Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Theben DALI Broadcast Controller DM 4 DALI KNX
Sommaire des Matières pour Theben DALI Broadcast Controller DM 4 DALI KNX
- Page 1 Manuel KNX DALI Broadcast Controller DM 4 DALI KNX 4940300 2022-05-11...
- Page 2 Table des matières Fonctionnalités Commande et affichage LED Caractéristiques techniques Consignes importantes Informations générales concernant KNX-Secure Mise en service avec « KNX Data-Secure » Mise en service sans « KNX Data-Secure » Informations générales relatives à DALI Description du système DALI Schéma de principe Comportement des participants DALI en cas de coupure de la tension de service du ballast...
- Page 3 1 Fonctionnalités • Actionneur DALI 4x sorties DALI + bornier pour bus KNX • Raccordement parallèle des équipements DALI sur une sortie • Communication en fonction des canaux via des ordres de diffusion. • Pas de commande individuelle ou groupée des équipements DALI •...
- Page 4 2 Commande et affichage LED Touches de canaux Chaque canal possède les deux touches « + » et « - » . Ces deux touches permettent de commander les sorties manuellement. Les niveaux 0 % – 25 % – 50 % – 75 % –100 % peuvent être sélectionnés grâce à...
- Page 5 3 Caractéristiques techniques Tension de service 110 – 240 V CA, +10 % / -15 % Fréquence 50 – 60 Hz Consommation propre KNX < 10 mA Tension de service KNX 21 – 31 V Température ambiante -5 °C … +45 °C autorisée Indice de protection IP 20...
- Page 6 3.1 Consignes importantes L'actionneur DALI sert à la commande des équipements avec l‘interface DALI (par ex. ballasts électroniques, convertisseur LED, transformateurs, etc.). L'appareil est un contrôleur d'application à maître unique (conformément à EN 62386- 103), c'est-à-dire que l'appareil doit uniquement être utilisé dans des segments DALI avec des ballasts électroniques raccordés et non avec d'autres appareils de commande DALI dans le segment (aucune fonction à...
- Page 7 4 Informations générales concernant KNX-Secure À partir de la version ETS5 5.5, une communication sécurisée sera prise en charge dans les systèmes KNX. Pour cela, on fait une distinction entre communication sécurisée par le médium IP au moyen de KNX IP-Secure et communication sécurisée par les médias TP et RF au moyen de KNX Data-Secure.
- Page 8 4.2 Mise en service sans « KNX Data-Secure » Il est également possible de mettre en service l'appareil sans KNX Data-Secure. Dans ce cas, l'appareil n'est pas sécurisé et se comporte comme d'autres appareils KNX qui n'ont pas la fonction KNX Data-Secure. Pour mettre en service un appareil sans KNX Data-Secure, marquer l'appareil dans la section Topologie ou Appareils et sélectionner «...
- Page 9 5 Informations générales relatives à DALI Les exigences en matière de technologie d'éclairage moderne sont très variées. Autrefois, la lumière était essentiellement utilisée pour l'exécution de tâches visuelles tandis qu'à l'heure actuelle, des notions telle que le confort, l'ambiance, la fonctionnalité et l'économie d'énergie sont au premier plan.
- Page 10 5.2 Schéma de principe 5.3 Comportement des participants DALI en cas de coupure de la tension de service du ballast La coupure de la tension de service du ballast, habituellement de 230 V, sur l'équipement DALI, par ex. ballast, entraîne l'extinction de la lampe et l'arrêt du ballast. ...
- Page 11 6 Le programme d'application DM 4 DALI KNX 6.1 Sélection dans la base de données produits Fabricant Theben AG Famille de produits DALI Type de produit Variateur Nom du programme DM 4 DALI KNX Nombre d'objets de communication 135 Nombre d'adresses de groupe Nombre d'affectations ...
