Publicité
Liens rapides
Add-On Blinds for Doors
Add-On Blinds for Doors
Persianas complementarias para puerta
Installation/Maintenance Instructions for Half-View and Full-View sizes
Instrucciones De Instalación/Mantenimiento para tamaños de Vista Parcial y Completa
HALF-VIEW
Top Brackets (left/right)
Soportes superiores
(izquierda/derecha)
Tilt Tab
Pestaña para
inclinación
Side Spacers
Espaciadores
laterales
CALL US FIRST
Do not return to the store. For assistance with your
installation, or for additional product information,
call our customer service department at 1-866-635-4968,
For assistance with your installation, or for additional product information, call
our customer service department at 1-866-635-4968, or visit www.addonblindsodl.com.
or visit www.addonblindsodl.com.
LLÁMANOS PRIMERO
No devuelvas el producto a la tienda. Para asistencia con tu
instalación o información adicional sobre el producto, llama a
nuestro Departamento de Servicio al Cliente (1-866-635-4968)
o visita www.addonblindsodl.com.
U.S. Patent 6,817,401
1805012
|
U.S. Patent 6,817,401
RAISED FRAME
MARCO EN ALTO RELIEVE
VISTA PARCIAL
CALL US FIRST
Do not return to the store
LLÁMANOS PRIMERO
No devuelvas el producto a la tienda
Para asistencia con tu instalación o información adicional sobre el producto, llama a nuestro
Departamento de Servicio al Cliente: 1-866-635-4968, o visita www.addonblindsodl.com.
Raise/Lower Tab
Pestaña para
levantar/bajar
Lock Clips
Presillas de
cierre
WATCH THIS VIDEO FRIST
Watch the Add-On Blinds for Raised Frame installation
video at addonblinds.com/installation#raised to confirm
the installation process.
MIRA ESTE VIDEO PRIMERO
Mira el video de instalación de persianas comple-
mentarias para puerta de marco en alto relieve en
addonblinds.com/installation#raised con el fin
de confirmar el proceso de instalación.
FULL-VIEW
VISTA COMPLETA
Part No. 16593-719
Part No. 16593-719 | Revised 06/23 | 223176
Top Brackets (left/right)
Soportes superiores
(izquierda/derecha)
Raise/Lower Tab
Pestaña para
levantar/bajar
Tilt Tab
Pestaña para
inclinación
Side Spacer
Espaciadores
laterales
Lock Clips
Presillas de cierre
Revised 6/19
|
Publicité
Manuels Connexes pour ODL Add-On Blinds for Doors
Sommaire des Matières pour ODL Add-On Blinds for Doors
- Page 1 Add-On Blinds for Doors Add-On Blinds for Doors Persianas complementarias para puerta RAISED FRAME Installation/Maintenance Instructions for Half-View and Full-View sizes MARCO EN ALTO RELIEVE Instrucciones De Instalación/Mantenimiento para tamaños de Vista Parcial y Completa FULL-VIEW VISTA COMPLETA Top Brackets (left/right)
- Page 2 Consejo: Si el marco de la persiana complementaria no se ajusta perfectamente al marco del vidrio Escutcheon de la puerta preexistente, llama al Servicio al Cliente ODL (1-866-635-4968) para asistencia. Plate La unidad de persiana complementaria debe quedar ajustada al ras contra la puerta.
- Page 3 3. INSTALL TOP BRACKETS Left Bracket Right Bracket Screw Plug Soporte izquierdo Soporte derecho Covers Tapones que cobren el tornillo • Loosen existing frame screws from top corners of door glass frame Tip: Remove screw plug covers from top corners of the door glass frame .
- Page 4 Si las presillas no llegan al marco del vidrio de la puerta, pudiera fig. 10 ser que tuvieras la unidad de tamaño inadecuado. Comunícate por favor con el Servicio al Cliente ODL (1-866-635-4968) para asistencia adicional.
- Page 5 ADD-ON BLIND CARE/MAINTENANCE General Maintenance • Frame can be washed with soap and water • Clean glass with standard window cleaner • Frame can be painted with acrylic latex enamel paint • To remove Add-On Blind unit, reverse installation steps Preventing Condensation Interior condensation is caused by excess humidity in your home.
- Page 6 REMEDIES If a defect covered by this limited warranty occurs, ODL will either repair or replace the Product at its sole discretion. A different remedy may be provided by ODL in the event of Product as to which replacement parts are no longer available, as determined by ODL.
- Page 7 ODL. Este remedio de “reparar o reponer” es el único que se concede al amparo por esta garantía limitada. Si ODL opta por reponer el producto, la garantía limitada del producto de reposición durará el plazo que reste de la garantía del producto original.