Sommaire des Matières pour Kinedo Smart Design 3V+F
Page 1
fNOTICE DE MONTAGE gINSTALLATION INSTRUCTIONS iISTRUZIONI DI MONTAGGIO nINSTALLATIE VOORSCHRIFTEN dINSTALLATIONSANLEITUNG Attention aux étapes : Check installation steps : Attenzione ai passi : P. 7 - 10 - 16 Aandacht voor de stappen : Achtung vor den Schritten : DES1339C...
Page 3
DES1339C Lg=2000mm 6268 CHE02 SET134 Ø3.5mm VIS231 SET137 Ø3.5mm Ø3.5mm 9,50 PFL49 VIS261 VIS217 SET138 6270 Les quantités données sont les quantités utiles au montage. les sachets fournis contiennent des pièces supplémentaires. The quantities given are what are required for the installation. There may be some surplus in the package provide. Las cantidades indicadas son las cantidades necesarias para el montaje.
Page 4
DES1339C Outillage nécessaire Tools required Equipamiento necesario Attrezzatura necessaria Benodigde gereedschap Werkzeuge erfoderlich T.20 T.15 f Utiliser un silicone adapté au matériau de chaque support (faïence, acrylique, etc.) g Use a silicone sealant that is intended for the surrounding materials (ceramic, acrylic, etc) e Usar una silicona adecuada para cada tipo de material (loza, acrílico, etc.) i Utilizzare un silicone adatto a qualsiasi materiale (ceramica, acrilico, ecc.) n Gebruik siliconenkit die geschikt is voor iedere ondergrond (tegelwerk, acryl, etc.)
Page 6
DES1339C Cette notice décrit le montage d'un FIXE Montage ANGLE Corner mounting Montaggio ad angolo Montage in een hoek Eckmontage This manual describes the installation of a FIXED questo manuale descrive il montaggio di un fisso Deze montagehandleiding beschrijft de installatie van een VASTE WAND Diese Anleitung beschreibt die Montage mit FESTEN Elementen...
Page 7
DES1339C Si receveur If shower tray Se piatto Als douchebak Wenn Duschwanne 45mm minimum f Montage angle g Corner mounting f Montage en U g U-installation i Montaggio ad angolo i Installazione a U n Hoekmontage d Eckmontage n U-opstelling d U-Verbau 10 0 12 0...
Page 9
DES1339C Intérieur douche Inside shower Doccia interni Binnenkant van de douche Innenraum der Kabine...
Page 10
DES1339C Ajuster puis verrouiller Fit then block Regolare e poi bloccare Afstellen en slot Ausrichten und sperren...
Page 11
DES1339C Montage ANGLE Corner mounting Montaggio ad angolo Hoekmontage Eckmontage Fixe Porte Montage en U U-installation Installazione a U U-opstelling U-Verbau Fixe Porte...
Page 19
DES1339C AQUAPRODUCTION, Site industriel, F - 44680 Chaumes-en-Retz EN 14428 Paroi de douche, fabriquée en verre de silicate sodo-calcique de sécurité trempé thermiquement Aptitude au nettoyage : réussite Résistance à l'impact/propriétés de fragmentation : réussite Durabilité : réussite...
Page 20
DES1339C SERVICE APRÈS-VENTE AFTER-SALES SERVICE FRANCE SUISSE/SCHWEIZ +33 (0)2 40 21 29 45 +41 (0)32 631 04 74 ESPAÑA +44 (0)20 8842 0033 +34 93 544 60 76 IRELAND NEDERLAND +353 04697 33102 +31 475 487 100 DEUTSCHLAND BELGIQUE/BELGIË +49 (0) 6074 / 30928 0 +31 475 487 100 ITALIA...