Page 1
Manuel d'utilisation Série N831 Enregistreur vidéo réseau câblé 4K...
Page 3
Manuel d'utilisation Série N831 Enregistreur vidéo réseau câblé 4K #; r. 1.0/61500/61500; fr-CA...
Page 4
Merci d'avoir acheté ce produit. Lorex Technology Inc. s'engage à fournir à nos clients une solution de sécurité fiable et de haute qualité. Ce manuel concerne les modèles suivants : N831A81B Pour le manuel en ligne le plus récent, les téléchargements et les mises à jour de produits, et pour découvrir notre gamme complète de produits accessoires, veuillez visiter notre site web à...
Page 5
Utilisation de la souris ............4 4.1.2 Exécution de l'assistant de configuration Lorex ......6 Connexion du NVR en utilisant l'application (sans moniteur) ....10 Connexion à l'application Lorex Connect pour la visualisation à distance ..................10 Configuration des caméras ..............14 Connexion des caméras au NVR.............14 5.1.1...
Page 6
Tables des matières Configuration de la date et de l'heure............62 Gestion du stockage ................64 14.1 Configuration du planning d'enregistrement ........64 14.2 Configuration de la planification des captures instantanées......65 14.3 Formatage du stockage de la caméra ..........67 14.4 Remplacement du disque dur (HDD)..........68 14.4.1 Retrait du disque dur ............68 14.4.2 Installation d'un nouveau disque dur........72 14.5...
Page 7
Précautions importantes Veuillez lire attentivement les instructions de sécurité suivantes pour éviter les blessures et pré- venir les dommages à l'appareil et aux équipements connectés. DANGER Ce produit contient une pile bouton/cellule. Si elle est ingérée, elle peut causer de graves brûlures internes en moins de 2 heures et peut entraîner la mort.
Page 8
Ce qui est inclus Votre paquet NVR comprend les accessoires suivants : NVR câblé 4K Câble Ethernet Souris USB Câble HDMI Adaptateur d'alimentation #; r. 1.0/61500/61500; fr-CA...
Page 9
Connexion au réseau LAN : Connectez-vous à votre routeur en utilisant le câble Ethernet inclus pour accéder au réseau. Connexion de caméra PoE : Connectez directement les caméras IP Lorex au NVR en utili- sant un câble d'extension Ethernet. Pour voir une liste de caméras compatibles, allez à...
Page 10
Apprenez à connecter vos caméras, à mettre sous tension le NVR et à mettre votre système en li- gne, que vous utilisiez un moniteur ou l'application Lorex Connect. Ce guide vous guidera à tra- vers les deux méthodes, vous montrera comment naviguer avec la souris et vous aidera à...
Page 11
Configuration du NVR 1.1. Cliquez pour sélectionner des options dans n'importe quel menu. 1.2. Double-cliquez sur un canal en vue partagée pour passer en plein écran. Double-cli- quez à nouveau pour revenir à la vue partagée. 1.3. Cliquez sur un canal pendant la vue en direct pour ouvrir la barre d'outils rapide de la caméra.
Page 12
Configuration du NVR 4.1.2 Exécution de l'assistant de configuration Lorex Une fois votre NVR allumé, suivez ces étapes préliminaires pour configurer votre nouveau mot de passe et vos questions de récupération : Modifier le mot de passe : Entrez un nouveau mot de passe pour le système NVR, puis confirmez-le.
Page 13
Configuration du NVR Suivez ces étapes pour compléter l'assistant de configuration Lorex : Bienvenue dans l'assistant de configuration Lorex : Cliquez Suivant pour commencer. Sélectionnez une langue : Utilisez les flèches pour choisir votre langue (anglais, français ou espagnol). Cliquez Suivant.
Page 14
Configuration du NVR Sélectionnez une région : Cliquez sur les flèches pour sélectionner votre région, puis cli- quez Suivant. Réglez la date et le fuseau horaire : Choisissez la date et l'heure correctes pour votre ré- gion, puis sélectionnez les formats de date et d'heure préférés. Cliquez Suivant. REMARQUE Des paramètres de date et d'heure précis sont essentiels pour garantir des horodatages corrects des enregis- trements, surtout si les images sont nécessaires à...
Page 15
• Après avoir ajouté avec succès l'appareil, cliquez Suivant pour terminer la configuration. Pour des instructions plus détaillées sur la connexion à l'application Lorex Connect, référez- vous à 4.3 Connexion à l'application Lorex Connect pour la visualisation à distance, page #; r. 1.0/61500/61500; fr-CA...
Page 16
Configuration complète depuis l'application: Téléchargez l' application Lorex Connect sur votre appareil mobile et ajoutez votre appareil pour terminer la configuration du NVR, voir 4.3 Connexion à l'application Lorex Connect pour la visualisation à distance, page 10 pour tous les détails.
