T ivo l i
Storage Manager for System Backup and
®
Recovery (SysBack)
Version 6.1
Guide de démarrage rapide
Ce présent guide a pour objet de vous aider à démarrer avec une configuration de base d'IBM Tivoli
Storage Manager for System Backup and Recovery (SysBack).
Version en langue nationale : Pour obtenir le Guide de démarrage rapide dans d'autres langues, imprimez le fichier PDF à partir
du CD de démarrage rapide.
Généralités relatives au produit
IBM Tivoli Storage Manager for System Backup and Recovery (SysBack) propose un outil complet de sauvegarde, de
restauration et de réinstallation de systèmes pouvant être exécuté à partir de la ligne de commande AIX ou à l'aide de l'interface
de menu SMIT.
1
Étape 1 : Accédez au logiciel
Si vous téléchargez le produit à partir de Passport Advantage, suivez les instructions du document à télécharger :
http://www.ibm.com/support/docview.wss?rs=816&uid=swg24016993
Ce produit comprend :
v CD de démarrage rapide
v System Backup and Recovery (SysBack) Version 6.1.0
2
Étape 2 : Accédez à votre documentation
Pour obtenir une documentation complète, notamment des instructions d'installation, reportez-vous au guide d'installation et
d'utilisation de System Backup and Recovery (SysBack) disponible à partir du Centre de documentation de Tivoli Storage
Manager : http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/tivihelp/v1r1/index.jsp
3
Étape 3 : Evaluez les configurations matérielle et logicielle requises
En plus du guide d'utilisation, reportez-vous au document détaillé relatif aux configurations matérielle et logicielle
requises :
http://www.ibm.com/support/docview.wss?rs=816&uid=swg21272199
Ce document inclut les toutes dernières informations disponibles qui complètent celles du guide d'utilisation.