Page 2
Bienvenue chez Electrolux ! Nous vous remercions d’avoir choisi l’un de nos appareils. Obtenir des conseils d’utilisation, des brochures, un dépanneur, des informations sur le service et les réparations : www.electrolux.com/support Sous réserve de modifications. TABLE DES MATIÈRES 1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ..............2 2.
Page 3
1.1 Sécurité des enfants et des personnes vulnérables AVERTISSEMENT! Risque d’asphyxie, de blessure ou d’invalidité permanente. • Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d’expérience ou de connaissance, s'ils sont correctement surveillés ou si des instructions relatives à...
Page 4
• Cet appareil peut être utilisé dans les bureaux, les chambres d’hôtel, les chambres d’hôtes, les maisons d’hôtes de ferme et d’autres hébergements similaires lorsque cette utilisation ne dépasse pas le niveau (moyen) de l’utilisation domestique. • Ne modifiez pas les spécifications de cet appareil. •...
Page 5
L'appareil contient un gaz inflammable, le propane (R290), ayant un niveau élevé de compatibilité environnementale. Maintenez les sources de feu et d’inflammation à l’écart de l’appareil. Veillez à ne pas endommager le circuit frigorifique contenant du propane. • AVERTISSEMENT : Dans l'enceinte de l'appareil ou dans la structure intégrée, veillez à...
Page 6
• Retirez des vêtements tous les objets pouvant provoquer un incendie comme les briquets ou les allumettes. • AVERTISSEMENT : N'arrêtez jamais le sèche-linge avant la fin du cycle de séchage à moins de sortir immédiatement tout le linge et de le déplier séparément pour dissiper la chaleur résiduelle.
Page 7
2.3 Utilisation environnementale. Maintenez les sources de feu et d’inflammation à l’écart de l’appareil. Veillez à ne pas endommager le circuit AVERTISSEMENT! frigorifique contenant du propane. Risque de blessure, de choc électrique, • Ne pulvérisez pas d’eau ni de vapeur pour d'incendie, de brûlures ou de dommage nettoyer l’appareil.
Page 8
2.7 Mise au rebut (séparés ou regroupés), poulie de tension, galets de support, portes, joints de porte, poignées de porte, ensembles de AVERTISSEMENT! verrouillage de porte et charnières, filtres Risque de blessure ou d’asphyxie. à peluches, filtres à air, périphériques en plastique, réservoir de condensat.
Page 9
Scannez le code QR qui se trouve sur l’appareil pour enregistrer votre produit et en tirer le meilleur parti. • Accédez à des informations sur votre appareil, à des documents et à des articles sur la façon d’utili‐ ser les meilleures fonctions (le manuel de l’utilisateur est également disponible sur electrolux.com/ manuals). •...
Page 10
Profondeur max. avec la porte de l’appareil ouverte 110,7 cm Largeur max. avec la porte de l’appareil ouverte 95,8 cm Hauteur réglable 85,0 cm (+ 1,5 cm - réglage des pieds) Volume du tambour 118 l Charge maximale 8,0 kg Tension 230 V Fréquence...
Page 11
Appuyez sur les touches, dans la zone portant le symbole ou le nom de l’option. Ne portez pas de gants lorsque vous utilisez le bandeau de commande. Assurez-vous que le bandeau de commande est toujours propre et sec. 5.1 Affichage Symbole sur l'affichage Description du symbole sécurité...
Page 12
Charge 1) Propriétés / Type de textile 2) Programme Programme pour les tissus en coton blancs Coton 8,0 kg et colorés. Le réglage par défaut est le ni‐ Prêt à Ranger veau de séchage prêt à être rangé. Coton 8,0 kg Degré...
Page 13
7. OPTIONS 7.1 Anti-froissage Prolonge la phase anti-froissage de Nous vous recommandons de définir une 60 minutes à la fin du cycle de séchage. durée courte pour les petites quantités de Cette fonction réduit les plis. Le linge peut linge ou pour un seul article. être retiré...
Page 14
Programmes 1) Anti-froissage Minuterie Repassage Facile ■ Rafraîchir ■ SportWear ■ Duvet ■ Laine ■ Délicats ■ Draps XL ■ ■ Avec le programme, vous pouvez régler 1 ou plusieurs options. Pour les activer ou les désactiver, appuyez sur la touche tactile correspondante. Consultez le chapitre des OPTIONS : Minuterie pour le programme Laine 8.
Page 15
8.3 Voyant du bac d'eau de • linge séché au niveau condensation standard 5. Maintenez à nouveau les touches (E) et Par défaut, le voyant du bac d'eau de (D) enfoncées jusqu’à ce que le voyant condensation est allumé. Il s'allume à la fin du niveau souhaité...
