Respirex teste ses propres matériaux contre tout produit chimique requis par le client. Ainsi, le client peut être
conseillé quant au matériau le plus approprié à utiliser pour n'importe quel produit chimique présent sur le lieu
de travail.
La perméation est le processus par lequel un produit chimique migre à travers les matériaux des vêtements
de protection au niveau moléculaire. Les essais de perméation sont effectués selon la norme européenne EN
ISO 6529 ainsi que selon la norme américaine ASTM 739. Le matériau des vêtements est exposé au produit
chimique concerné dans une cellule de perméation, de manière à pouvoir mesurer les temps de pénétration et
les taux de perméation. Le temps de pénétration est le temps nécessaire au produit chimique pour traverser le
matériau après un contact continu avec la surface extérieure d'une combinaison de sécurité chimique. Les taux
de perméation, mesurés en µg (min.cm²), indiquent la quantité de produits chimiques atteignant la personne à
l'intérieur de la combinaison après la pénétration.
Pour tout conseil sur la perméation par les produits chimiques ou la décontamination, veuillez contacter
Respirex en téléphonant au : +44 (0)1737 778600, Fax : +44 (0) 1737 779441 ou par e‑mail à info@respirex.
co.uk. Notre équipe qualifiée sera heureuse de vous aider. En dehors des heures normales de travail (9h00 à
17h00), vous pouvez appeler le numéro de tél. : +44 (0)1737 778600. Spécifiez les détails de votre demande et
nous traiterons votre requête dans les plus brefs délais.
Sauf indication contraire, toutes les données présentées indiquent les caractéristiques de performance du
matériau barrière laminé conformément aux exigences des normes EN 14605:2005+A1:2009 et EN 14325:2018,
ainsi que d'autres normes. La norme EN 13034:2005+A1:2009 stipule que la protection corporelle partielle de
type PB [6] n'a pas été soumise à l'essai de la combinaison complète (5.2).
Tous les essais sont réalisés dans des conditions de laboratoire par des laboratoires agréés indépendants
conformément à la norme ISO 6529. Le tableau indique les temps moyens de pénétration en minutes.
Produit chimique
Hydroxyde de Sodium à 40 %
* Classe EN spécifiée par la norme EN 14325:2018, plus le numéro de classe est élevé, meilleure est la
performance.
Répulsion aux produits chimiques liquides
Essais effectués dans des conditions de laboratoire par des laboratoires indépendants accrédités
conformément au EN ISO 6530.
* Classe EN spécifiée par la norme EN 14325:2018, plus le numéro de classe est élevé, meilleure est la
performance.
12
Tests relatifs à la perméation chimique
Données de Performance Matérielle
Résistance à la perméation chimique
Produit chimique
Acide sulfurique 30%
Hydroxyde de Sodium 10%
o‑Xylène 99,9%
Butan‑1‑ol 99,9%
Résultat
Matériau
barrière laminé
> 480 min
> 480 min
Indice de
répulsion
> 90%
> 90%
> 90%
> 90%
Classe
Visière
EN*
6 sur 6
Classe
EN*
3 sur 3
3 sur 3
3 sur 3
3 sur 3