- Page 12 6.2 Aperçu des objets de communication 6.2.1 Variateur, canal C1 Nom de Longueu Fonction R W C T DPT ° l'objet Canal C1 Commutation MARCHE/ARRÊT 1 bit - W C - 1.001 Canal C1 Éclaircir/Obscurcir 4 bits - W C - 3.007 Canal C1 Valeur de variation 1 octet...
- Page 13 Nom de Longueu Fonction R W C T DPT ° l'objet Changement de couleur RGB (rouge) 4 bits - W C 3.007 Changement de couleur (teinte) 4 bits - W C Canal C1 3.007 Changement température de couleur 4 bits - W C 3.007 Changement de couleur RGB (vert)
- Page 14 6.2.2 Numéros d'objets, objets relatifs aux canaux DM 4 DALI KNX...
- Page 15 6.2.3 Objets communs Longue N° Nom de l'objet Fonction R W C T DPT Centrale Régler/réinitialiser la touche Manuel 1 bit - W C - 1 001 Centrale Signaler la touche Manuel 1 bit R - C T 1 001 Centrale MARCHE permanente centralisée 1 bit...
- Page 16 6.3 Description des objets de communication 6.3.1 Objets pour l'actionneur DALI Objet 1 : commutation MARCHE/ARRÊT 1 = activer la charge. 0 = désactiver la charge. Voir également : paramètre Valeur d'activation. Objet 2 Éclaircir/obscurcir Cet objet est commandé par des télégrammes à 4 bits (DPT 3.007 Control_Dimming). Cette fonction permet d'augmenter ou de réduire progressivement l'intensité...
- Page 17 Objet 6 : appeler / sauvegarder des scènes Uniquement disponible lorsque la fonction scène a été activée (page de paramètres Sélection de la fonction). Cet objet permet de mémoriser des scènes et de les rappeler ultérieurement. Lors de la sauvegarde, la valeur de variation du canal - et si sélectionnée, la valeur de couleur du canal - sont enregistrées.
- Page 18 Pendant la limitation, les temps de Marche Soft et d'Arrêt Soft sont adaptés de manière à ce que la vitesse de modification de la luminosité reste la même que celle sans limitation. Objet 10 : signalisation Marche/Arrêt Envoie l'état de variation actuel : 1 = la valeur de variation actuelle se situe entre 1% et 100% 0 = la valeur de variation actuelle est = 0% Objet 11 : signalisation en %...
- Page 19 Objet 17 : défaut de lampe Signale une panne de la lampe. Objet 18 : erreur de réseau 0 = OK 1 = pas de tension secteur disponible sur DM 4 DALI KNX : coupure du réseau ou matériel défectueux. Fonction Température de couleur Objet 19 : température de couleur absolue (2 octets) DPT 7.600.
- Page 20 Fonction RGB/RGBW Avec ces valeurs de couleurs, les composants de couleurs peuvent être envoyés soit ensemble dans un objet, soit séparément sur plusieurs objets. Avec le format HSV ou HSVW, l'envoi est effectué uniquement par des objets séparés. Objets 19-32 : commande de couleurs Fonction Type N°...
- Page 21 6.3.2 Objets communs Objet 161 : régler/réinitialiser la touche Manuel Le mode Manuel peut être réglé ou réinitialisé via un objet. La valeur d'objet 0 permet également de réinitialiser un blocage de touche temporel, si cela est paramétré. Objet 162 : signaler la touche Manuel L'état du mode Manuel peut être lu via un objet DPT 1.001.
- Page 22 6.4 Aperçu des pages de paramètres 6.4.1 Généralités Page de paramètres Description Généralités Activer les touches de canaux et la touche Manuel. 6.4.2 Actionneur DALI Page de paramètres Description Canal Propriétés du canal et activation d'autres fonctions (commande Sélection de la fonction de couleurs, commutation Soft, forçage, scènes, etc.).
- Page 23 6.5 Paramètres généraux 6.5.1 Généralités Désignation Valeurs Description Touches de canaux Verrouillée La commande manuelle des canaux via les touches de canaux est verrouillée. Déverrouillée La commande manuelle des canaux via les touches de canaux est déverrouillée. Le déverrouillage s'applique à l'ensemble de l'appareil.
