S YSTEM E DE LARGA GE S ECON DAI RE
LEASH BYPASS™
Le Leash Bypass™ est une sangle qui vous maintient connecté à l'aile
lorsque vous êtes déhooké. Une partie du leash est attachée au harnais,
et l'autre peut être attachée à deux endroits différents selon les besoins
de sécurité recherchés.
MISES EN GARDE :
• Si vous souhaitez vous détacher du leash Bypass™, vous devrez
activer le système de Largage secondaire situé à l'extrémité du leash,
lui-même attaché au harnais.
• Vérifiez que votre leash Bypass™ est monté correctement avant d'aller
sur l'eau.
• Le leash Bypass™ est livré avec une attache à la barre de harnais. Il est fortement recommandé d'attacher votre leash Bypass à l'aide du
point d'attache. {fig 1} Évitez d'alterner les points d'attache.
• Il est fortement recommandé de suivre les instructions sur l'utilisation du verrouillage de sécurité pour être certain d'être totalement connecté
à votre aile.
fig 1
fig 2
QRS
Point d' A ttache n°1
en Trapèze
PD121_French.indd 17
LEASH BYPASS™
Point d'attache n°1 bout de harnais.
Le leash Bypass™ peut s'attacher sur la boucle de harnais. (fig 2).
Grâce à ce point, il est très facile de se décrocher rapidement de l'aile,
que vous soyez déhooké ou non. Lorsque vous êtes déhooké, vous
resterez quand même relié à votre aile grâce au leash bypass.
Pour être totalement déconnecté de votre aile lorsque vous êtes accro-
ché au harnais, vous devez tout simplement tirer le système de largage
secondaire du leash Bypass. (fig 2).
Si vous êtes déhooké et que vous souhaitez vous déconnecter totale-
ment de l'aile, vous devez déclencher le système de largage secon-
daire du leash Bypass™. (fig 1).
MISE EN GARDE : Si vous utilisez le leash Bypass™ relié au bout de
harnais, vous pourrez vous détacher de votre aile en déclenchant le
système de largage secondaire.
Point d'accroche n°2 sur la ligne centrale du Depower
Le leash Bypass™ peut être attaché au système de largage secon-
daire directement relié à la ligne centrale du depower. (fig 2).
Ligne centrale du
MISE EN GARDE : Si vous utilisez le leash Bypass™ connecté au-
Depower –
dessus du système de largage secondaire, vous ne pourrez pas vous
Point d'accroche n°2
déconnecter totalement de votre aile en actionnant le système de
largage secondaire. Si vous voulez vous détacher complètement de
votre aile, vous devrez actionner le système de largage secondaire de
votre leash Bypass™.
17
8/10/06 5:17:11 AM