Télécharger Imprimer la page

AUtec AIR Serie Manuel D'utilisation Et D'entretien

Masquer les pouces Voir aussi pour AIR Serie:

Publicité

Liens rapides

Traduction de la notice d'origine
Manuel d'utilisation et d'entretien de la
Radiocommande
SÉRIE AIR
Partie D : Unité de réception HACRP8 (Model
RPD)
AUTEC SRL
Via Pomaroli, 65
36030 Caldogno (VI), ITALIE
Téléphone : +39 0444 901000
Fax : +39 0444 901011
Adresse électronique : info@autecsafety.com
www.autecsafety.com
LIURPD001_fra-00

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour AUtec AIR Serie

  • Page 1 Manuel d'utilisation et d'entretien de la Radiocommande SÉRIE AIR Partie D : Unité de réception HACRP8 (Model RPD) AUTEC SRL Via Pomaroli, 65 36030 Caldogno (VI), ITALIE Téléphone : +39 0444 901000 Fax : +39 0444 901011 Adresse électronique : info@autecsafety.com www.autecsafety.com...
  • Page 3 Radiocommande Autec et de tous ses composants soient effectués uniquement et entièrement en respectant ce Manuel et conformément à toutes les normes locales et aux normes en matière de sécurité...
  • Page 4 En outre, le Propriétaire, l'Utilisateur et les concepteurs de la Machine sont responsables de vérifier si la structure, la condition, l'organisation et les marquages de la Machine et du lieu d'utilisation où la Radiocommande Autec sera installée et utilisée sont appropriés et qu'ils permettent l'utilisation et la commande sécurisée et fiable de la Machine au moyen de l'interface de la Radiocommande Autec.
  • Page 5 LE PROPRIÉTAIRE, L'UTILISATEUR, LES RESPONSABLES, LES CADRES ET LES SUPERVISEURS DOIVENT vérifier si tous les utilisateurs de la Radiocommande Autec et toutes les Personnes qui travaillent ou travailleront avec ou à proximité de la Machine actionnée par ou au moyen de la Radiocommande Autec sont complètement et dûment formés par du personnel qualifié...
  • Page 6 Avertissements pour l'Installateur ..............17 Positionnement et fixation de l'Unité de réception ........18 Positionnement de l'antenne ................ 19 Câblage ....................... 19 Entretien ......................20 Dysfonctionnements signalés par l’Unité de réception ........20 Démantèlement et mise à la casse ..............20 LIURPD001_fra-00 AUTEC...
  • Page 7 (Partie A) du Manuel fourni avec la Radiocommande. Structure du Manuel d'utilisation et d'entretien Le Manuel d'utilisation et d'entretien de la Radiocommande Autec de la série Air consiste en différentes parties, toutes ensemble composent le Manuel qui doit être lu, compris et appliqué...
  • Page 8 Toutes les instructions d'utilisation et d'entretien font partie intégrante de la Radiocommande Autec, de même que de la Machine, du système, du dispositif ou de l'installation qui est équipé de la Radiocommande. Le Fabricant de la Machine ou de l'installation sur laquelle la Radiocommande est installée, le Propriétaire et l'Utilisateur de la Machine doivent vérifier si le Manuel d'utilisation et d'entretien...
  • Page 9 Informations pour consulter les instructions Légende et terminologie Contacter Autec en cas de doute ou de questions sur les instructions, le symboles, les avertissements ou les images. Dans cette partie du Manuel, les termes énumérés ci-dessous auront les mêmes définitions présentées dans le même paragraphe de la partie générale (Partie A) :...
  • Page 10 Les consignes pour la conservation des instructions sont décrites dans le même paragraphe de la partie générale : consulter donc cette partie. Propriété intellectuelle Les liens associés à la propriété intellectuelle sont décrits dans le même paragraphe de la partie générale : consulter donc cette partie. LIURPD001_fra-00 AUTEC - Série Air...
  • Page 11 La présente partie du Manuel a pour objet l'Unité de réception HACRP8 (Model RPD) d'une Radiocommande de la série Air. Les Radiocommandes Autec de la série Air sont conçues pour être utilisées sur des Machines dans le but de fournir une interface de commande, utilisable depuis une distance et une position appropriées, pour gérer leur système de commande et de contrôle.
  • Page 12 Fusible de protection des contacts de STOP ......... 4 A T 250 V (5x20 mm) Portée des contacts de commande ............... 4 A (250 V ) Matière du boîtier ................... PA6 (20%fv) Degré de protection ..................IP65 (NEMA 4) Poids ......................0,65 kg (1,43Lb) LIURPD001_fra-00 AUTEC - Série Air...
  • Page 13 - Before switching on please read the user manual. - Adhere to safety rules. - Disconnect power source and wait 10 seconds before opening. - Prima dell'accensione leggere il manuale d’uso. - Attenersi alle norme di sicurezza. - Togliere l’alimentazione e attendere 10 secondi in caso di apertura. AUTEC - Série Air LIURPD001_fra-00...
  • Page 14 Le MODEL, le TYPE et les principales Plaque des données Couvercle de l'Unité de caractéristiques techniques de l’Unité de techniques réception réception, le marquage et les marques éventuelles de la Radiocommande. LIURPD001_fra-00 AUTEC - Série Air...
  • Page 15 à barres et l’année de fabrication. Le MODEL, le TYPE et les principales Plaque des données Couvercle de chaque caractéristiques techniques de l’Unité de techniques Unité de réception réception, le marquage et les marques éventuelles de la radiocommande. AUTEC - Série Air LIURPD001_fra-00...
  • Page 16 La position normale de l'interrupteur DIP 2 est sur OFF. Cette position ne doit pas être modifié. Sorties des commandes La correspondance entre la commande envoyée par l’Unité de transmission et la sortie activée sur l’Unité de réception est indiquée dans la fiche technique. LIURPD001_fra-00 AUTEC - Série Air...
  • Page 17 - respecter toutes les lois, les règlements et les normes applicables, même locales ; - travailler avec la Radiocommande Autec uniquement conformément à ce Manuel et toutes ses parties, à tous les avertissements et les instructions fournies par Autec et à toutes les lois, les règlements et les normes applicables, même locales ;...
  • Page 18 (par exemple un fil métallique entre l'Unité de réception et la Machine). Tableau électrique de la Machine Prise de la Machine Boîtier métallique de la prise Clips d'accrochage Fiche de l'Unité de réception Unité de réception HACRP8 LIURPD001_fra-00 AUTEC - Série Air...
  • Page 19 La modification de ces connexions est impossible. Afin de fournir une puissance de 400V à l' Unité de réception, le connecter à une ligne électrique triphasée 230/400V (230V tension phase-neutre; 400V tension ligne-à-ligne). AUTEC - Série Air LIURPD001_fra-00...
  • Page 20 Les instructions pour un démantèlement et une mise à la casse corrects de la Radiocommande sont décrites dans le chapitre « Démantèlement et mise à la casse » dans la « Partie A » du Manuel d'utilisation et d'entretien. Il faut donc consulter cette partie du Manuel. LIURPD001_fra-00 AUTEC - Série Air...