Page 16
3. Au bout de 3 secondes, le nombre total Pour activer cette option suivez les étapes d’heures de fonctionnement de l’appareil ci-dessous: s’affiche : par exemple, si la durée de 1. Allumez l’appareil en appuyant sur la fonctionnement est de 1276 heures, le touche Marche/Arrêt.
Page 17
Brrrr Avant d’utiliser l’appareil pour sécher des articles : Tambour tournant. • Nettoyez le tambour du sèche-linge avec un chiffon humide. • Lancez un programme d'une heure avec du linge humide. Au début du cycle de séchage (3 à 5 premières minutes) le niveau sonore peut être légèrement plus fort.
Page 18
10. UTILISATION QUOTIDIENNE 10.1 Démarrer un programme sans L'affichage indique le compte à rebours démarrage retardé du démarrage retardé. Lorsque le compte à rebours est terminé, le 1. Préparez le linge et chargez l’appareil. programme démarre. 10.3 Changement de programme 1.
Page 19
3. Retirez le linge. • Au bout de 5 minutes, si vous ne 4. Fermez la porte de l’appareil. démarrez pas le programme. Causes possibles de résultats de séchage • Après 5 minutes à compter de la fin du non satisfaisants : programme ou de la phase anti-froissage.
Page 20
• Ne séchez pas les grands articles et les sèche-linge. Cela sert à éviter des zone petits articles ensemble. Les petits articles d’humidité à l’intérieur du tissu après le peuvent se coincer dans les grands et ne cycle de séchage. pas sécher correctement.
Page 21
4. Si nécessaire, nettoyez le filtre à l’aide d'un aspirateur. Fermez le filtre. 5. Si nécessaire, retirez les peluches du Le filtre retient les peluches pendant le logement et du joint du filtre. Vous séchage. pouvez utiliser un aspirateur. Remettez le filtre dans son logement.
Page 22
équivalent. Pour effectuer la vérification : 3. Remettez le raccord en plastique et le 1. Ouvrez la porte. Retirez le filtre. bac d’eau de condensation en position. 4. Pour continuer le programme, appuyez 2. Ouvrez le cache du condenseur. sur la touche Démarrage/Pause 12.5 Nettoyage du condenseur Si le symbole clignote sur l’affichage,...
Page 23
5. Fermez le couvercle du condenseur. Pour nettoyer le capteur : 1. Ouvrez la porte de chargement. 2. Nettoyez les surfaces du capteur d’humidité en essuyant la surface en métal plusieurs fois. 6. Tournez les leviers jusqu’à ce qu’ils se verrouillent en place.
Page 24
13. DÉPANNAGE AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. 13.1 Codes d'erreur L’appareil ne démarre pas ou se met à l’arrêt en cours de programme. Dans un premier temps, essayez de trouver une solution au problème (reportez-vous au tableau). Si le problème persiste, contactez le service après-vente agréé. AVERTISSEMENT! Mettez à...
Page 25
Problème Solution possible Le tambour ne tourne pas. Libérez manuellement les verrous à l’arrière du tam‐ Avant la première utilisation ). bour (voir le chapitre Le programme ne démarre pas. Appuyez sur la touche Départ/Pause. Assurez-vous que la porte de l'appareil est fermée. La porte de l’appareil ne ferme pas.
Page 26
14. VALEURS DE CONSOMMATION 14.1 Introduction Le manuel d’utilisation indique deux références différentes pour les réglementations européennes en matière d’étiquetage énergétique et d’écoconception. • Rég. (UE) 932/2012 et le règlement (UE) 392/2012 valide jusqu’au 30 juin 2025 concernent les classes d’efficacité énergétique de A+++ à D. •...
Page 27
Humi‐ Consomma‐ Temps de sé‐ Humidité fi‐ Charge Essoré à dité ini‐ tion énergéti‐ Programme chage nale cible (kg) (tr/min) tiale (h:mm) (kWh) 1) 2) 1000 2:58 1,93 1) 2) 1000 1:44 1,08 Il s’agit du programme de référence utilisé pour évaluer la conformité aux réglementations européennes sur l’écoconception et l’étiquetage énergétique, au Règlement (UE) 2023/2533 et au Règlement (UE) 2023/2534.
Page 28
15. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le symbole portant le symbole avec les ordures ménagères. Emmenez un tel produit dans . Déposez les emballages dans les votre centre local de recyclage ou contactez conteneurs prévus à cet effet. Contribuez à la vos services municipaux.