Message
Erreur de carte à puce
Impossible d'ouvrir le rapport combiné en
raison d'un problème avec l'examen
suivant : [Fichier de rapport] Générez le
fichier de rapport en rouvrant l'examen et
en créant un nouveau rapport combiné.
La création de sauvegarde a également
échoué. Toutes les modifications effectuées
ont été perdues. Contactez votre
administrateur.
Échec de la création d'une sauvegarde de
sécurité !
Impossible de réindexer la base de données s.o.
Échec de la suppression du test !
Impossible d'ouvrir la base de données
démographiques ! Probablement en raison
d'une corruption du fichier. Réessayez plus
tard ou contactez votre distributeur.
Fermeture du programme
La base de données démographiques est
occupée et n'a pas pu être réparée !
Réessayez plus tard ou contactez votre
distributeur. Fermeture du programme.
La base de données démographiques est
occupée ! Probablement un problème lié au
réseau.
Erreur lors de la copie du fichier
Erreur d'exécution du programme
Erreur dans le fichier FCU. Archive du
patient abandonnée
Erreur dans le fichier FCU. Restauration du
patient abandonnée
Messages du Logiciel
Cause
Impossible de lire la carte à
puce
s.o.
Échec de la création d'une
sauvegarde
Impossible de copier la
sauvegarde de sécurité
s.o.
La base de données
démographiques est
corrompue
Échec de la réparation de la
base de données
démographiques
La base de données
démographiques ne répond
pas
Le disque est plein ou le fichier
est trop volumineux
Impossible d'exécuter
l'application
Le fichier FCU est corrompu
Le fichier FCU est corrompu
Actions possibles
pour résoudre le
problème
Contacter votre
représentant
Laborie
Contacter votre
représentant
Laborie
Contacter votre
représentant
Laborie
Le logiciel continue à
fonctionner
normalement mais
sans sauvegarde de
sécurité, contactez
votre représentant
Laborie
Contacter votre
représentant
Laborie
Contacter votre
représentant
Laborie
Réessayez plus tard
ou contactez votre
représentant
Laborie
Réessayez plus tard
ou contactez votre
représentant
Laborie
Réessayez plus tard
ou contactez votre
représentant
Laborie
Libérez de l'espace
disque
Contacter votre
représentant
Laborie
Contacter votre
représentant
Laborie
Contacter votre
représentant
Laborie
75