Page 17
Configuration du NVR 2. Inscrivez-vous à un nouveau compte Lorex Connect ou connectez-vous. 3. Appuyez sur l'icône [+] pour ajouter un nouvel appareil. #; r. 1.0/61500/61500; fr-CA...
Page 18
Configuration du NVR 4. Appuyez « Scanner le code QR » pour scanner l'ID de l'appareil sur le NVR, ou « Appa- reils en ligne » pour rechercher votre réseau. 5. Définissez un mot de passe pour votre NVR. #; r. 1.0/61500/61500; fr-CA...
Page 19
7. Donnez un nom à votre NVR. Pour des instructions complètes sur l'utilisation de l'application, visitez la page de support produit N831, où vous trouverez des articles détaillés sur l'application Lorex Connect. #; r. 1.0/61500/61500; fr-CA...
Page 20
Configuration des caméras Ce chapitre couvre tout ce que vous devez savoir sur la connexion et la configuration de vos ca- méras avec le NVR. Que vous utilisiez une connexion directe via les ports PoE du NVR ou que vous configuriez des configurations réseau avancées, ces étapes vous guideront tout au long du processus.
Page 21
Configuration des caméras Option 1 : Connexion des caméras à l'aide d'un commutateur PoE 1. Connectez le commutateur PoE à votre routeur à l'aide d'un câble Ethernet CAT5e ou supérieur. 2. Branchez le commutateur PoE à une source d'alimentation. 3. Connectez vos caméras au commutateur PoE avec des câbles Ethernet. •...
Page 22
1. Connectez chaque caméra à un adaptateur d'alimentation compatible (Vous pouvez acheter ces adaptateurs sur lorex.com en recherchant les numéros de modèle ACCPWR12V2A, ACCPWR12V2AH4B, ou ACCPWR12V1). 2. Utilisez un câble Ethernet pour connecter chaque caméra à votre routeur.
Page 23
Configuration des caméras Ajout de caméras Recherche : Recherchez tous les appareils sur le même réseau. Ajouter : Ajoutez manuellement ou automatiquement des caméras. Modification des caméras Modifier les paramètres de la caméra : 1.1. Ajouter : Ajoutez la caméra au canal de l'NVR. 1.2.
Page 24
Pour des étapes d'installation détaillées, référez-vous au Guide de démarrage rapide de votre caméra ou recherchez votre modèle de caméra sur help.lorex.com. 5.3.1 Conseils de placement des caméras Pour garantir des performances optimales de la caméra, suivez ces directives : •...
Page 25
1. Montez les caméras sur une surface solide en utilisant le matériel fourni. Référez-vous au Guide de démarrage rapide pour des instructions spécifiques. Pour la documentation la plus à jour : • Visitez help.lorex.com. • Recherchez le numéro de modèle de votre appareil photo. • Allez à la page de support de l'appareil photo.
Page 26
Configuration des caméras Configuration des paramètres de vue en direct Canal : Liste tous les canaux de caméra connectés. Configuration : Cliquez sur l'icône de configuration à côté de chaque canal pour ouvrir le Panneau de configuration en direct — reportez-vous aux instructions ci-dessous. Mode confidentialité...
Page 27
à la lumière. Logo Lorex : Activez ou désactivez l'affichage du logo Lorex sur la vue en direct. 10. Appliquer les changements : Cliquez Appliquer pour sauvegarder vos modifications.
Page 28
Configuration des caméras Configuration des paramètres d'image Pour effectuer des modifications, cliquez sur l'icône de configuration pour ouvrir le Pan- neau de configuration en direct. Canal : Liste tous les canaux de caméra connectés. Configuration : Cliquez sur l'icône de configuration à...
Page 29
Configuration des caméras permettant de confirmer les modifications en temps réel. Cette méthode vous permet de voir les effets immédiats de vos ajustements. Canal : Sélectionnez le canal de caméra que vous souhaitez configurer. Réglages de l'image : Choisissez comment la caméra s'adapte aux différentes conditions d'éclairage : •...
Page 30
Configuration des caméras 18. Temps d'exposition : Ajuster la durée pendant laquelle le capteur est exposé à la lumière. 19. Rétablir les paramètres par défaut : Cliquez Par défaut pour restaurer les paramètres d'origine. 5.6 Prendre des instantanés La Capture d'instantanés fonction permet de prendre des images haute résolution à des inter- valles spécifiques ou en réponse à...
Page 31
Configuration des caméras Comment accéder aux paramètres de masquage de la vie privée Cliquez avec le bouton droit sur l'écran de vue en direct pour accéder au menu principal. 2. Sélectionnez Configuration. 3. Allez dans l'onglet Canal en haut. 4. Choisissez Masquage de la vie privée dans le menu de gauche. Configuration du masquage de la vie privée Le panneau de configuration du masquage de la vie privée est affiché...
