Geca ST441M Manuel D'utilisation page 9

CTP21 (29.05.2019)
VDC
INPUT
ST441 +
-
1
SE193K
SE183K
S
+
ST441
-
2
SE193K
SE183K
S
ST441
SE193K
SE183K
Fig. 5 - Diagrama de cable con válvula rearme manual NC / Wiring diagram with a normally closed manual re-
setting valve / Schéma avec vanne à réarmement manuel norm.fermée
+ >
Pb
− >
Pb
PS180/24VDC
24VDC
INPUT
230Vca
+
ST441
-
1
SE193K
SE183K
S
+
ST441
2 -
SE193K
SE183K
S
ST441
SE193K
SE183K
Fig. 6 - Conexión con sirena y válvula de rearme manual NC- alimentación a 24Vdc y fuente de alimentación
externa con batería de respaldo. / Wiring diagram with 24VDC siren and normally closed manual reset-
ting valve, powered by 24VDC using an external power supply unit. / Schéma avec Sirène et Vanne à
réarmement manuel norm.fermée, alimentés par 24Vdc en utilisant un module d'alimentation extérieur.
ON
SW2 n.1 (SET AUX )= ON
Fig. 7 - Conexión de la válvula solenoide de
rearme manual NC con sensor de posición en
la entrada AUX. / Wiring diagram with manual
reset solenoid valve N.C. with magnetic sen-
sor connected to AUX input / Schéma avec
vannes de sécurité NF à réarmement manuel
avec senseur de fin de course.
GECA S.r.l. - Via Enrico Fermi, 98 25064 GUSSAGO (BS) ITALY Tel. +39 030 3730218 - Fax +39 030 3730228
Manual de ususario
Detectores gas remotos-Entradas 4÷20mA
Remote Gas detectors-4÷20mA Inputs
+
-
3
S
Detectores gas remotos-Entradas 4÷20mA
Remote Gas detectors-4÷20mA Inputs
+
-
3
S
SW1
ALARM2
/ User's Manual / Manuel d'utilisation
FAULT
SE301A Sirena
Válvula NC
Siren / Sirène
NC Valve
Vanne n.f.
FAULT
SE301B
Sirena 24Vcc
24VDC Siren
Sirène 24Vcc
Válvula NC 24Vcc
24VDC NC Valve
Vanne n.f. 24Vcc
ON
SW2 n.1 (SET AUX )= OFF
Fig. 8 - Conexión de un botón manual NA a la
entrada AUX. / Wiring diagram, of a NO manual
button at the AUX input / Schéma avec un bouton
manuel NF à l'entrée AUX
ALARM1 ALARM2
110÷240Vca
ALARM1 ALARM2
+
110÷240Vca
−
Pag.9/9
110/230VCA
50/60Hz
50÷60Hz
110/230VCA
50/60Hz
50÷60Hz
SW1