INTRODUCTION
Lisez et suivez toujours tous les
messages et toutes les directives
de sécurité de ce manuel et des
étiquettes de l'appareil.
Ceci est le symbole
d'avertissement du danger. Il
vise à vous alerter des
risques de blessures. Veuillez toujours
suivre toutes les directives relatives à
la sécurité qui suivent ce symbole afin
d'éviter des dommages matériels, de
graves blessures ou la mort. N'enlevez
aucun des autocollants d'instructions
et de données ni la plaque
signalétique du chauffe-eau, tant à la
surface du chauffe-eau qu'à l'intérieur
des couvercles d'accès.
DANGER signale une situation
dangereuse qui, si elle n'est pas
évitée, entraînera de graves
blessures ou la mort.
AVERTISSEMENT signale une
situation dangereuse qui, si elle n'est
pas évitée, peut entraîner de graves
blessures ou la mort.
ATTENTION signale une situation
dangereuse qui, si elle n'est pas
évitée, peut entraîner des blessures
mineures ou modérées.
AVIS signale des informations
non liées à des risques de blessures.
AVERTISSEMENT
●
L'installation et l'entretien doivent
être effectués par un installateur
qualifié, notamment un plombier
ou un technicien de gaz licencié.
●
L'installateur/agent de service
licencié a la responsabilité
de correctement installer ou
entretenir votre chauffe-eau, en
respect de toutes les exigences
des codes d'installation nationaux,
provinciaux et locaux.
●
Le non-respect de ces
avertissements peut entraîner la
mort, une explosion, un incendie
ou un empoisonnement au
monoxyde de carbone.
Manuel d'entretien de chauffe-eau instantanés à condensation, modèles 240, 340 et 540
ATTENTION
Portez une protection oculaire lors
de l'assemblage ou du démontage
du chauffe-eau. Le non-respect de
cette directive peut entraîner des
blessures.
Ce manuel fournit les directives
de dépannage des chauffe-eau
instantanés 240/T-H3J, 340/T-H3S
et 540/T-H3. Il s'agit de procédures
éprouvées, en autant que les étapes
soient effectuées dans l'ordre prévu.
Voici comment utiliser ce manuel:
Reportez-vous en priorité au manuel
d'installation comme source principale
d'information. Reportez-vous au
manuel d'installation et au présent
manuel lors de toute intervention de
dépannage.
●
Avant d'entreprendre le
dépannage, si le fonctionnement
d'un chauffe-eau instantané
ne vous est pas familier, lisez la
section Fonctionnement normal
à la page 6.
●
Avant d'entreprendre le
dépannage d'un appareil
nouvellement installé, reportez-
vous au manuel d'installation.
●
Avant d'entreprendre le
dépannage, consultez d'abord
la section Liste de vérification
initiale à la page 7. On y
décrit les problèmes les plus
crants et les moyens pour
déterminer les sources probables
de divers types de pannes,
●
Si l'appareil est en panne et affiche
un code d'erreur, reportez-vous
à la section Codes d'erreur à la
page 11. Si l'appareil n'affiche
pas de code d'erreur, reportez-
vous à la section Problèmes
généraux à la page 8.
●
Vous pourriez retirer du manuel
les sections suivantes pour faciliter
leur consultation pendant que
vous travaillez:
•
"Diagrammes des composantes"
(à compter de la page 71).
•
Les diagrammes suivants, qui
illustrent l'emplacement des
composants de base.
◦
Modèle intérieur:
page 50.
◦
Modèle extérieur:
page 51.
◦
Pour trouver réponse à
tout problème ou à toute
question relative à cet
équipement, n'hésitez pas
à joindre notre service
technique ou agent
technique local.
Directives
générales
d'installation
1. Respectez les exigences de tous
les codes locaux ou, en leur
absence, effectuez l'installation
conformément à la plus récente
édition du Code d'installation
du gaz naturel et du propane
CSA B149.1 au Canada , ou du
National Fuel Gas Code , ANSI
Z223.1 (NFPA 54) aux États-Unis.
2. L'appareil doit être correctement
mis à la terre conformément à
tous les codes locaux ou, en leur
absence, conformément à l'édition
en vigueur du Code canadien de
l'électricité, première partie (CSA
C22.1) au Canada ou du National
Electrical Code (NFPA 70) aux
États-Unis.
3. Sélectionnez soigneusement le lieu
d'installation de votre chauffe-eau.
4. Assurez-vous que les données
de la plaque signalétique
correspondent bien AU TYPE
DE GAZ, À LA PRESSION
D'ALIMENTATION EN GAZ, À LA
PRESSION D'ALIMENTATION EN
EAU ET AUX CARACTÉRISTIQUES
•
5