Page 32
Vue en direct La Vue en direct fonction vous donne un accès en temps réel à ce qui se passe sur toutes vos ca- méras connectées. Vous pouvez regarder plusieurs flux de caméras à la fois, ce qui facilite la sur- veillance de tout.
Page 33
Vue en direct Déplacer la barre d'outils : Faites glisser la barre d'outils n'importe où sur l' écran pour un accès pratique. Démarrer/Arrêter l'enregistrement : Commencez ou arrêtez l'enregistrement manuel pour le canal sélectionné. Prendre une capture : Capturez une image instantanée de la vidéo actuelle. Lecture instantanée : Revoyez l'enregistrement le plus récent.
Page 34
Vue en direct Menu Démarrer : 1.1. Admin : Changez entre les comptes utilisateurs. 1.2. Déconnexion : Déconnectez-vous du compte utilisateur actuel. 1.3. Arrêt : Choisissez d'éteindre ou de redémarrer le système. Disposition 4 : Visualisez quatre caméras simultanément. Disposition 9 : Visualisez neuf caméras simultanément. Séquence : Faites défiler automatiquement les vues des caméras toutes les 5 secondes.
Page 35
Vue en direct Épingler la barre de navigation : Cliquez pour maintenir la barre de navigation toujours visible (les épingles pointent vers le bas). Cliquez à nouveau pour la désépingler, la ramenant en mode survol (les épingles pointent sur le côté). 6.4 Navigation dans le menu principal Le Menu Principal est votre centre névralgique pour accéder à...
Page 36
Configuration de la détection de mouvement L' Événement vous permettent de personnaliser la manière dont votre système NVR détecte et répond aux mouvements dans le champ de vision de la caméra. Vous pouvez configurer les zones de détection de mouvement, les niveaux de sensibilité, et comment le système doit réagir lors- qu'un mouvement est détecté, comme déclencher des alarmes, envoyer des notifications, ou acti- ver des lumières.
Page 37
Configuration de la détection de mouvement 6.1. Mouvement : Détecte tout type de mouvement. 6.2. Personne : Détecte les mouvements humains. 6.3. Véhicule : Détecte les mouvements de véhicules. 6.4. Personne et véhicule : Détecte à la fois les mouvements humains et de véhicules. Appliquer les changements : Cliquez Appliquer pour sauvegarder vos modifications.
Page 38
Configuration de la détection de mouvement Vue Liste 4.1. ID : Liste numérotée des horaires. 4.2. Heure de début : Entrez l'heure de début pour la détection de mouvement. 4.3. Heure de fin : Entrez l'heure de fin pour la détection de mouvement. 4.4.
Page 39
Configuration de la détection de mouvement Configuration des actions de détection de mouvement Sélectionnez le canal : Sélectionnez le canal de la caméra à configurer. Activer la détection de mouvement : Activez (ou désactivez) la détection de mouvement pour le canal sélectionné. Ajustez les actions de détection de mouvement : Cliquez sur l'onglet Actions de détec- tion onglet.
Page 40
Configuration de la détection de mouvement 5.1. Lumière de dissuasion: Activez ou désactivez l'activation automatique de la lu- mière blanche (lumière de dissuasion) lorsque un mouvement est détecté. Pour une configuration détaillée des paramètres, cliquez sur l'icône des paramètres de la lu- mière blanche (lumière de dissuasion) •...
Page 41
Configuration de la détection de mouvement 5.2. Sirène: Activez ou désactivez le son automatique de la sirène lorsque un mouve- ment est détecté. Pour une configuration détaillée des paramètres, cliquez sur l'icône des paramètres de la sirène • Canal: Sélectionnez le canal de la caméra à configurer. •...
Page 42
Configuration de la détection de mouvement 6.1. Enregistrement du canal: Activez ou désactivez l'enregistrement du canal lorsque un mouvement est détecté. Cliquez sur l'icône des paramètres du canal pour sé- lectionner quelles caméras enregistreront. 6.2. Enregistrement postérieur: Définissez la durée pendant laquelle la caméra conti- nuera d'enregistrer après la détection d'un mouvement.
Page 43
à éloigner les intrus et améliorent la capacité de votre système de sécurité à répondre rapidement et efficacement aux menaces potentielles. Cette fonctionnalité est disponible sur certains modèles de caméras Lorex. Pour une liste de pro- duits compatibles, veuillez visiter lorex.com/compatibility.
Page 44
Configuration de la dissuasion active Vue Tableau La vue tableau affiche les jours de la semaine à gauche et les heures de la journée en haut, chaque case représentant une heure. Les cases bleues indiquent les périodes de dissuasion actives. 4.1.
Page 45
Configuration de la dissuasion active Configuration de la sirène Canal : Sélectionnez le canal de la caméra à configurer. Type de sirène : Choisissez le type de son de la sirène. Volume de la sirène : Ajustez le niveau de volume à l'aide du curseur (0-10). Durée de la sirène : Entrez la durée pendant laquelle la sirène doit sonner après avoir été...
