Note:
- Si le menu IRIS est sur ELC, le menu OBTURATEUR sera désactivé. Pour régler la
luminosité, utilisez la commutation électronique.
- Si AUGMENTER SENS. est réglé sur AUTO, seul OFF et AUTO sont disponibles en
mode OBTURATEUR.
- Si AUGMENTER SENS. est réglé sur FIXE, le menu OBTURATEUR sera désactivé.
- Si l´ANTI-BATTEMENT est sur ON, le menu OBTURATEUR sera désactivé.
AUGMENTER SENS. [OFF, AUTO x2~x256, FIX x2~x256] :
Détecte automatiquement le niveau ambiant de l'obscurité dans les lieux sombres ou à
faible contraste afin de prolonger le temps accumulé, en gardant l'image claire et nette.
Il peut également être utilisé comme en mode FIXE.
Note:
- Si le menu commutation est réglé sur commutation fixe, le menu AUGMENTER SENS.
sera désactivé.
- Si l'anti scintillement est sur ON, le mode FIXE du AUGMENTER SENS. sera
désactivé.
- Si l'IRIS est réglé sur ELC, la commutation électronique contrôlera la luminosité, la
fonction AUGMENTER SENS. se peut être réglé sur le mode FIXE, mais sur OFF ou
AUTO.
- Si l´OBTURATEUR est sur AUTO, SENS-UP peut être réglé aussi bien sur OFF ou
AUTO.
ANTI-BATTEMENT [OFF, ON] :
Si réglé sur ON, la vitesse d'obturation sera fixée à 1/120 seconde. Cela permettra de
prévenir d'éventuelle distorsion d'image due à une inadéquation entre la fréquence de
synchronisation verticale et la fréquence de clignotement.
Note:
- Si l´IRIS est sur ELC, l'ANTI BATTEMENT sera désactivé.
- Si l'OBTURATEUR est sur AUTO ou FIXE, l'ANTI BATTEMENT sera désactivé.
- Si AUGMENTER SENS. est s FIXE, l'ANTI BATTEMENT sera désactivé.
- Si AGC est sur FIXE, l'ANTI BATTEMENT sera désactivé.
DIS (Digital Image Stabilisation) [OFF, ON] :
La stabilisation numérique de l'image réglera la compensation de l'anti vibration.
Note:
- Si DIS sur ON, la compensation sera élargie comme indiqué dans le facteur de zoom
numérique.
- Si DIS sur ON, la surface de compensation sera élargie comme indiqué dans le facteur
de zoom numérique, la fonction DIS sera désactivée.
French
9