Publicité
NV-Ram Cont.
L'imprimante teste sa mémoire interne.
Pos: 61.91 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Menüpunkte Drucker/Ü3/Ü4/Ü3_3206_Sense Voltage @ 1\mod_1255683455031_18861.doc @ 19459 @
Tension capteur
Ce test est utilisé à des fins d'entretien uniquement. L'imprimante passe en continu du
message « high load current » au message « low load current », et inversement.
Pos: 61.92 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Menüpunkte Drucker/Ü3/Ü4/Ü3_3207_Stepper Motor Con @ 1\mod_1255683458094_18861.doc @ 19460 @
Mot pas a pas con
Le rouleau d'alimentation de l'imprimante entre en rotation à des fins de test uniquement.
Pos: 61.93 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Menüpunkte Drucker/Ü3/Ü4/Ü3_3208_DC Motor @ 1\mod_1255683460547_18861.doc @ 19461 @
Moteur CC
Le moteur de la tête de la navette effectue un léger mouvement pour tester la mobilité de la
tête d'impression.
Les messages « one rotation forward » et « one rotation forward » s'affichent à
l'écran.
Pos: 61.94 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Menüpunkte Drucker/Ü3/Ü4/Ü3_3209_DC Motor Contin. @ 1\mod_1255683463640_18861.doc @ 19462 @
Moteur CC contin
Le moteur de la tête de la navette exécute un mouvement gauche-droite-gauche continu
pour tester la mobilité de la tête d'impression. Un compteur s'affiche à l'écran.
Pos: 61.95 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Menüpunkte Drucker/Ü3/Ü4/Ü3_3212_Encoder @ 0\mod_1254916090905_18861.doc @ 19270 @
Encodeur
L'imprimante initialise le système de transport et teste les signaux d'encodage.
Pos: 61.96 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Menüpunkte Drucker/Ü3/Ü4/Ü3_3215_Clutch @ 1\mod_1255683991169_18861.doc @ 19464 @
Embrayage
Lors de ce test, l'embrayage du système de transport du papier passe de l'état « on » à
l'état « off ».
Pour vérifier le fonctionnement du rouleau de transport, vous devez le faire tourner à la
main. Lorsque l'état de l'embrayage est défini sur « on », le rouleau doit se bloquer.
Pos: 61.97 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Menüpunkte Drucker/Ü3/Ü4/Ü3_3216_Brake @ 1\mod_1255683993705_18861.doc @ 19465 @
Frein
Lors de ce test, le frein du système de transport du papier passe de l'état « on » à l'état
« off ».
Pour vérifier le fonctionnement du frein, vous devez tourner le rouleau de transport à la
main. Lorsque l'état du frein est défini sur « on », le rouleau doit se bloquer.
Pos: 61.98 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Menüpunkte Drucker/Ü3/Ü4/Ü3_3217_Soft Brake @ 1\mod_1255683995912_18861.doc @ 19466 @
Freinage doux
Ce test vérifie le fonctionnement du frein de l'imprimante.
Pos: 61.99 /Bedienungsanleitungen/Geräte spezifisch/Drucker/Menüpunkte Drucker/Ü3/Ü4/Ü3_3218_Clutch /Brake/Run @ 1\mod_1255683998261_18861.doc @ 19467 @
Guide utilisateur Version 3.1
73
Publicité