Page 46
Configuration de la dissuasion active 6.5. Opération : • Activer/Désactiver : Cliquez pour activer ou désactiver l'horaire. • Supprimer : Cliquez sur Supprimer l'icône pour le retirer. 6.6. Ajouter : Cliquez sur Ajouter icône pour créer des programmes supplémentai- res (jusqu'à 8). 6.7.
Page 47
Configuration de la dissuasion active Importation de messages vocaux personnalisés Vous pouvez importer des alarmes vocales ou des messages personnalisés en utilisant des fi- chiers externes ou la fonctionnalité de synthèse vocale. Source sonore : Sélectionnez Local pour la sortie audio du NVR ou Canal pour la sortie audio de la caméra.
Page 48
Paramètres d'enregistrement Les Paramètres d'enregistrement vous permettent de contrôler comment la vidéo et le son sont enregistrés pour chaque caméra. Vous pouvez ajuster des éléments comme la qualité vidéo, la quantité de stockage utilisée et si le son est enregistré ou non. Il existe deux types d'enregistre- ments : Principal (pour des images de haute qualité) et Secondaire (pour des images de qualité...
Page 49
élevés améliorent la qualité vidéo mais utilisent plus de stockage. Audio : Activez ou désactivez l'enregistrement audio. ATTENTION L'enregistrement audio sans consentement peut être illégal dans certaines juridictions. Lorex Corporation décline toute responsabilité en cas de mauvais usage. Appliquer les changements : Cliquez Appliquer pour sauvegarder vos modifications.
Page 50
Audio : Activez ou désactivez l'enregistrement audio. ATTENTION L'enregistrement audio sans consentement peut être illégal dans certaines juridictions. Lorex Corporation décline toute responsabilité en cas de mauvais usage. Appliquer les changements : Cliquez Appliquer pour sauvegarder vos modifications.
Page 51
Paramètres d'enregistrement 9.4 Configuration des paramètres audio Les paramètres audio vous permettent de configurer les paramètres audio pour chaque canal de caméra, assurant que le son est enregistré et reproduit à des niveaux optimaux. Comment accéder aux paramètres audio Cliquez avec le bouton droit sur l'écran de vue en direct pour accéder au menu principal. 2.
Page 52
Lecture La lecture vous permet de regarder et de gérer facilement les séquences vidéo déjà enregistrées. Elle affiche une chronologie visuelle pour que vous puissiez rapidement trouver et revoir des moments spécifiques en sélectionnant la date et l'heure. Vous pouvez utiliser des commandes simples comme jouer, mettre en pause, avancer rapidement, rembobiner, et même ralentir pour examiner de près ce qui s'est passé.
Page 53
• Utilisez la tête de lecture pour naviguer et choisir des images spécifiques. • Cliquez Enregistrer le clip vidéo et choisissez entre Fichier Lorex ou MP4 formats. Si vous sélectionnez Fichier Lorex, utilisez Lorex Player 11 sur votre USB pour visionner le clip.
Page 54
Lecture 8.2. Ralenti : Regardez en ralenti pour une analyse détaillée. 8.3. Lecture/Pause : Démarrez ou mettez en pause la lecture. 8.4. Image par image : Déplacez-vous dans la vidéo image par image. 8.5. Avance rapide : Déplacez-vous rapidement en avant dans la chronologie. Filtre : Filtrez les enregistrements par détection continue, de mouvement ou de mouvement intelligent.
Page 55
• Cliquez sur l'icône Sauvegarde pour enregistrer les vidéos sélectionnées. au format • Choisissez entre Fichier Lorex ou MP4. Si vous sélectionnez Fichier Lorex, utilisez Lo- rex Player 11 sur votre clé USB pour visionner le clip. 10.3 Recherche et sauvegarde de captures d'écran La fonction de recherche intelligente pour captures d'écran vous permet de localiser rapidement...
Page 56
Lecture Recherche de captures d'écran Date et heure : Entrez les dates et heures de début et de fin pour la recherche. Type de détection : Sélectionnez parmi détection continue, manuelle ou par mouvement. Canal : Cochez les canaux que vous souhaitez inclure dans la recherche. Recherche : Cliquez pour initier la recherche intelligente.
Page 57
Lecture Sauvegarde des captures d'écran Une fois que vous avez trouvé les captures d'écran nécessaires, vous pouvez les sauvegarder pour les conserver en sécurité. Sélection des captures d'écran à sauvegarder : • Cochez les captures d'écran spécifiques que vous souhaitez sauvegarder. •...
Page 58
Gestion des utilisateurs Les paramètres Multi-utilisateur vous permettent de créer et de gérer différents comptes d'utili- sateurs sur votre système NVR. Vous pouvez contrôler qui a accès et ce que chaque utilisateur est autorisé à faire, en garantissant que chacun n'a que les permissions nécessaires. Comment accéder aux paramètres multi-utilisateur Cliquez avec le bouton droit sur l'écran de vue en direct pour accéder au menu principal.
