Publicité
1. Informations générales
Veuillez observer scrupuleusement les consignes de sécurité suivantes dans cette documentation !
Danger d'électrocution
Une mauvaise utilisation de la machine peut entraîner des dommages corporels, des blessures
graves et/ou des situations mettant la vie en danger.
Danger
Une mauvaise utilisation de la machine peut entraîner des dommages corporels, des blessures
graves et/ou des situations mettant la vie en danger.
Situation dangereuse
Peut entraîner des blessures légères.
Situation nuisible
Peut entraîner des dommages à l'entraînement ou à l'environnement.
Informations utiles
Élimination
Veuillez respecter les réglementations en vigueur.
Ex
Informations importantes sur la protection contre les explosions ATEX
Pièces de rechange
Utilisez uniquement des pièces de rechange d'origine. L'utilisation de pièces de rechange non
autorisées annule toute garantie.
4
Manual D6000_FR_06_2024_991545
Manuel d'utilisation Drive 6000
Manuel d'utilisation Drive 6000
2. Consignes de sécurité
Avant toute manipulation de la machine (assemblage, fonctionnement, maintenance, inspection, etc.), veuillez lire
attentivement ce manuel d'utilisation afin de bien comprendre le fonctionnement correct du réducteur,
les réglementations de sécurité à suivre et les avertissements à prendre en compte.
Conservez ce manuel avec la machine pour pouvoir le consulter en cas de besoin.
Le transport, l'assemblage, la lubrification, le fonctionnement, la maintenance et l'inspection doivent être effec-
tués uniquement par du personnel technique qualifié. Sinon, il existe un risque de blessures ou de dommages à
la machine.
Ne touchez jamais les pièces en mouvement et tenez les objets étrangers à l'écart de ces pièces,
sous peine de risque de blessures ou de dommages à la machine.
Lors des opérations de maintenance et d'assemblage, mettez le réducteur hors service et déconnectez-le de
l'alimentation électrique.
L'installation doit être utilisée uniquement pour l'usage prévu, sous peine de risque de blessures ou de dom-
mages à la machine.
2.1 Utilisation conforme
Le CYCLO Drive 6000 est une réducteur motorisée pour installations industrielles et commerciales.
Les vitesses et les performances admissibles doivent être respectées selon les données techniques ou la plaque
signalétique.
En cas de charges du réducteur dépassant les valeurs admissibles ou pour d'autres applications que
Ex
celles prévues pour les installations industrielles et commerciales, l'utilisation des CYCLO Drive 6000 est permise
uniquement après consultation avec le fabricant.
L'utilisation dans des zones à risque d'explosion est interdite, sauf indication expresse à cet effet.
Conformément à la directive machines CE 2006/42/CE, les composants CYCLO Drive 6000
sont destinés à être installés dans des machines et des installations. Dans le cadre de l'application de la directive
CE, la mise en service conforme à l'usage prévu est interdite jusqu'à ce que la conformité du produit final avec la
directive Machines 2006/42/CE soit établie.
2.2 Consignes de sécurité pour utilisation en zone à risque d'explosion
Des mélanges gazeux explosifs ou des concentrations de poussière en combinaison avec des parties chaudes,
Ex
sous tension et en mouvement du réducteur peuvent causer de graves blessures, voire la mort.
L'assemblage, le raccordement, la mise en service ainsi que la maintenance et les réparations du réducteur et des
équipements électriques auxiliaires ne doivent être effectués que par du personnel qualifié, en tenant compte :
- de ce manuel
- des étiquettes d'avertissement sur le réducteur
- de tous les autres documents de conception et schémas électriques liés à l'entraînement
- des exigences spécifiques à l'installation et aux équipements
- des normes et réglementations nationales/régionales en vigueur (protection contre les explosions, sécurité, pré-
vention des accidents)
Les réducteurs sont destinées aux installations commerciales et ne doivent être utilisées qu'en conformité avec
les données de la documentation technique de Sumitomo (SHI) Cyclo Drive Germany GmbH et les informations
figurant sur la plaque signalétique. Elles respectent les normes et réglementations applicables ainsi que les exi-
gences de la directive 2014/34/UE.
Il ne faut mettre en service un moteur d'entraînement connecté au réducteur qu'après avoir assuré les mesures
décrites de la section 6.3 à 8.1.
Un moteur connecté au réducteur ne doit être utilisé avec un variateur de fréquence que si les données sur la
plaque signalétique du réducteur sont respectées !
5
Manual D6000_FR_06_2024_991545
Publicité