- Page 24 6.6 Paramètres pour l'actionneur DALI Canal : sélection de la fonction 6.6.1 Désignation Valeurs Description Activer la commande Pas de commande de couleurs. de couleurs La page Commande de couleurs s'affiche. Adapter les Les valeurs par défaut s'appliquent : limitations de la Exécuter la limitation en cas de valeur de variation description de l'objet...
- Page 25 Désignation Description Valeurs Oui : à tous les objets Quels sont les objets centralisés à centralisés prendre en compte ? Seulement pour MARCHE permanente centralisée Les objets centralisés permettent Seulement pour ARRÊT l'activation et la désactivation permanent centralisé simultanées de plusieurs canaux avec Seulement pour un seul objet.
- Page 26 6.6.2 Commande de couleurs Ce paramètre permet de régler la commande de couleurs devant être utilisée sur le canal correspondant. Remarque : il faut veiller à ce que les ballasts raccordés sur ce canal prennent en charge ce type de commande. Désignation Valeurs Description...
- Page 27 Désignation Valeurs Description l'activation Température de couleur Ce paramètre permet de régler la 1000 – 10000 K température de couleur devant être utilisée 3 000 K lors de l'activation. Avec RGB(W) Valeur de couleur lors de Ce paramètre permet de régler la couleur l'activation RGB(W) devant être utilisée lors de l'activation.
- Page 28 6.6.3 Comportement de variation Désignation Valeurs Description Valeur de 1 %, 5 %, 10 %, Valeur de variation minimale pour tous les variation 15 %, 20 %, 25 %, 30 % processus de variation (sauf 0 %). minimum 35 %, 40 %, 45 %, 50 % Les valeurs (valeur d'activation de variation, comportement en cas de panne du bus, etc.) situées en dessous du seuil sont...
- Page 29 Désignation Valeurs Description Varier avec délai de Le passage de 0 % à 100 % ou de 100 % à variation 1 0 % a lieu dans le délai de variation préréglé Varier avec délai de à étapes intermédiaires plus lentes. variation 2 Varier avec délai de variation 3...
- Page 30 6.6.4 Limitations de la valeur de variation L'objet Limite de valeur de variation permet provisoirement de limiter la valeur de variation. Dans son application pratique, cette fonction sert par exemple à ne pas dépasser l'éclairage de base la nuit, alors qu'en soirée l'ensemble de la plage d'éclairage peut être exploité.
- Page 31 6.6.5 Commutation Soft Désignation Description Valeurs Délai pour MARCHE 0 s, 1 s , 2 s, 4 s Durée de l'augmentation de phase Soft 6 s, , 8 s, 12 s, 15 s (t1) 24 s, 30 s, 45 s, 1 min en cas de commutation Soft (voir en 2 min, 3 min, 4 min, 5 min annexe).
- Page 32 Désignation Description Valeurs Délai pour Arrêt Soft 0 s, 1 s, 2 s, 4 s Durée de la phase d'arrêt Soft (t3). 6 s, , 8 s, 12 s, 15 s 0 s = éteindre immédiatement 24 s, 30 s, 45 s, 1 min 2 min, 3 min, 4 min, 5 min ...
- Page 33 Désignation Description Valeurs Actualiser Lorsqu'un télégramme a été intercepté pendant le verrouillage : reprendre l'état. Sinon : restaurer l'état du verrouillage. 100 %, 0 %,10 %, 20 %, Varier à la valeur réglée. 30 %, 40 %, 50 %, 60 %, 70 %, 80 %, 90 % DM 4 DALI KNX...
- Page 34 6.6.7 Indication d’état Désignation Valeurs Description Format de la signalisation 1 Non inversé Réglage standard : 1-100 % = 1 0 % = 0 Inversé 1-100 % = 0 0 % = 1 Envoyer cycliquement la Envoyer à intervalles réguliers ? signalisation 1 bits Uniquement après Envoyer la signalisation 8...
