Manuels Connexes pour Siegenia AUBI AEROPAC
Sommaire des Matières pour Siegenia AUBI AEROPAC
- Page 1 Instructions de montage et mode d’emploi. Aérateur mural à isolation phonique: ® ® AEROPAC , AEROPAC ® AEROPAC wave. FERREMENTS DE FENÊTRES FERREMENTS DE PORTES FERREMENTS DE PORTES COULISSANTES TECHNIQUE D’AÉRATION ET DU BÂTIMENT...
- Page 2 Table des matières Remarques importantes ....................3 Fonction, caractéristiques de l'appareil, définition des accessoires ........5 Caractéristiques techniques ..................6 Montage ........................7 Modèle AEROPAC wave: Mise en service ..............16 Commande ......................18 Entretien: Changement du filtre .................. 20 Entretien: Nettoyage de l'amenée d'air ...............
- Page 3 • N'utilisez l'appareil qu'avec les accessoires d'origine SIEGENIA-AUBI. • Le montage de l'appareil devrait toujours être effectué par un spécialiste selon les documents de montage et de planification de SIEGENIA-AUBI. Les instructions de montage de ce manuel doivent être observées.
- Page 4 230 V. • Si la ligne de raccordement au réseau de cet appareil est endommagée, elle doit être remplacée par SIEGENIA-AUBI, son service après-vente ou une personne de qualification semblable, afin d'exclure tout danger. • Si des travaux sur le réseau alternatif 230V sont nécessaires pour le raccorde- ment de l'appareil, ils doivent être effectués par un électricien qualifié.
- Page 5 Fonction, caractéristiques de l'appareil, définition des accessoires Fonction L'aérateur mural AEROPAC délivre avec une soufflerie électrique de l'air frais provenant de l'ex- térieur, silencieusement, de façon contrôlée, économique sur le plan énergétique et filtré à l'in- térieur du local. De l'air frais provenant de l'extérieur parvient par compensation de pression entre l'air extérieur et l'air intérieur (aération à...
- Page 6 Caractéristiques techniques Bruit propre mesuré selon à 60 m /h (avec A = 10 m DIN EN ISO 3741 = 24 dB(A) Isolation phonique selon DIN EN ISO 140-10: 2 avec filtre à poussière G3: clapets ouverts = 50 dB n,e,w 1 clapet ouvert = 53 dB...
- Page 7 Montage Conditions préalables au montage • Si l'appareil doit être monté dans un local comportant un foyer alimenté par de l'air ambiant (par ex. cheminée), ceci doit être préalablement autorisé par le ramoneur concessionnaire. • Lieu de montage adéquat: -- à proximité d'une alimentation 230 V AC (longueur du câble de l'appareil max. 4,5 m) -- en cas de raccordement fixe au-dessus d'une boîte de dérivation -- pas directement à...
- Page 8 Montage Repérez les perçages et forer le trou central Pas 1 : ATTENTION Ne pas endommager les câbles ou conduits noyés dans le mur lors des perçages et forages Vérifiez avec un appareil de contrôle adéquat qu'aucun câble ou conduit ne soit noyé dans le mur avant le montage (par ex.
- Page 9 Montage Perçage des trous de fixation et pose des vis Pas 2 : Percez les deux trous de fixation repérés et, en cas de besoin, le trou de fixation supplé- mentaire (B) (tous les perçages ø 8 mm, profondeur minimum 45 mm) Posez deux chevilles S8 (prévues dans les accessoires) dans les trous, le cas échéant une cheville supplémentaire pour le trou de fixation (B).
- Page 10 Montage Recommandations de montage pour le conduit d'aération PVC Le conduit d'aération PVC doit être parfaitement étanché côté extérieur et intérieur sur le joint de raccordement (point de liaison entre le conduit d'aération et le forage). A cette occasion les points suivants doivent être observés : •...
- Page 11 Montage Etanchéité côté intérieur du conduit d'aération PVC Le joint de raccordement intérieur doit être étanche à l'air, de manière que l'air ambiant humide et chaud ne puisse traverser le mur extérieur. Nous recommandons d'utiliser un mastic d'étan- chéité acrylique (observer les indications du fabricant). Poser le cordon de séparation : Un cordon de séparation (par ex.
- Page 12 Montage Montage de la grille extérieure Pas 4 : Etanchéité extérieure du conduit d'aération : Un cordon de séparation (par ex. une ficelle) doit être posé au fond du joint, de manière à éviter une adhérence sur trois côtés. Etanchéité de la protection contre les intempéries : Appliquer le mastic d'étanchéité...
