Publicité
Liens rapides
Add-On Blinds for Doors
Add-On Blinds for Doors
Persianas complementarias para puerta
Installation/Maintenance Instructions for Half-View and Full-View Sidelites
Instrucciones De Instalación/Mantenimiento para tamaños de Vista Parcial y Completa
Single Top Bracket
(use only if needed for
Narrow Full View)
Soporte superior único
(utilizar sólo si fuera
necesario para la vista
completa estrecha)
Tilt Tab
Pestaña para
inclinación
CALL US FIRST
Do not return to the store. For assistance with your
installation, or for additional product information,
For assistance with your installation, or for additional product information, call
call our customer service department at 1-866-635-4968,
our customer service department at 1-866-635-4968, or visit www.addonblindsodl.com.
or visit www.addonblindsodl.com.
LLÁMANOS PRIMERO
No devuelvas el producto a la tienda. Para asistencia con tu
instalación o información adicional sobre el producto, llama a
Para asistencia con tu instalación o información adicional sobre el producto, llama a nuestro
nuestro Departamento de Servicio al Cliente (1-866-635-4968)
o visita www.addonblindsodl.com.
U.S. Patent 6,817,401
1805013
|
U.S. Patent 6,817,401
RAISED FRAME
MARCO EN ALTO RELIEVE
FULL-VIEW
VISTA COMPLETA
Top Brackets (left/right)
Soportes superiores
(izquierda/derecha)
Raise/Lower Tab
Pestaña para
levantar/bajar
Spacers
Espaciadores
CALL US FIRST
Do not return to the store
LLÁMANOS PRIMERO
No devuelvas el producto a la tienda
Departamento de Servicio al Cliente (1-866-635-4968) o visita www.addonblindsodl.com.
Top Brackets (left/right)
Soportes superiores
(izquierda/derecha)
Tilt Tab
Pestaña para
inclinación
WATCH THIS VIDEO FRIST
Watch the Add-On Blinds, Sidelite for Raised Frame
installation video at addonblinds.com/installation#raised
to confirm the installation process.
MIRA ESTE VIDEO PRIMERO
Mira el video de instalación de persianas comple-
mentarias laterales para puerta de marco en alto
relieve en addonblinds.com/installation#raised
con el fin de confirmar el proceso de instalación.
Part No. 16593-708 | Revised 06/23 | 223176
HALF-VIEW
VISTA PARCIAL
Raise/Lower Tab
Pestaña para
levantar/bajar
Spacers
Espaciadores
Part No. 16593-708
Revised 10/19
|
Publicité
Manuels Connexes pour ODL Add-On Blinds for Doors
Sommaire des Matières pour ODL Add-On Blinds for Doors
- Page 1 Add-On Blinds for Doors Add-On Blinds for Doors Persianas complementarias para puerta RAISED FRAME Installation/Maintenance Instructions for Half-View and Full-View Sidelites MARCO EN ALTO RELIEVE Instrucciones De Instalación/Mantenimiento para tamaños de Vista Parcial y Completa FULL-VIEW VISTA COMPLETA Top Brackets (left/right)
- Page 2 COMENCEMOS • Si el marco del vidrio de la ventanilla no tiene orificios para tornillos, llama por favor al Servicio al Cliente ODL: 1-866-635-4968. • Desempaca tu unidad de persiana adicional complementaria e inspecciónala para ver si está dañada.
- Page 3 3. INSTALL TOP BRACKETS Left Bracket Right Bracket Screw Plug Soporte izquierdo Soporte derecho Covers Cubiertas de tapón con tornillo • Loosen existing frame screws from top corners of sidelite glass frame. Tip: Remove screw plug covers from top corners of the sidelite glass frame .
- Page 4 Tip: Lock clips should fit underneath existing sidelite glass frame easily and stay in place. If the clips do not reach your sidelite glass frame, you may have the wrong size unit. Please contact ODL Customer Service at 1-866-635-4968 for further assistance.
- Page 5 8. CHECK OPERATION • Raise/Lower Blinds. Raise/Lower Tab Slide right hand tab up and down (fig. 10). Pestaña para • Tilt Blinds. levantar/bajar Slide left hand tab up and down (fig. 11). fig. 10 VERIFICA LA OPERACIÓN • Levanta y baja las persianas Tilt Tab Desliza la pestaña a mano derecha hacia arriba y hacia abajo (fig.
- Page 6 REMEDIES If a defect covered by this limited warranty occurs, ODL will either repair or replace the Product at its sole discretion. A different remedy may be provided by ODL in the event of Product as to which replacement parts are no longer available, as determined by ODL.
- Page 7 ODL. Este remedio de “reparar o reponer” es el único que se concede al amparo por esta garantía limitada. Si ODL opta por reponer el producto, la garantía limitada del producto de reposición durará el plazo que reste de la garantía del producto original.