- Page 35 6.6.8 Forçage Désignation Valeurs Description Format de l'objet de Le forçage est déclenché par : forçage 1 bit Télégramme de commutation. 2 bits Télégramme de priorité. 1 octet (%) Valeur de variation. 1 bit Activer la fonction de Recommandé. forçage avec La polarité...
- Page 36 Désignation Valeurs Description Valeur de variation minimale 100 % ARRÊT 10 %, 20 %, 30 % 40 %, 50 %, 60 % 70 %, 80 %, 90 % 1 octet (%) Actualiser le Actualiser Réaction à la suppression du forçage. comportement à...
- Page 37 Désignation Valeurs Description Tous les états de scène du Écraser lors du Un téléchargement supprime toutes téléchargement canal les scènes mémorisées du canal, c'est-à-dire toutes les scènes programmées jusqu'à présent. Lors de l'appel du numéro de scène, le canal valide la Valeur de variation affectée (voir ci-dessous).
- Page 38 6.6.10 Compteur d’heures de fonctionnement et service Désignation Valeurs Description Type de compteur d’heures de Compteur d'heures de Compteur positif pour la durée fonctionnement fonctionnement d'activation du canal. Compteur de temps Compteur à rebours pour la jusqu'au prochain durée d'activation du canal. service Compteur d'heures de fonctionnement Indication des heures de...
- Page 39 6.6.11 Messages de diagnostic Désignation Valeurs Description Envoyer cycliquement les défauts Quels messages doivent être d'ordre général envoyés de façon cyclique ? Envoyer cycliquement les défauts de lampe Envoyer cycliquement un défaut DALI Envoyer cycliquement un défaut de réseau Temps de cycle pour tous les 2 minutes, 3 minutes, À...
- Page 40 7 Exemple d’application 7.1 Éclairage de chambre à coucher La nuit, la lumière ne doit pas éblouir lors de l'activation, sinon elle doit briller immédiatement à 100 %. Toutes les valeurs de variation doivent cependant être réglables via la fonction de variation : •...
- Page 41 7.1.3 Objets et associations TA 2 S DM 4 DALI KNX N° N° Commentaire Nom de l'objet Nom de l'objet Activer la lumière via le Commuter Canal I1 Commutation* bouton-poussoir 1 (brève marche/arrêt pression de touche) Canal I1 Éclaircir** Éclaircir / obscurcir Bouton-poussoir 1 (éclaircir) Désactiver la lumière via le Commuter...
- Page 42 7.1.4 Réglages des paramètres importants Pour les paramètres non mentionnés, ce sont les réglages des paramètres par défaut ou personnalisés qui s'appliquent. DM 4 DALI KNX Page de paramètres Paramètres Réglage Canal C1 : sélection de la Adapter les limitations de la fonction valeur de variation Comportement de variation...
- Page 43 8 Annexe 8.1 Ordre de priorité Priorité la Les touches de canaux ont la priorité la plus élevée et Touches plus élevée peuvent écraser la Marche permanente. Marche Les valeurs de variation pour l'Arrêt permanent sont permanente ignorées pendant la Marche permanente. Arrêt Les valeurs de variation pour le forçage sont ignorées permanent...
- Page 44 Le bouton-poussoir envoie un télégramme Marche Soft. Le temps défini pour Marche Soft est égal à 0, c'est-à-dire que la fonction « Augmentation progressive de la luminosité » est désactivée La luminosité est immédiatement définie sur la valeur paramétrée après Marche Soft Écoulement du temps paramétré...
- Page 45 8.2.3 Éclairage de l'entrée Un détecteur de mouvement active le variateur via l'objet Commutation Soft. Si un mouvement est détecté, la lumière augmente en l'espace de 5 s. Grâce à la temporisation, la personne peut s'habituer à la lumière sans être aveuglée. Une fois le temps paramétré...