Page 59
Gestion des utilisateurs Configuration des paramètres du compte administrateur Modifier : Cliquez à côté de l'administrateur pour modifier les paramètres du compte administrateur. Mot de passe : Entrez et confirmez un nouveau mot de passe administrateur. Mot de passe de la caméra : Cochez la case pour utiliser le mot de passe administrateur pour toutes les caméras connectées.
Page 60
Gestion des utilisateurs Configuration des paramètres des comptes utilisateurs généraux Modifier : Cliquez à côté de l'utilisateur pour modifier ses paramètres de compte utilisateur. Interrupteur d'activation : Activez ou désactivez le compte utilisateur en bascule. • Les utilisateurs activés ont accès au système selon leurs niveaux de permission. •...
Page 61
Gestion des utilisateurs Configuration des permissions utilisateur Permission : Cliquez à côté de l'utilisateur pour modifier ses permissions d'accès. Nom d'utilisateur : Affiche le nom de l' utilisateur en cours de modification. Sélectionner les permissions : Cochez les cases pour les paramètres spécifiques auxquels l'utilisateur peut accéder.
Page 62
Gestion des utilisateurs En direct : Activez ceci pour permettre à l'utilisateur d'accéder à la vue en direct. Sélection- nez les canaux de caméra que l'utilisateur peut visualiser en direct. Lecture : Activez ceci pour accorder à l'utilisateur l'accès à la lecture. Sélectionnez les ca- naux de caméra que l'utilisateur peut lire.
Page 63
Si vous avez configuré des questions de sécurité, vous pouvez y répondre directement sur le NVR pour créer un nouveau mot de passe. Si vous ne les avez pas configurées, ou si vous avez du mal à y répondre, vous pouvez réinitialiser le mot de passe en utilisant l'application Lorex Connect.
Page 64
Réponses incorrectes : Si la première question est incorrecte, le système proposera les questions de sécurité suivantes. • Si vous échouez à toutes les questions et que le NVR est connecté à l'application Lorex Connect, suivez les étapes de la section suivante 12.2 Vérification de compte en utilisant l'application Lorex Connect, page 58.
Page 65
Récupération de mot de passe Sélectionner la vérification par application : Changez l'option de réinitialisation du mot de passe pour Vérification de compte en utilisant l'application Lorex Connect. Utilisez l'application Lorex Connect : 4.1. Ouvrez l' application Lorex Connect sur votre téléphone.
Page 66
Récupération de mot de passe 4.3. Allez à Paramètres de l'enregistreur > Aide > Réinitialiser le mot de passe de l'appareil. #; r. 1.0/61500/61500; fr-CA...
Page 67
Récupération de mot de passe 4.4. Entrez votre application Lorex Connect mot de passe de compte d'application et appuyez sur OK. Entrer le nouveau mot de passe : Sur le NVR, entrez et confirmez votre Nouveau mot de passe. Appliquer les changements : Cliquez Appliquer pour enregistrer le nouveau mot de passe.
Page 68
Configuration de la date et de l'heure Maintenir la date et l'heure précises de votre NVR est essentiel pour garantir que vos enregistre- ments ont les bons horodatages, ce qui peut être important si les images sont nécessaires à des fins légales.
Page 69
Configuration de la date et de l'heure Configuration de l'heure d'été (DST) Si votre région observe l'heure d'été, vous pouvez régler votre NVR pour ajuster automatique- ment l'heure lors du changement. Activer DST : Cliquez pour activer ou désactiver la configuration de l'heure d'été. Décalage horaire : Sélectionnez la quantité...
Page 70
Gestion du stockage Le stockage dans votre NVR vous permet de contrôler comment votre système enregistre les vi- déos et les captures d'écran. Vous pouvez créer des plannings personnalisés pour les enregistre- ments de vos caméras ou pour prendre des captures, et vous pouvez également gérer l'utilisation de l'espace disque dur de votre système pour ne jamais manquer de stockage.
Page 71
Gestion du stockage 2.2. Détection de mouvement (Jaune) : Sélectionnez l'option de détection de mouve- ment pour modifier le planning. Cliquez sur les cases jaunes dans la grille pour ajou- ter ou retirer les heures d'enregistrement de détection de mouvement. Chaque carré représente une heure.
Page 72
Gestion du stockage Configuration de la planification des captures instantanées Canal : Sélectionnez le canal de la caméra pour lequel vous souhaitez créer une planifica- tion des captures instantanées. Sélection de la vue : Choisissez entre Vue Tableau et Vue Liste pour définir la planifica- tion des captures instantanées.
