LEGRAND CM0250 Manuel D'utilisation

CM0250
• A utiliser uniquement avec l'enjoliveur
• Only use device with cover
• Χρησιμοποιείτε μόνο συσκευή με κάλυμμα
• Important : la régulation de température n'est effective que deux heures après la
mise sous tension (période de stabilisation thermique de l'électronique).
• Important : temperature regulation is only effective two hours after the device has
been switched on (thermal stabilisation period for the electronics).
• Σημαντικό: η ρύθμιση της θερμοκρασίας είναι αποτελεσματική μόνο δύο ώρες μετά την
ενεργοποίηση της συσκευής (περίοδος θερμικής σταθεροποίησης των ηλεκτρονικών).
• Réglez la luminosité des LED
• Setting brightness of the LEDs
• En mode chauffage et avec un courant de charge supérieur à 8 A, il est recommandé d'utiliser un contacteur.
• It is advisable to use a contactor when operating in heating mode with a load greater than 8 A.
• Συνιστάται η χρήση ενός επαφέα όταν λειτουργεί σε λειτουργία θέρμανσης με φορτίο μεγαλύτερο από 8 A.
≤ 8 A
• Kizárólag fedővel használja a készüléket
• Używać urządzenia tylko z pokrywą
‫ال تستخدم الجهاز سوى مع الغطاء‬
IP 30
• Ρύθμιση της φωτεινότητας των LED
• A LED-ek fényerejének beállítása
> 2 s
( * )
• Rouge, Mode chauffage
• Red, Heating mode
• Κόκκινο, λειτουργία θέρμανσης
• Piros, Fűtési mód
• Czerwona, tryb ogrzewania
max. 16A
N L
L
230 V ~
N
CM0250
U
•
P
K
• Fontos: a hőmérséklet-szabályozás csak a készülék bekapcsolása után két órával lép
életbe (az elektronika hőstabilizációs időszaka).
• Ważne: regulacja temperatury zaczyna działać dopiero po dwóch godzinach od
włączenia urządzenia (okres stabilizacji termicznej elektroniki).
.)‫مالحظة: ال ترسي وظيفة تنظيم درجات الح ر ارة سوى بعد ساعتني من تشغيل الجهاز (مدة الثبات الح ر اري للمكونات اإللكرتونية‬
• Ustawianie jasności diod LED
LED ‫ضبط سطوع مصابيح‬ •
LED
(*)
(**)
( ** )
• Bleu, Mode climatisation
• Blue, Cooling mode
• Μπλε, λειτουργία ψύξης
• Kék, Hűtési mód
• Niebieska, tryb chłodzenia
‫أحمر، وضع التسخني‬ • ‫أزرق، وضع التربيد‬
• Ajánlatos kontaktor használata, ha fűtési üzemmódban 8 A-nál nagyobb terheléssel működik.
• Podczas pracy w trybie ogrzewania z obciążeniem większym niż 8 A zaleca się stosowanie stycznika.
.‫يفضل استخدام موصل عند التشغيل يف وضع التسخني بحمل أكرب من 8 أمبري‬
N
230 V ~
L
réf. 4 125 58
> 8 A
230V~ 50/60Hz
< 1 W
10 – 30 °C
± 2 K
8 A / 250 V ~ μ cos φ = 1
2 A / 250 V ~ μ cos φ = 0,6
1,5 – 4 mm 1,5 – 2,5 mm
2 2
> 1, 3 m
• Légende LED • LED jelmagyarázat
• Legend LED • Legenda LED
• Υπόμνημα LED Legend LED
Allumé continu Állandóan
On steady Stałe światło
Σταθερό
Clignotant rapide Villogó
Flashing Miganie
Αναβοσβήνει
•
N L
CM0250
•
•
‫مضاء ثابت‬
‫وامض‬
•
max. 16A