- Page 46 8.2.4 Simulation de la position du soleil En liaison avec une horloge programmable, il est possible de simuler la position du soleil pendant toute une journée, du lever au coucher du soleil. Pour cela, le paramètre Temps entre marche Soft et ARRÊT Soft doit être défini sur Jusqu'au télégramme Arrêt Soft (voir objet Commutation Soft).
- Page 47 8.2.5 Redéclenchement ou coupure anticipée Il est en outre possible d'influer sur le processus de commutation Soft pendant son exécution. À l'aide des télégrammes Marche Soft et Arrêt Soft, en fonction de la phase d'exécution en cours, il est possible de provoquer les réactions suivantes. Télégramme Réaction MARCHE Soft...
- Page 48 8.2.6 Télégramme Arrêt Soft pendant un processus Marche Soft La durée de la phase Marche Soft (t3’) correspond toujours au temps paramétré, indépendamment de la valeur de variation actuelle. 100 % t3’ Val. Min. t(min) D’ Arrêt Soft au début de la phase Marche Soft. Exemple 1 : 100 % t3’...
- Page 49 8.2.7 Télégramme Marche Soft pendant un processus Arrêt Soft La durée de la phase de marche Soft (t1') correspond toujours au temps paramétré, indépendamment de la valeur de variation actuelle. 100 % t1’ Val. Min. t(min) D’ Marche Soft au début de la phase Arrêt Soft. Exemple 3 : 100 % t1’...
- Page 50 8.3 Utilisation de la fonction de forçage Exemple : éclairage pendant la journée avec régulation de la luminosité et éclairage minimum la nuit. Un régulateur de luminosité mesure en continu la luminosité de la pièce et commande le variateur de façon à maintenir la luminosité à un niveau constant. Pour le mode forçage, une valeur de variation de 20 % est paramétrée.
- Page 51 8.4 Ballast DALI 8.4.1 Généralités Seules des lampes homologuées peuvent être raccordées sur les ballasts DALI du variateur. En termes de comportement de variation, on observe à ce sujet des différences liées aux types, c'est pourquoi nous recommandons de n'exploiter en parallèle sur un canal que des ballasts et des lampes électriques de même type.
- Page 52 8.5.2 Les paramètres : Activation et désactivation par télégramme à 4 bits En général, le réglage Oui est requis. Pour les souhaits particuliers, par exemple les salles de conférence, il existe le réglage Non. La situation est décrite ci-dessous : Un bouton-poussoir (4 bits) permet de commander un groupe entier de canaux de variateurs.
- Page 53 8.6 Scènes 8.6.1 Principe La fonction Scène permet d'afficher l'état instantané d'un canal, ou d'un appareil complet, de l'enregistrer et de le rétablir ultérieurement à tout moment. Chaque canal peut participer à jusqu'à 8 scènes simultanément. Les numéros de scène de 1 à 64 sont autorisés. À...
- Page 54 8.6.2 Appeler ou sauvegarder des scènes : Pour appeler ou enregistrer une scène, le code correspondant est envoyé à l'objet de scène correspondant. Appeler Enregistrer Scène Hex. Déc. Hex. Déc. DM 4 DALI KNX...
- Page 55 Appeler Enregistrer Scène Hex. Déc. Hex. Déc. (central ou relatif à un canal) : Exemples Appeler l'état de la scène 5 : → Envoyer $04 à l'objet de scène correspondant. Enregistrer l'état actuel avec la scène 5 : → Envoyer $84 à l'objet de scène correspondant. DM 4 DALI KNX...
- Page 56 8.6.3 Programmation de scènes sans télégramme Au lieu de définir individuellement les scènes à l'aide d'un télégramme, il est possible de les définir directement au préalable dans l'ETS. À cet effet, il suffit de régler le paramètre Tous les états de scène du canal (page de paramètres Scènes) sur Écraser lors du téléchargement.
- Page 57 8.7 Conversion des pourcentages en valeurs hexadécimales et décimales Pourcentage Valeur hexadécimale Valeur décimale Toutes les valeurs de 00 à FF hex. (0 à 255 déc.) sont valables. DM 4 DALI KNX...