Page 73
Gestion du stockage Vue Liste 2.1. Type de Capture : Sélectionnez soit Intervalle Normal / Continu ou Intervalle de Détection de Mouvement / Alarme. 2.2. ID : Liste numérotée des horaires. 2.3. Heure de début : Entrez l'heure de début. 2.4.
Page 74
Gestion du stockage Formatage du stockage de la caméra Sélectionnez les canaux : Cochez la case à côté des caméras dont vous souhaitez formater le stockage. Format : Cliquez Formater pour commencer le processus. Vous serez invité à vous connecter pour confirmer. Une fois confirmé, la carte SD sera formatée et toutes les données seront effacées de manière permanente.
Page 75
Gestion du stockage Ouvrez le boîtier du NVR : • Utilisez un tournevis cruciforme pour retirer les deux vis latérales et les trois vis du pan- neau arrière. • Faites glisser le couvercle supérieur loin du NVR et soulevez-le complètement, exposant les composants internes.
Page 76
Gestion du stockage Accédez au disque dur : • Maintenez le disque dur en place avec une main. • Retournez soigneusement le NVR pour exposer le panneau inférieur tout en maintenant fermement le HDD. #; r. 1.0/61500/61500; fr-CA...
Page 77
Gestion du stockage Dévissez le disque dur : • Tout en tenant le HDD fermement, utilisez un tournevis cruciforme pour retirer les quatre vis qui fixent le disque au châssis du NVR. #; r. 1.0/61500/61500; fr-CA...
Page 78
Gestion du stockage Retirez le disque dur : • Une fois les vis retirées, retournez doucement le NVR dans sa position initiale tout en te- nant toujours le disque dur de l'autre main. • Faites glisser doucement le disque dur hors de sa position. Après avoir suivi ces étapes, le disque dur sera retiré...
Page 79
Gestion du stockage Positionnez le nouveau disque dur : • Faites glisser doucement le nouveau disque dur dans l'emplacement désigné dans le NVR, en veillant à ce que les ports s'alignent correctement. #; r. 1.0/61500/61500; fr-CA...
Page 80
Gestion du stockage #; r. 1.0/61500/61500; fr-CA...
Page 81
Gestion du stockage Fixez le nouveau disque dur : • Tout en tenant le disque en place, retournez soigneusement le NVR. #; r. 1.0/61500/61500; fr-CA...
Page 82
Gestion du stockage • Fixez le disque dur en insérant les quatre vis dans le panneau inférieur à l'aide d'un tour- nevis cruciforme. Fermez le boîtier du NVR : • Retournez le NVR dans sa position initiale et rattachez le couvercle supérieur. •...
Page 83
Gestion du stockage Reconnectez et allumez : • Branchez l'adaptateur d'alimentation et tous les autres câbles dans le NVR. • Allumez le système pour compléter l'installation. Formatez le nouveau disque dur : • Après l'installation, le disque doit être formaté avant utilisation. Référez-vous à la section suivante 14.5 Écrasement et formatage de votre disque dur, page 77 pour des étapes dé- taillées sur comment formater le nouveau disque dur.
Page 84
Gestion du stockage Écrasement et formatage de votre disque dur Lorsque votre disque dur est plein, l'écrasement permet au système de remplacer automatique- ment les anciens enregistrements par de nouvelles images, ainsi vous ne manquez jamais un évé- nement important. REMARQUE L'écrasement effacera tout, alors assurez-vous de sauvegarder tout enregistrement important d'abord.
Page 85
Configuration Le Configuration menu est l'endroit où vous pouvez contrôler tous les paramètres importants de votre système NVR. Depuis ce menu, vous pouvez ajuster les paramètres des caméras, gérer le stockage, configurer les alertes, personnaliser la détection de mouvement et configurer votre ré- seau.
Page 86
Configuration dur se produit. Ces alertes vous aident à répondre rapidement aux problèmes susceptibles d'affec- ter les performances de votre système. Comment accéder aux paramètres d'avertissement Cliquez avec le bouton droit sur l'écran de vue en direct pour accéder au menu principal. 2.
Page 87
Configuration 6.3. Ajouter ou supprimer des invites : Ajoutez davantage d'invites vo- cales pour d'autres canaux ou supprimez les existantes selon le besoin. Appliquer les changements : Cliquez Appliquer pour sauvegarder vos paramètres. Rétablir les paramètres par défaut : Cliquez Défaut pour restaurer les paramètres originaux.
Page 88
Configuration Configuration des paramètres du commutateur PoE interne Si votre NVR possède un commutateur PoE interne, vous pouvez configurer son adresse IP et son serveur DHCP ici : Serveur DHCP PoE: Activer ou désactiver le serveur DHCP PoE. Si activé, le NVR attri- buera automatiquement des adresses IP aux caméras connectées via PoE.
Page 89
Configuration REMARQUE Le moyen le plus simple d'accéder à votre enregistreur est via l'application Lorex Connect, qui permet un accès à distance sans nécessiter de redirection de port ou de DDNS. Pour les instructions sur la connexion via l'applica- tion, référez-vous à 4.3 Connexion à l'application Lorex Connect pour la visualisation à distance, page 10.
