Page 3
Il existe un risque de blessure corporelle ou d’endommagement matériel en cas de non respect de cet avertissement. Minimisez la tension d’ é lévation AVANT : de retirer l’ é quipement fixé, d’ e xpédier le chariot, de stocker le chariot www.ergotron.com 826-501...
Page 17
Failure to heed this warning pas à cette précaution d’utilisation, les batteries et le module may result in severe damage to batteries, power module d’alimentation risquent d’ ê tre sérieusement endommagés, ce qui and possible fire hazard. pourrait provoquer un incendie. www.ergotron.com 822-386...
Page 19
Conser v er dans un endr o i t sec Conserver dans un endroi t frai s...
Page 22
DANGER! ELECTRICAL CORDS CAN BE HAZARDOUS Misuse Can Result in FIRE or DEATH by ELECTRICAL SHOCK. LES CORDONS ELECTRIQUES PEUVENT ETRE DANGEREUX Une mauvaise utilisation peut provoquer un INCENDIE ou la MORT par CHOC ELECTRIQUE. 820-672...