6 X 75mm (x4)
By
(A)
F
Bolt M6 X 15mm (x10)
Boulon M6 X 15mm (x10)
Perno M6 X 15mm (x10)
E
Barrel Nut (x4)
Écrou de baril (x4)
Tuerca de barril (x4)
4
(E)
(A)
Note : Please use the Bolt (F) to cover the extra holes
for different height of the mattress support.
Note : Veuillez utiliser le boulon (F) pour couvrir les
trous supplémentaires en fonction de la hauteur
du support de matelas.
Nota : Por favor, utilice el perno (F) para cubrir los
agujeros adicionales para diferentes alturas del
soporte del colchón.
(A)
(E)
(A)
(E)
(E)
4
25