Page 90
Configuration 15.3.3.3 Étape 3 : Activer votre garantie 1. Dans votre compte Lorex, allez à l'onglet Garantie . 2. Cliquez Activer la garantie. 3. Entrez les informations de votre produit. 4. Cliquez Enregistrer la garantie. Vos informations de garantie seront désormais répertoriées sous Garanties existantes.
Page 91
15.3.3.5 Étape 5 : Activer le DDNS sur votre NVR Maintenant, vous devrez entrer les informations DDNS dans les paramètres de votre NVR. Vous pouvez trouver les détails nécessaires dans votre compte Lorex ou dans l'email de confirmation que vous avez reçu lors de l'inscription au DDNS.
Page 92
5. Allez dans le Email onglet en haut. Configuration des alertes par email Email : Par défaut, le système utilise le service d'email LOREX pour envoyer des alertes. Si ce défaut est sélectionné, la plupart des options sont pré-configurées et non modifiables, sauf pour Destinataire 1-3 et Intervalle.
Page 93
Configuration Chiffrement : Sélectionnez le type de chiffrement (par exemple, Désactiver, SSL, TLS ou Auto) pour sécuriser la communication par email. Port SMTP : Entrez le numéro de port pour le serveur SMTP. Serveur SMTP : Entrez l'adresse du serveur SMTP utilisé pour envoyer les emails (par exemple, ‘mysmtp.lorexddns.net’).
Page 94
Configuration Vue Liste ID: Liste numérotée des calendriers. Heure de début: Entrez l'heure de début pour les notifications par email. Heure de fin: Entrez l'heure de fin pour les notifications par email. Répéter: Sélectionnez les jours pour que le calendrier se répète en cliquant sur le menu dé- roulant et en cochant les cases des jours de la semaine.
Page 95
Configuration Configuration des paramètres système généraux Nom de l'appareil : Modifiez le nom de l'appareil. C'est ainsi que votre NVR sera identifié sur le réseau. Langue : Sélectionnez la langue pour les paramètres de l'enregistreur depuis anglais, fran- çais, ou espagnol. Format vidéo : Choisissez entre PAL et NTSC, selon la norme de votre région pour la lec- ture vidéo.
Page 96
Configuration Configuration des paramètres d'affichage Sortie vidéo : La seule option disponible est Sortie en direct, qui affiche le flux en direct de vos caméras. Mode séquence : Choisissez comment les flux de caméras sont affichés en séquence : • Disposition 1 : Affiche un canal de caméra à...
Page 97
Configuration Comment accéder aux journaux système Cliquez avec le bouton droit sur l'écran de vue en direct pour accéder au menu principal. 2. Sélectionnez Configuration. 3. Allez à Système onglet en haut. 4. Choisissez Entretien dans le menu de gauche. 5.
Page 98
Configuration 4.6. Lecture : Si cette colonne affiche Oui, vous pouvez double-cliquer sur l'entrée du journal. Cela ouvrira une Détails du journal fenêtre, où vous pouvez cliquer Lire pour visionner l'événement enregistré de cette caméra. Sauvegarde des journaux : Cliquez Sauvegarder pour enregistrer les informations du journal sur un disque USB externe.
Page 99
Configuration Restauration des options par défaut Restaurer les paramètres par défaut : • Réinitialise tous les paramètres à leurs valeurs d'usine sauf pour les paramètres réseau et le mot de passe administrateur. • Après avoir sélectionné cette option, il vous sera demandé de saisir votre mot de passe pour confirmer la réinitialisation.
Page 100
27. Options de mise à jour manuelle Télécharger le firmware : Téléchargez la dernière version du firmware depuis le support technique de Lorex et utilisez une clé USB pour l'installer sur votre NVR. Sélectionner le fichier : •...
Page 101
Configuration Sauvegarde et chargement des paramètres NVR Sauvegarder les paramètres : • Insérez une clé USB dans le NVR. • Cliquez Sauvegarder les paramètres pour exporter un fichier contenant tous vos para- mètres NVR personnalisés. Charger les paramètres : • Insérez une clé USB dans le NVR. •...
Page 102
• Si vous devez mettre à jour le firmware de la caméra, contactez le support technique de Lorex pour télécharger la dernière version. Comment accéder aux paramètres de mise à jour du firmware de la caméra Cliquez avec le bouton droit sur l'écran de vue en direct pour accéder au menu principal.
Page 103
Configuration Options de mise à jour du firmware de la caméra Choisissez les canaux : Cochez les cases à côté des caméras que vous souhaitez mettre à jour. Sélectionnez le fichier de firmware : Cliquez Sélectionner le fichier pour parcourir votre clé...
