Publicité
3. Instructions pour le transport et le stockage
3.1 Transport
À réception, la livraison doit être inspectée immédiatement pour d'éventuels dommages de transport, qui
doivent être signalés immédiatement à la société de transport. Si un dommage de transport est susceptible
de compromettre le fonctionnement correct, la mise en service doit être exclue.
Il faut utiliser uniquement des élingues appropriées et dimensionnées de manière adéquate, attachées aux an-
neaux de levage le cas échéant ou placées autour des raccords de bride.
Les anneaux de levage vissés sont conçus uniquement pour supporter le poids de l'entraînement. Aucune charge
supplémentaire ne doit y être suspendue.
En général : N'utilisez pas les trous de centrage aux extrémités des arbres pour soulever le réducteur à l'aide d'an-
neaux de levage, etc. Il peut en résulter des dommages aux roulements.
3.2 Instructions pour le stockage
3.2.1 Stockage à court terme jusqu'à 3 mois
Les exigences concernant le lieu de stockage sont définies à la section 3.2.2.2.
Les pièces non peintes du réducteur doivent être protégées contre la corrosion de manière adéquate.
3.2.2 Stockage à long terme à partir de 3 mois
3.2.2.1 Exigences concernant le réducteur
-
Les surfaces du boîtier doivent être peintes ou commandées peintes,
une simple couche d'apprêt n'est pas suffisante.
-
Les pièces non peintes du réducteur doivent être protégées contre la corrosion de manière adéquate,
protection qui doit être renouvelée si nécessaire.
-
Les réducteurs à huile doivent être remplies à ras bord avec l'huile spécifiée dans le manuel d'utilisation
et le filtre de ventilation doit être remplacé par un bouchon.
-
Faites tourner le réducteur tous les 3 mois en actionnant plusieurs fois l'arbre d'entraînement ;
mettez en marche les motoréducteurs pendant quelques secondes.
3.2.2.2 Exigences concernant le lieu de stockage
-
Fermé, sans vibrations, modérément ventilé
-
Pas d'exposition directe aux rayons UV
-
Faibles variations de température dans les limites de +5 à +30 °C
-
Humidité de l'air <70 %
En cas de stockage à long terme de plus de deux ans, tous les joints d'étanchéité radiaux
doivent être remplacés correctement avant la mise en service.
4. Montage des éléments de transmission
Le montage s'effectue à l'aide des trous de centrage aux extrémités des arbres ou en chauffant les pièces à mon-
ter à une température maximale de 100 °C. Les arbres sont munis d'une rainure pour clavettes selon DIN 6885,
feuille 1. Les alésages des pièces à emboîter sur l'arbre de réducteur doivent être fabriqués selon les tolérances
recommandées dans le catalogue de produits respectif. Pour prévenir le déplacement axial, il faut installer une vis
de réglage ou un dispositif similaire. Pour minimiser les charges radiales, il faut placer les roues dentées, poulies
ou engrenages aussi près que possible du roulement (voir figure ci-dessous). Si le réducteur du couple se fait par
pignon, chaîne, etc., il faut monter l'entraînement de manière à ce que le boîtier du réducteur soit poussé sur le
socle. Pour les réducteurs avec arbre d'entraînement creux, appliquez de la pâte ou du spray MoS2 (par exemple,
Molykote) sur l'arbre moteur avant d'installer la pièce complémentaire.
Les éléments d'entraînement et de sortie, tels que les poulies, les accouplements, etc., doivent être couverts par
une protection contre le contact !
Ex
Tous les composants ajoutés ne doivent pas entraver la dissipation thermique par convection et conduction.
6
Manual D6000_FR_06_2024_991545
Manuel d'utilisation Drive 6000
Manuel d'utilisation Drive 6000
Correct
Incorrect
Poulie
Poulie
Réducteur
Réducteur
Les accouplements, disques, engrenages, chaînes, etc., qui sont montés sur les arbres de réducteurs ne doivent
être ni pressés ni frappés pour éviter les dommages aux roulements.
4. 1 Connexion par bague de serrage côté entraînement
Lorsqu'un moteur à arbre lisse doit être monté sur un réducteur, le couple d'entraînement doit être limité aux
valeurs suivantes :
Ø Arbre moteur
Ø Vis
Couple de serrage
[mm]
[mm]
[Nm]
6
4
9
4
10
5
11
5
12
5
14
5
16
5
19
6
24
8
25
8
28
8
32
10
35
10
Les valeurs du tableau sont calculées pour des vis de qualité 8.8.
5. Installation du réducteur/du motoréducteur
5.1 Outils nécessaires
- Jeu de clés
- Clé dynamométrique pour les vis de fixation sur le boîtier à pied/à bride, la lanterne moteur,
les accouplements de serrage, etc.
- Dispositif de montage
- Éléments de compensation
- Protection contre la corrosion (par exemple, pâte MoS2)
5.2 Tolérances de montage pour le réducteur/le motoréducteur
Arbres
k6 pour ø <
Arbres d'entraîne-
ment
h6 pour ø >
k6 pour ø <
Arbres de sortie
h6 pour ø >
Arbre creux
F7
dans l'entraînement
Trous de centrage selon DIN 332, forme DR
Perpendiculaire et parallèle
Correct
DIN 6912 - M
T
Bague de serrage
2max
8.8 Couple de serrage
[Nm]
3
3,1
3
4,7
5,5
8
5,5
8,8
5,5
9,6
5,5
11,2
5,5
12,8
9,6
22
23
49
23
51
23
57
46
106
Respectez la position de montage
de la bague de serrage
46
116
L'arbre creux d'entraînement et
l'arbre moteur doivent être exempts
de graisse.
Brides
30 mm
Tolérance du rebord de centrage selon DIN 42948
30 mm
Brides IEC côté entraînement
50 mm
jusqu'à la taille 612
50 mm
Bride côté sortie
à partir de la taille
Boîtier pour type F
Manual D6000_FR_06_2024_991545
Incorrect
H8
j6
f8
613
g6
7
Publicité
