Page 2
Il existe un risque de blessure corporelle ou d’endommagement matériel en cas de non respect de cet avertissement. Minimisez la tension d’ é lévation AVANT : de retirer l’ é quipement fixé, d’ e xpédier le chariot, de stocker le chariot www.ergotron.com 826-501...
Page 6
Élevez l’ é cran au plus haut de l’ajustement vertical AVANT de le retirer. NE retirez PAS la vis d’arrêt avant que l’ é cran soit fixé. Dans un tel cas, le pivot d'écran se relèverait rapidement et cela pourrait engendrer des blessures. www.ergotron.com 822-055...
Page 7
WARNING DO NOT OPERATE WITHOUT GUARD IN PLACE 822-447-00...
Page 12
Élevez l’ é cran au plus haut de l’ajustement vertical AVANT de le retirer. NE retirez PAS la vis d’arrêt avant que l’ é cran soit fixé. Dans un tel cas, le pivot d'écran se relèverait rapidement et cela pourrait engendrer des blessures. www.ergotron.com 822-055...
Page 15
WARNING/AVERTISSEMENT BATTERY REPLACEMENT Only the following 40 -Ah lithium batteries are compatible with this system: Valence Model Number: U1-12RT REV2 Valence Model Number: U1-12RJ Inventus Model Number: U1-40 Lithium Werks Model Number: U1-12RJ Inventus Model Number: U1-45 Installing batteries other than the battery listed above will void the product warranty and result in power system malfunction.
Page 17
50 °C 122 °F -20 °C - 4 °F Relative 5-95% rH Humidity Range...
Page 20
DANGER! ELECTRICAL CORDS CAN BE HAZARDOUS Misuse Can Result in FIRE or DEATH by ELECTRICAL SHOCK. LES CORDONS ELECTRIQUES PEUVENT ETRE DANGEREUX Une mauvaise utilisation peut provoquer un INCENDIE ou la MORT par CHOC ELECTRIQUE. 820-672 THIS IS A POLARIZED CORD - HOSPITAL GRADE ONLY 820-672...