- Page 13 Montage Brancher le câble du réseau - Raccordement standard Pas 5a : Le câble intégré du réseau est prémonté en usine à une longueur de 1,50 m. Le câble du réseau peut être adapté aux conditions locales (longueur max. du câble env.
- Page 14 Montage Fixer l'AEROPAC et le raccorder Pas 6 : Présenter les orifices de fixation de la face arrière de l'appareil au-dessus des vis de fixa- tion et presser l'appareil vers le bas. Puis vérifier la bonne fixation de l'appareil. Brancher la fiche Euro du câble du réseau intégré dans la prise 230 V AC. : Fixation supplémentaire de l'AEROPAC Pas 7 : (en option)
- Page 15 Montage Sortir l'appareil de la fixation, percer le trou supplémentaire pour la fixation de l'appareil (ø 8 mm) et poser une cheville adéquate (non prévue dans les accessoires). Replacer l'appareil sur les deux vis et vérifier la bonne fixation. Puis introduire la vis adé- quate par le creux prévu (paroi arrière de l'appareil) dans la cheville et visser.
- Page 16 Modèle AEROPAC wave: Mise en service L'AEROPAC wave est relié au réseau radio Z-Wave. La documentation qui suit pour l'incorporation de l'AEROPAC wave dans le ré- Remarque: seau radio Z-Wave s'adresse exclusivement à du personnel qualifié et formé. Insertion (inclusion) / Interruption (exclusion Presser la touche 3x en 1,5 seconde Insertion dans un réseau Z-Wave existant...
- Page 17 Modèle AEROPAC wave: Mise en service MULTILEVEL SENSOR Lorsque l'AEROPAC wave reçoit des rapports CO , il met les niveaux suivants de la soufflerie en marche: > 600 ppm = 2; > 800 ppm = 3; >1000 ppm = 4; >1500 ppm = 5; >...
- Page 18 Commande Mode pression 4 touches de différentielle Sortie d'air commande A l'état arrêté, l'AEROPAC avec affichage fonctionne comme un aérateur à pression différentielle par la com- pensation de pression entre l'air in- térieur et extérieur. Les clapets latéraux ouvrent/fer- Clapet ment la sortie d'air et régulent pro- pour la sortie gressivement le flux d'air...
- Page 19 Commande Fonction minuterie La fonction minuterie est activée et désactivée avec la touche . L'activation de la minuterie Timer démarre l'appareil pendant une durée de fonctionnement présélectionnée (en heures). Le pré- réglage d'usine est de 8 heures. Une fois la durée de fonctionnement atteinte, la soufflerie s'ar- rête automatiquement.
- Page 20 Entretien: Changement du filtre Changement du filtrel Le filtre doit être changé lorsque le débit d'air diminue. Le témoin de changement du filtre L apparaît sur l'affichage environ après 6 mois de fonctionnement. Vous trouverez les filtres correspondant aux différentes possibilités d'utilisation dans les accessoires (page 6).
- Page 21 Entretien: Nettoyage de l'amenée d'air Démonter la grille de protection L'arrivée d'air de l'appareil doit être nettoyée en cas d'encrassement important. A cet effet le filtre et la grille de protection doivent être démontés. AVERTISSEMENT Présence de composants électriques nus. Risque d'électrocution ou d'incendie Avant toute ouverture de l'appareil, débrancher la fiche du secteur de la prise (ne jamais tirer sur le câble), afin de couper l'appareil du réseau d'alimentation.
- Page 22 Nettoyage de l'arrivée d'air Montage de la grille de protection Poser la grille de protection dans les rainures de guidage droite et gauche. Presser légèrement la grille de protection contre la paroi arrière en relevant soigneusement la patte de fixation et en la pressant dans l'arrêt. Pose de la façade Placer horizontalement l'arête de la façade sur le bord inférieur de l'appareil.
- Page 23 Toutes les applications et les cas d'utilisation ne correspondant pas à une utilisation conforme à la destination, de même que toutes les adaptations et modifications, ainsi que tous les composants et modules correspondants non autorisés par SIEGENIA-AUBI sont expressément interdits. SIEGENIA-AUBI n'assure aucune garantie pour les dom- mages aux personnes et aux biens en cas de non-respect de cette disposition.
- Page 24 +33 3 89 61 90 70 F-68390 Sausheim info-f@siegenia-aubi.com FRANCE www.siegenia-aubi.com Hongrie téléphone: +36 76 500810 SIEGENIA-AUBI dans le monde: Allemagne téléphone: +49 271 3931-0 Italie téléphone: +39 02935 3601 Autriche téléphone: +43 6225 8301 Kazakhstan téléphone: +7 7272 2914033 Benelux téléphone: +32 9281 1312 Pologne téléphone: +48 7744 77700...