Page 104
Configuration Réinitialisation des paramètres d'usine de la caméra Sélectionnez les canaux : Cochez la case à côté des canaux de caméra que vous souhaitez restaurer aux paramètres par défaut. Charger les paramètres par défaut : Cliquez Charger par défaut pour réinitialiser les ca- méras sélectionnées.
Page 105
Configuration Redémarrage des caméras Sélectionnez les canaux : Cochez la case à côté des canaux de caméra que vous souhaitez redémarrer. Redémarrage de la caméra : Cliquez Redémarrage de la caméra pour redémarrer les ca- méras sélectionnées. Vous devrez vous connecter et entrer votre mot de passe pour confirmer le redémarrage.
Page 106
Configuration Sauvegarde et chargement des paramètres de la caméra Sauvegarde des paramètres de la caméra : • Insérez une clé USB dans le NVR. • Cliquez Sauvegarder les paramètres pour exporter un fichier contenant tous vos para- mètres de caméra personnalisés. Restauration des paramètres de la caméra : •...
Page 107
Configuration 2.1. Cliquez avec le bouton droit sur l'écran de vue en direct pour accéder au menu principal. 2.2. Sélectionnez Configuration. 2.3. Allez à Système onglet en haut. 2.4. Choisissez Informations dans le menu de gauche. 2.5. Allez à Informations sur l'appareil onglet en haut. Informations sur l'appareil Code QR de l'ID de l'appareil : Le code QR de l'enregistreur, situé...
Page 108
Configuration 2.1. Cliquez avec le bouton droit sur l'écran de vue en direct pour accéder au menu principal. 2.2. Sélectionnez Configuration. 2.3. Allez à la Système onglet en haut. 2.4. Choisissez Informations dans le menu de gauche. 2.5. Allez à la Informations sur les canaux dans l'onglet en haut. Informations sur les canaux Canal : Liste tous les canaux de caméra connectés.
Page 109
Configuration Informations sur l'enregistrement Canal : Liste tous les canaux de caméras connectés. État de l'enregistrement : Indique si l'enregistrement est activé ou désactivé pour chaque canal. Interrupteur : Montre si l'interrupteur d'enregistrement est activé ou désactivé. Type de flux : Affiche le type de flux, généralement indiqué comme Double flux (indiquant l'utilisation du flux principal et du sous-flux).
Page 110
Configuration État du réseau WAN (Réseau étendu) 1.1. DHCP : Indique si le DHCP est activé ou désactivé. 1.2. Adresse IP : Affiche l'adresse IP WAN attribuée au NVR. 1.3. Masque de sous-réseau : Montre le masque de sous-réseau utilisé pour la segmen- tation du réseau.
Page 111
• Assurez-vous que les paramètres du système NTSC/PAL sont cohérents aux deux extrémités. Si vous ne pouvez pas vous connecter au client Lorex Impossible de se connecter au client Lorex Cloud Cloud : • Vérifiez que la configuration réseau est correcte.
Page 112
Guide de dépannage L'appareil continue d'enregistrer après avoir sélec- Si l'appareil continue d'enregistrer après avoir sélec- tionné Arrêter l'enregistrement tionné Arrêter l'enregistrement : • L'arrêt de l'enregistrement manuel n'affecte pas les enregistrements programmés. Pour arrêter les en- registrements programmés (référez-vous à 14.1 Configuration du planning d'enregistrement, page 64), ajustez le statut d'enregistrement ou désacti- vez le canal (référez-vous à...
Page 113
Spécifications techniques Le Spécifications techniques détaille les principaux détails de performance et matériels de votre système NVR. 17.1 Général Technologie de transmission vidéo Canaux 8 canaux 17.2 Entrées et sorties Entrée vidéo 8 × PoE (Power Over Ethernet) Sorties vidéo •...
Page 114
Oui, accessible depuis la vue en direct Bouton de panique Recherche intelligente 17.8 Connectivité Visualisation mobile Android, iOS Oui, via le client Lorex Cloud™ Visualisation à distance PC/Mac Notifications d'événements Perte de vidéo, bip, email, notifications push vers l'ap- plication mobile Notifications par email Texte, capture d'écran...
Page 115
Toutes les marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Aucune revendication n'est faite sur le droit exclusif d'utiliser les marques listées, autres que les marques détenues par Lorex Corporation. Nous nous réservons le droit de modifier les modèles, configurations ou spécifica- tions sans préavis ni responsabilité.
Page 116
Avis Ce produit a été certifié et trouvé conforme aux limites réglementées par la FCC, l'EMC et la LVD. Par conséquent, il est conçu pour offrir une protection raisonnable contre les interférences et ne causera pas d'interférences avec l'utilisation d'autres appareils. Cependant, il est impératif que l'utilisateur suive les directives de ce manuel pour éviter une utilisation inappropriée, qui pourrait entraîner des dommages au produit, un choc électrique et un risque d'incendie.